目動言肆

"目動言肆"出自《左傳·文公十二年》，原文記載"使者目動而言肆，懼我也，將遁矣"，杜預註解指出"目動"指心神不定，"言肆"表示言語失控。該成語多用於描述因恐懼或緊張導致的神態異常，如《北史·裴俠傳》記載裴俠通過"目動言肆"判斷孫暠有異心，蔡東藩在《元史演義》中以"盡忠目動言肆"刻畫人物慌亂狀態。成語由四個獨立漢字構成："目"表眼睛動作，"動"指狀態改變，"言"涉及言語表達，"肆"包含放縱之意，組合後形容神色不安，語調失常。

基本介紹

• 拼音：mù dòng yán sì
• 注音：ㄇㄨˋㄉㄨㄥˋ一ㄢˊ ㄙˋ
• 詞性：成語
• 出處：《左傳·文公十二年》
• 語法：作謂語、定語
• 繁體：目動言肆

成語出處

本成語最早見於春秋時期編年體史書《左傳》，在文公十二年記載秦國使臣出使晉國時，晉國謀士通過"目動而言肆"的神態推斷其心懷恐懼，預示將撤退。杜預註疏對此作出經典解釋："目動者，心神不安；言肆者，聲調失常"，奠定後世對該成語的解讀基礎。

語義解析

成語由四個單字組合構成複合詞：

• 目：象形字，甲骨文作人眼形狀，本義為視覺器官
• 動：會意字，從力從重，原指改變物體位置狀態
• 言：表示說話
• 肆：形聲字，從長聿聲，本文為放縱

組合後指神色不安，語調失常。

文獻例證

在歷史文獻中呈現多維度套用：

• 政治判斷：北周時期《裴俠傳》記載，裴俠憑藉"目動言肆"識破孫暠虛與委蛇，印證其"輕於去就"的性格特徵
• 文學描寫：蔡東藩《元史演義》第十二回用"盡忠目動言肆，滿口糊塗"強化人物慌亂神態，展現成語的文學表現力
• 語言規範：元代《經世大典》將"言動失度"作為官吏考察標準

語法功能

作為四字格成語，在句法結構中主要承擔：

• 謂語成分：如"其人目動言肆，顯有隱情"
• 定語修飾：如"目動言肆之態難掩心虛"
• 獨立分句：多見於古籍，如"使者目動而言肆，將遁矣"

相關成語

在漢語成語體系中存在語義關聯辭彙：

• 近義表述：張皇失措、神色倉皇、語無倫次
• 反義對照：泰然自若、氣定神閒、言笑自若
• 結構類比：目挑心招（並列結構描寫神態）、言不由衷（主謂結構描述言語）

本成語自先秦典籍記載以來，歷經兩千年語言演變仍保持核心語義穩定，在歷史文獻考據與文學創作領域持續發揮語言功能。