第49屆黃金時段艾美獎頒獎典禮

第49屆黃金時段艾美獎頒獎典禮於1997年09月07日在美國加州南部、洛杉磯東北郊的帕薩迪納市政禮堂(Pacadena Civic Auditorium)舉行。

基本介紹

• 中文名：第49屆黃金時段艾美獎頒獎典禮
• 地點：美國加州南部、洛杉磯東北郊的帕薩迪納市政禮堂(Pacadena Civic Auditorium)
• 屆數：第49屆
• 頒獎時間 ：1997年09月07日

頒獎時間

第49屆黃金時段艾美獎頒獎典禮於1997年09月07日開始。

獲獎名單

劇情類劇集 Drama Series

劇情類最佳劇集 Outstanding Drama Series

獲獎

法律與秩序 Law & Order

Rene Balcer(executive producer)， Arthur W. Forney(supervising producer)， Billy Fox(producer)， Lewis Gould(producer)， Jeffrey M. Hayes(producer)， Jeremy R. Littman(co-producer)， Edwin Sherin(executive producer)， Gardner Stern(supervising producer)，迪克·伍爾夫 Dick Wolf(executive producer)， Ed Zuckerman(co-executive producer)

劇情類劇集最佳男主角 Outstanding Lead Actor in a Drama Series

獲獎

丹尼斯·弗蘭茨 Dennis Franz(ABC)

紐約重案組 NYPD Blue

劇情類劇集最佳女主角 Outstanding Lead Actress in a Drama Series

獲獎

吉蓮·安德森 Gillian Anderson(20th Century Fox Television)

X檔案 The X-Files

劇情類劇集最佳男配角 Outstanding Supporting Actor in a Drama Series

獲獎

赫克托·埃里仲杜 Hector Elizondo(CBS)

芝加哥希望 Chicago Hope

劇情類劇集最佳女配角 Outstanding Supporting Actress in a Drama Series

獲獎

金·德萊尼 Kim Delaney(ABC)

紐約重案組 NYPD Blue

劇情類劇集最佳客座男演員 Outstanding Guest Actor in a Drama Series

獲獎

普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince(ABC)

謀殺一號 Murder One

For playing "Clifford Banks". For episode "Diary of a Serial Killer".

劇情類劇集最佳客座女演員 Outstanding Guest Actress in a Drama Series

獲獎

黛安娜·維斯特 Dianne Wiest(Disney Channel)

For playing "Lillian Hepworth". For episode "Woman of Importance".

劇情類劇集最佳導演 Outstanding Directing for a Drama Series

獲獎

Mark Tinker(director)

紐約重案組 NYPD Blue

For episode "Where's Swaldo?"

劇情類劇集最佳編劇 Outstanding Writing for a Drama Series

獲獎

麥可·R·佩瑞 Michael R. Perry(writer)，大衛·米奇 David Milch(writer)，史蒂芬·加漢 Stephen Gaghan(writer)

紐約重案組 NYPD Blue

For episode "Where's Swaldo?".

喜劇類劇集 Comedy Series

喜劇類最佳劇集 Outstanding Comedy Series

獲獎

歡樂一家親 Frasier

David Angell(executive producer)， Maggie Blanc(producer)， Peter Casey(executive producer)， Anne Flett-Giordano(supervising producer)，Mary Fukuto(co-producer)， Rob Greenberg(co-producer)， Michael B. Kaplan(supervising producer)， Joe Keenan(supervising producer)， David Lee(executive producer)，克里斯托弗·艾洛德 Christopher Lloyd(executive producer)， Suzanne Martin(producer)， Chuck Ranberg(supervising producer)， William Lucas Walker(producer)

喜劇類劇集最佳男主角 Outstanding Lead Actor in a Comedy Series

獲獎

約翰·利特高 John Lithgow(NBC)

歪星撞地球 3rd Rock from the Sun

喜劇類劇集最佳女主角 Outstanding Lead Actress in a Comedy Series

獲獎

海倫·亨特 Helen Hunt(NBC)

我為卿狂 Mad About You

喜劇類劇集最佳男配角 Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series

獲獎

Michael Richards(NBC)

宋飛正傳 Seinfeld

喜劇類劇集最佳女配角 Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series

獲獎

克里斯坦·詹森 Kristen Johnston(NBC)

歪星撞地球 3rd Rock from the Sun

喜劇類劇集最佳客座男演員 Outstanding Guest Actor in a Comedy Series

獲獎

梅爾·布魯克斯 Mel Brooks(NBC)

我為卿狂 Mad About You

For playing "Uncle Phil". For episode "The Penis".

喜劇類劇集最佳客座女演員 Outstanding Guest Actress in a Comedy Series

獲獎

卡洛爾·伯納特 Carol Burnett(NBC)

我為卿狂 Mad About You

For playing "Teresa". For episode "Jamie's Parents".

喜劇類劇集最佳導演 Outstanding Directing for a Comedy Series

獲獎

David Lee(director)

歡樂一家親 Frasier

For episode "To Kill a Talking Bird".

喜劇類劇集最佳編劇 Outstanding Writing for a Comedy Series

獲獎

Dava Savel(teleplay)， Jonathan Stark(teleplay)， Tracy Newman(teleplay)，艾倫·德詹尼絲 Ellen DeGeneres(story)， Mark Driscoll(teleplay)

艾倫和她的朋友 Ellen

For "The Puppy Episode".

迷你劇/電視電影類 Miniseries or TV Movie

最佳迷你劇 Outstanding Miniseries

獲獎

嫌疑重犯5：審判錯誤 Prime Suspect 5: Errors of Judgment

Rebecca Eaton(executive producer)， Lynn Horsford(producer)， Gub Neal(executive producer)

最佳電視電影 Outstanding Made for Television Movie

獲獎

艾沃斯小姐的男孩 Miss Evers' Boys

勞倫斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne(executive producer)， Robert Benedetti(executive producer)， Derek Kavanagh(producer)， Kern Konwiser(co-producer)， Kip Konwiser(producer)， Peter Stelzer(co-producer)

迷你劇/電視電影最佳男主角 Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Special

獲獎

阿曼德·阿山特 Armand Assante(HBO)

魔鬼教父 Gotti

迷你劇/電視電影最佳女主角 Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special

獲獎

阿爾法·沃德 Alfre Woodard(HBO)

艾沃斯小姐的男孩 Miss Evers' Boys

迷你劇/電視電影最佳男配角 Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Special

獲獎

博·布里吉斯 Beau Bridges(HBO)

危機四伏 The Second Civil War

迷你劇/電視電影最佳女配角 Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Special

獲獎

黛安娜·里格 Diana Rigg(PBS)

蝴蝶夢 Rebecca

迷你劇/電視電影最佳導演 Outstanding Directing for a Miniseries or a Special

獲獎

安德烈·康查洛夫斯基 Andrei Konchalovsky(director)

奧德賽 The Odyssey

迷你劇/電視電影最佳編劇 Outstanding Writing for a Miniseries or a Special

獲獎

霍頓·福特 Horton Foote(teleplay)

老人 Old Man

綜藝系列節目 - 脫口秀/音樂秀 Variety Series - Talk/Musical Show

最佳綜藝、音樂或喜劇系列節目 Outstanding Variety, Music or Comedy Series

獲獎

Tracey Takes On...

崔茜·尤瑪 Tracey Ullman(executive producer)， Carey Dietrich(producer)，Jerry Belson(consulting producer)，迪克·克萊蒙特 Dick Clement(supervising producer)， Stephanie Cone(associate producer)， Robert Klane(producer)，傑姬·科恩 Jenji Kohan(producer)，伊安·拉·弗雷奈斯 Ian La Frenais(supervising producer)， Allan McKeown(executive producer)，Molly Newman(producer)， Gail Parent(producer)，托馬斯·施拉梅 Thomas Schlamme(producer)， Allen J. Zipper(coordinating producer)

For episode "Vegas".

其他和技術類獎項 Emmy Tech

Outstanding Technical Direction/Camera/Video for a Miniseries or a Special

獲獎

美女與野獸 Beauty and the Beast: A Concert on Ice， Theodore Ashton(camera operator)， Wayne Orr(camera operator)， Rick Robinson(camera operator)

喜劇類系列劇最佳燈光執導 Outstanding Lighting Direction (Electronic) for a Comedy Series

獲獎

Cosby

Alan Walker(director of photography)

For the pilot episode.

最佳音樂執導 Outstanding Music Direction

獲獎

Mark Watters(music director)

Centennial Olympic Games: Opening Ceremonies

Outstanding Directing for a Variety or Music Program

獲獎

Centennial Olympic Games: Opening Ceremonies，唐·米斯切爾 Don Mischer(director)

劇情類劇集/綜藝系列節目/迷你劇集/電視電影/特別節目最佳燈光執導 Outstanding Lighting Direction (Electronic) for a Drama Series, Variety Series, Miniseries or a Special

獲獎

Bette Midler in Concert: Diva Las Vegas

Outstanding Technical Direction/Camera/Video for a Series

獲獎

傑·雷諾深夜秀 The Tonight Show with Jay Leno， Hank Geving(camera operator)， Rob Palmer(camera operator)

For episode #1079.

Outstanding Writing for a Variety or Music Program

獲獎

Chris Rock: Bring the Pain，克里斯·洛克 Chris Rock(writer)

Outstanding Cinematography for a Series

獲獎

法律與秩序 Law & Order， Constantine Makris(director of photography)

For episode "Mad Dog".

Outstanding Cinematography for a Miniseries or a Special

獲獎

艾沃斯小姐的男孩 Miss Evers' Boys， Donald M. Morgan(director of photography)

迷你劇/特別節目最佳藝術指導 Outstanding Art Direction for a Miniseries or a Special

獲獎

Don Taylor(production designer)， Jo Graysmark(art director)， John Bush(set decorator)

愛瑪 Emma

Outstanding Art Direction for a Variety or Music Program

獲獎

Centennial Olympic Games: Opening Ceremonies， Bob Keene(production designer)， Steve Bass(art director)

Outstanding Art Direction for a Series

獲獎

X檔案 The X-Files， Gary Pembroke Allen(art director)， Shirley Inget(set decorator)， Graeme Murray(production designer)

For episode "Memento Mori".

Outstanding Costume Design for a Miniseries or a Special

獲獎

The Inheritance，瑪麗·馬林 Mary Malin(costume designer)

Tied with Jenny Beavan for Emma.

愛瑪 Emma，詹妮·碧萬 Jenny Beavan(costume designer)

Tied with Mary Malin for The Inheritance.

Outstanding Costume Design for a Variety or Music Program

獲獎

Tracey Takes On...， Jane Ruhm(costume designer)

For episode "1976".

Outstanding Costume Design for a Series

獲獎

歪星撞地球 3rd Rock from the Sun， Melina Root(costume designer)

For episode "A Nightmare on Dick Street".

Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or a Special

獲獎

鐵達尼號 Titanic， Don Digirolamo(re-recording mixer)

Outstanding Sound Mixing for a Drama Series

獲獎

急診室的故事 ER

For episode "Fear of Flying".

Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special

獲獎

歪星撞地球 3rd Rock from the Sun， Todd Grace(re-recording mixer)

For episode "A Nightmare on Dick Street"

Outstanding Sound Mixing for a Variety or Music Series or a Special

獲獎

第69屆奧斯卡頒獎典禮 The 69th Annual Academy Awards， Thomas Vicari(orchestra mixer)， Robert Douglass(re-recording mixer)， Ed Greene(production mixer)

Outstanding Editing for a Miniseries or a Special - Single Camera Production

獲獎

艾沃斯小姐的男孩 Miss Evers' Boys， Michael Brown(editor)

Outstanding Editing for a Miniseries or a Special - Multi-Camera Production

獲獎

The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts， Michael Polito(editor)， Catherine Shields(film sequence editor)， Joseph Wiedenmayer(film sequence editor)， Mark Muheim(film sequence editor)，Randy Magalski(editor)

Outstanding Editing for a Series - Single Camera Production

獲獎

急診室的故事 ER， Randy Jon Morgan(editor)

For episode "The Long Way Around".

Outstanding Editing for a Series - Multi-Camera Production

獲獎

艾倫和她的朋友 Ellen， Kris Trexler(editor)

For "The Puppy Episode".

系列劇最佳音效 Outstanding Sound Editing for a Series

獲獎

(sound editor)， Christopher B. Reeves(sound editor)， (foley artist)，(sound editor)， (sound editor)， (foley artist)， Jeff Charbonneau(music editor)， (sound editor)， Maciek Malish(sound editor)， (sound editor)， (sound editor)， Thierry J. Couturier(supervising sound editor)

X檔案 The X-Files

For episode "Tempus Fugit".

Outstanding Sound Editing for a Miniseries or a Special

獲獎

閃靈 The Shining， Thomas DeGorter(supervising sound editor)， Joe Earle(sound effects editor)， Ron Evans(dialogue editor)， Kenneth L. Johnson(sound effects editor)， Bruce Tanis(sound effects editor)，美國廣播公司 American Broadcasting Company (ABC)

最佳視覺效果 Outstanding Special Visual Effects

獲獎

殞石浩劫 Asteroid

Larry Detwiler(miniature supervisor)， Adam Ealovega(senior compositing artist)， Sam Nicholson(special visual effects supervisor)， Dan Schmit(special visual effects supervisor)， Jaison Stritch(computer graphics supervisor)，NBC電視台 National Broadcasting Company (NBC)

Tied with The Odyssey.

奧德賽 The Odyssey

Mike McGee(special visual effects supervisor)

For part II.Tied with _Asteroid (1997) _.

Outstanding Makeup for a Miniseries or a Special

獲獎

閃靈 The Shining， Bill Corso(makeup supervisor)， Joel Harlow(prosthetics makeup artist)， Steve Johnson(prosthetics makeup artist)， Ve Neill(makeup artist)， Ashlee Petersen(makeup artist)

Outstanding Makeup for a Series

獲獎

Tracey Takes On...， Ron Berkeley(key makeup artist)， Thomas R. Burman(prosthetic makeup artist)， Bari Dreiband-Burman(prosthetic makeup artist)

For episode "Vegas".

Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore)

獲獎

The Cape，約翰·戴布尼 John Debney(composer)， Louis Febre(composer)

For the pilot episode.

Outstanding Music Composition for a Miniseries or a Special (Dramatic Underscore)

獲獎

少年印第安納·瓊斯大冒險：與父親的旅行 The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father， Laurence Rosenthal(composer)

Outstanding Music and Lyrics

獲獎

辛普森一家 The Simpsons， Alf Clausen(music)， Ken Keeler(lyrics)

For the song "We Put The Spring In Springfield". For episode "Bart After Dark".

Outstanding Main Title Theme Music

獲獎

EZ Streets，馬克·艾沙姆 Mark Isham(composer)

For episode "A Terrible Beauty"

Outstanding Performance in a Variety or Music Program

獲獎

Bette Midler in Concert: Diva Las Vegas，貝特·米德勒 Bette Midler(performer)

Outstanding Cultural Music-Dance Program

獲獎

Live from Lincoln Center， Marc Bauman(coordinating producer)， John Goberman(producer)

For episode "Puccini's 'La Boheme' With The New York City Opera".

最佳兒童節目 Outstanding Children's Program

獲獎

How Do You Spell God?

Ellen Goosenberg Kent(producer)， Sheila Nevins(executive producer)，Carole Rosen(senior producer)， Amy Schatz(producer)

Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less)

獲獎

辛普森一家 The Simpsons，詹姆斯·L·布魯克斯 James L. Brooks(executive producer)， Matt Groening(executive producer)， Mikel B. Anderson(director)， Richard Appel(producer)， David X. Cohen(producer)， Jonathan Collier(producer)， Ron Hauge(writer)， Josh Weinstein(executive producer)， Ken Keeler(producer)， Colin A.B.V. Lewis(producer)， Ian Maxtone-Graham(producer)， Dan McGrath(producer)， J. Michael Mendel(producer)， George Meyer(executive producer)， David Mirkin(producer)， Bill Oakley(executive producer)， Richard Raynis(producer)， Phil Roman(animation executive producer)， Richard Sakai(producer)， Bill Schultz(animation producer)，Mike Scully(executive producer)，大衛·斯沃曼 David Silverman(producer)，Sam Simon(executive producer)， Denise Sirkot(producer)， Steve Tompkins(executive producer)， Michael Wolf(animation producer)

For episode "Homer's Phobia".

最佳片頭設計 Outstanding Main Title Design

獲獎

幽浮檔案 Dark Skies

Outstanding Achievement in Animation

獲獎

Boo to You Too! Winnie the Pooh， Phil Weinstein(storyboard artist)

The Willows in Winter， Loraine Marshall(color director)

Testament: The Bible in Animation， Gary Hurst(production designer)

For episode "Moses".

Outstanding Costuming for a Miniseries or a Special

獲獎

The Hunchback of Notre Dame Festival of Fun Musical Spectacular

Outstanding Achievement in Informational Programming

獲獎

失落的天堂：羅賓漢山區的殺嬰罪 Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills，喬·伯靈格 Joe Berlinger(editor)， M. Watanabe Milmore(editor)， Bruce Sinofsky(editor)

Memphis PD: War on the Streets， Jason Rosenfield(editor)

National Geographic Specials

For episode "Tigers Of The Snow".

Outstanding Animated Program (For Programming More Than One Hour)

Outstanding Costuming for a Series

獲獎

執法悍將 JAG， L. Paul Dafelmair(costume supervisor)

For episode "Cowboys & Cossacks".

Outstanding Achievement in Cultural Programming - Performance

獲獎

Kennedy Center's 25th Anniversary

迷你劇/特別節目最佳髮型設計 Outstanding Hairstyling for a Miniseries or a Special

獲獎

Mrs. Santa Claus

最佳編舞 Outstanding Choreography

獲獎

(choreographer)

Scott Hamilton: Upside Down

Tied with Marguerite Pomerhn Derricks for 3rd Rock from the Sun.

Marguerite Pomerhn Derricks(choreographer)

歪星撞地球 3rd Rock from the Sun

For episode "A Nightmare On Dick Street". Tied with Sarah Kawahara for Scott Hamilton: Upside Down.

Outstanding Casting for a Miniseries or a Special

獲獎

卡羅萊那的私生女 Bastard Out of Carolina， Linda Lowy(casting executive)

劇集類最佳髮型設計 Outstanding Hairstyling for a Series

獲獎

星際旅行：重返地球 Star Trek: Voyager

Monique DeSart(hairstylist)

For episode "Fair Trade".

Outstanding Casting for a Series

獲獎

急診室的故事 ER， John Levey(casting executive)， Barbara Miller(executive in charge of casting)

最佳廣告 Outstanding Commercial

Outstanding Informational Series

獲獎

Judy Garland: Beyond the Rainbow， Michael Cascio(executive producer)，CarolAnne Dolan(supervising producer)，彼得·格雷夫斯 Peter Graves(host)， Jack Perkins(host)， Diane Ferenczi(co-ordinating producer)

(Screened within Biography.) Tied with The Great War and the Shaping of the 20th Century.

The Great War and the Shaping of the 20th Century， Blaine Baggett(executive producer/writer)， Carl Byker(producer/director/writer)，Jay Winter(co-producer/writer)

Tied with _Judy Garland: Beyond the Rainbow (1997) (TV)_ .

Outstanding Informational Special

獲獎

Without Pity: A Film About Abilities，克里斯托弗·里夫 Christopher Reeve(narrator)， Michael Mierendorf(producer/director/writer)， Jonathan Moss(co-ordinating producer)， Sheila Nevins(executive producer)

最佳畫外音 Outstanding Voice-Over Performance

獲獎

The Willows in Winter， Rik Mayall(voice)

For playing "Toad".

The Great War and the Shaping of the 20th Century，傑瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons(voice)

For playing "Siegfried Sassoon". For episode "War Without End".

最佳綜藝、音樂或喜劇特別節目 Outstanding Variety, Music or Comedy Special

獲獎

Chris Rock: Bring the Pain

克里斯·洛克 Chris Rock(executive producer)， Tom Bull(HBO)， Sandy Chanley(executive producer)， Michael Rotenberg(executive producer)

President's Award

獲獎

艾沃斯小姐的男孩 Miss Evers' Boys， Anasazi Productions(production company)