“瑜瑕”為雙音節漢語辭彙，讀音yú xiá（注音：ㄩˊ ㄒ一ㄚˊ）。其本義指玉的品質優劣，“瑜”表示玉的光彩，“瑕”指玉的斑點或裂痕。引申為比喻事物的優劣好壞，常見於對人物品德、作品質量的評價語境。南朝鮑照《賣玉器者》詩及晉代孫綽《康法朗贊》等文獻中均有該詞用例。
基本介紹
- 拼音：yú xiá
- 注音：ㄩˊ ㄒ一ㄚˊ
- 詞性：名詞
- 相關成語：瑕不掩瑜、瑜不掩瑕
- 近音詞：餘暇、魚蝦
字源解析,語義體系,文獻例證,語言關聯,文化內涵,
字源解析
“瑜”為形聲字，從玉俞聲，本義指美玉光澤。“瑕”同為形聲字，從玉叚聲，本義指玉中斑點，《說文解字》注其古同“霞”，引申為缺點或事物間隙。二字組合構成對立意象，形成漢語中典型的二元對比辭彙。
語義體系
- 本義層面指玉石的品質鑑別標準：
- 南朝宋鮑照《賣玉器者》詩以“瑜瑕稍辨論”展現玉器鑑賞過程
- 唐代敬括《玉斗賦》通過“瑩瑜瑕以表義”闡述玉器雕琢理念
- 比喻層面衍生為評判優劣的抽象概念：
- 晉代孫綽《康法朗贊》用“瑜瑕弗藏”評價人物品性
- 明代沉鯨《雙珠記·廷對及第》以“瑜瑕不掩”描述科舉選拔標準
文獻例證
- 南北朝時期：江淹《效阮公詩》以“瑜瑕論淺深”構建哲學思辨框架
- 宋代：岳珂《光宗皇帝夏竦雙頭牡丹賦御書贊》用“瑜瑕弗藏”評論書畫藝術
- 清代：弘曆《詠和闐白玉碗》借“不掩瑜瑕說更長”闡釋工藝美學
語言關聯
- 成語體系
- 瑕不掩瑜：出自《禮記·聘義》，強調優點主導評價
- 瑜百瑕一：清代陳康祺《郎潛紀聞》用例，量化優劣對比
- 懷瑾握瑜：比喻優點與缺點的對比關係
組詞變體
- 正向評價：白玉無瑕、抱瑜握瑾
- 反向批判：摘瑕指瑜、瑕不掩瑜
文化內涵
該詞承載中國古代玉文化精髓，將物質鑑賞升華為價值評判體系。通過玉質（瑜瑕）與人德（優劣）的隱喻關聯，構建“以玉比德”的倫理框架。在文學創作中，常作為批判性思維工具，如明代沈鯨戲曲中借“瑜瑕不掩”推動戲劇衝突。
