激流四勇士

《激流四勇士》是由約翰·保曼執導，喬恩·沃伊特、伯特·雷諾茲、羅尼·考克斯、尼德·巴蒂共同主演的驚悚冒險電影。

影片講述了四個來自城裡的男人深入喬治亞州的叢林漂流，卻遭當地土著襲擊而逃亡的故事。該片於1972年7月30日在美國上映。

基本介紹

• 導演：約翰·保曼
• 編劇：詹姆斯·迪克
• 主演：喬恩·沃伊特、伯特·雷諾茲、尼德·巴蒂、羅尼·考克斯
• 製片人：約翰·保曼、Charles Orme
• 出品公司：華納兄弟公司
• 中文名：激流四勇士
• 外文名：Deliverance
• 其他譯名：生死狂瀾
• 類型：劇情、驚悚、冒險
• 製片地區：美國
• 發行公司：華納兄弟公司
• 片長：110 分鐘
• 上映時間：1972年7月30日
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• 主要獎項：第45屆奧斯卡金像獎最佳影片提名
  第30屆美國電影電視金球獎電影類-劇情類最佳影片

劇情簡介

四個來自城裡的男人深入喬治亞州的叢林漂流，這段美麗的叢林水域馬上就要因為大壩的修建而淹沒。艾德（喬恩·沃伊特飾），一個成功但卻有點無趣的生意人；劉易斯（伯特·雷諾茲飾），海明威似的英雄，野外生存專家；德魯（羅尼·考克斯飾），帶著吉他隨遇而安的嬉皮士；以及鮑比（尼德·巴蒂飾），保險推銷員，他肥胖膽小似乎不那么受歡迎。旅行開始了，叢林和這裡的人們，如此原始，帶若讓人捉摸不透的味道隱隱透露出惡兆。

第二天，艾德和鮑比迷路了，他們將小艇靠岸，等待另兩位夥伴趕上來。他們遇見了兩個古怪的“鄉巴佬”，從此，他們開始陷入他們並不能理解的並與之為敵的世界中。

演職員表

演員表

職員表

製作人	原著	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	剪輯	選角導演	美術設計	布景師
約翰·保曼 Charles Orme	詹姆斯·迪克	約翰·保曼	Al Jennings Miles Middough 斯奇普·考斯珀 Charles Ziarko	詹姆斯·迪克、約翰·保曼	維爾莫斯·齊格蒙德	Tom Priestley	林·斯塔馬斯特	Fred Harpman	Morris Hoffman

（以上參考資料）

角色演員介紹

• 

  艾德
  演員：喬恩·沃伊特
  一個成功但卻有點無趣的生意人，因為美麗的叢林水域馬上就要因為大壩的修建而淹沒，而與劉易斯、德魯、鮑比深入喬治亞州的叢林漂流。

• 

  劉易斯
  演員：伯特·雷諾茲
  野外生存專家，擅長打獵，能用弓箭射擊水裡的魚。因為美麗的叢林水域馬上就要因為大壩的修建而淹沒，而與艾德、德魯、鮑比深入喬治亞州的叢林漂流。

• 

  德魯·巴林格
  演員： 羅尼·考克斯
  帶著吉他隨遇而安的嬉皮士，性格敏感。因為美麗的叢林水域馬上就要因為大壩的修建而淹沒，而與艾德、劉易斯、鮑比深入喬治亞州的叢林漂流，在激流中意外身亡。

• 

  鮑比
  演員：尼德·巴蒂
  肥胖膽小的保險推銷員，因為美麗的叢林水域馬上就要因為大壩的修建而淹沒，而與艾德、劉易斯、德魯深入喬治亞州的叢林漂流。期間他與艾德迷路了，在等待另兩位夥伴趕來時，他被當地土著強姦了。

參考資料來源：

幕後花絮

• 編劇詹姆斯·迪克既酗酒脾氣又暴躁，在片場，他常常醉醺醺地對演員指手畫腳。
• 喬恩·沃伊特喜歡不帶任何護具攀岩，曾有一次驟然墜落20英尺，幸虧一個道具人抓住了他。
• 在拍一場獨木舟的戲時，尼德·巴蒂被扣在水下一分半鐘。
• 影片上映時，編劇詹姆斯·迪克在放映《激流四勇士》的電影院附近閒逛，截住觀者，告訴他們這是他寫的。還會走進電影院，遇到特別喜愛的片斷時從座位上跳起來高聲歡呼。他喝多後，甚至宣稱為了“挽救影片”，他和伯特·雷諾茲有某種暖昧的關係。但是1997年，他去世前卻痛罵整部影片，揚言要重拍。

獲獎記錄

時間	獎項名稱	具體獎項	提名/獲獎	提名/獲獎方
1973年	第45屆奧斯卡金像獎	最佳影片	提名	《激流四勇士》
		最佳導演		約翰·保曼
		最佳電影剪輯		Tom Priestley
	第30屆美國電影電視金球獎	電影類-劇情類最佳影片		《激流四勇士》
		電影類-最佳導演		約翰·保曼
		電影類-劇情類最佳男主角		喬恩·沃伊特
		電影類-最佳編劇		James Dickey
		電影類-最佳原創歌曲		ArthurSmith,Eric Weissberg,Steve Mandel
	第26屆英國電影和電視藝術學院獎	電影獎-最佳攝影		維爾莫斯·齊格蒙德
		電影獎-最佳原聲		Jim Atkinson,Walter Goss,Doug E. Turner
		電影獎-最佳電影剪輯		Tom Priestley
2001年	AFI百年百大驚悚電影	第15位	獲獎	《激流四勇士》

（以上參考資料）

幕後製作

創作背景

該片改編自詹姆斯·迪克於1965年出版的同名小說，該書獲得了美國國家圖書獎。華納公司在1970年首次關注到了這部小說，但因為這本書沒有成為暢銷書，讓華納起了疑心。所以當時華納主管生產的約翰·凱利給了約翰·保曼拍攝權——條件是預算必須嚴格控制在200萬美元以下。小說作者詹姆斯·迪克是該片唯一的編劇，但約翰·保曼最終拍攝時並沒有完全按他寫的劇本進行。據說，因為約翰·保曼砍掉了劇本前19頁的內容，詹姆斯·迪克打斷了他的鼻子和4顆牙齒。

角色選擇

儘管只批給200萬美元的預算，但生產主管約翰·凱利仍要求約翰·保曼找大牌明星來演劉易斯和艾德。約翰·保曼為此而詢問李·馬文和史蒂夫·麥奎因，但都遭到了拒絕。唯一同意出演的是傑克·尼科爾森，但他要求必須由馬龍·白蘭度出演劉易斯。馬龍·白蘭度同意出演，但兩人的片酬加起來要100萬美元。於是，華納決定找相對不知名的演員。約翰·保曼說服了喬恩·沃伊特出演艾德，然後又定下了戲劇演員尼德·巴蒂和羅尼·考克斯出演鮑比和德魯。至於劉易斯，約翰·保曼挑選了正在事業邊緣掙扎的電視演員伯特·雷諾茲。

拍攝過程

該片的主要場景是在喬治亞州的Chattooga河，這是美國最危險的河流之一，有超過50英里的危險白浪和數個從陡峭懸崖飛瀉而下的瀑布。在拍攝前，演員們接受了劃獨木舟、攀登、長途步行和射箭的密集訓練。在拍攝需要兩個獨木舟在塔盧拉瀑布頂端碰撞， 並將伯特·雷諾茲投入肆虐的激流中這一最重要的場景時，導演約翰·保曼本來想弄個布偶代替，但看著太假，於是只能伯特·雷諾茲親自上陣。瀑布在逆流方 向的半英里內有一個水壩，這為劇組創造了條件，劇組暫時先把水截下，讓它在想要的時刻再流。結果拍攝中，伯特·雷諾茲的屁股在水中磕到了石頭。隨後強大的水流把他卷到了瀑布底部，雷諾茲在水裡潛了200碼才得以浮上來，衣服被水力撕成一條一條，後背滿是傷痕。

因為預算有限，約翰·保曼不得不在一些地方“瞎對付”。首先是沒有聘請專業的藝術指導。其次沒有作曲，詹姆斯·迪克給約翰·保曼介紹了一首用班卓琴演奏的“藍草音樂”，以弦樂器為主，配以高音人聲作和聲，重新編曲並命名為“ 決鬥的班卓”。當約翰·保曼意識到他無法負擔得起一個管弦樂隊時，便立刻決定將“決鬥的班卓”作為影片的基調音樂。

製作發行

製作公司

華納兄弟公司（美國）

Elmer Productions

華納兄弟影片公司（美國）

Elmer Enterprises

發行公司

華納兄弟公司（阿根廷）	華納家庭視頻公司（美國）
Warner Home Vídeo（巴西）	Argentina Video Home (AVH)（阿根廷）
DiscoVision（美國）	Varus Video（俄羅斯）
華納兄弟影片公司（美國）	華納兄弟公司（法國）
Warner-Columbia Film	Warner-Columbia Filmverleih GmbH（德國）
華納家庭視頻公司（瑞典）	Sandrews（瑞典）
華納家庭視頻公司（德國）	Warner Home Video（加拿大）

上映時間

國家/地區	上映/發行日期
美國	1972年7月30日
阿根廷	1972年9月28日
奧地利	1972年10月
西德	1972年10月
芬蘭	1972年10月13日
瑞典	1972年12月17日
挪威	1973年1月15日
日本	1972年10月21日
烏拉圭	1973年2月5日
西班牙	1974年5月
土耳其	1983年4月
希臘	2001年11月12日
法國	2002年11月20日

（以上參考資料）

影片評價

雖然在21世紀看起來，《激流四勇士》或許稱不上“嚇人”。但它卻是開啟了後來以《電鋸驚魂》或者《德州電鋸殺人狂》為代表的“Torture Porn”恐怖片流派，只不過，這些電影后來純粹流於廉價與賣弄，不像《激流四勇士》，在當觀眾不安的同時卻依然能夠提供象徵性的意向，即使自然的難以理解以及人類改變自然的愚蠢妄想不過是老生常談，但影片卻提供了一種神秘主義式的解讀。或許還應該注意的是導演約翰·保曼的拍攝手法，沒有音樂、沒有主觀視角、沒有邪惡“反派”捕獵犧牲品的鏡頭，他的攝影機永遠保持著距離。他讓觀眾作為旁邊者去判斷，這幾個“無辜”的城裡人是如何備受折磨而瘋狂的。（《電影世界》評）