《琴》是唐代詩人王昌齡創作的一首五言古詩，收錄於《全唐詩》。詩人以古琴為載體，結合貶謫際遇與盛唐古琴文化背景，借物言志抒寫內心情感。
全詩通過"孤桐秘虛鳴""樸素傳幽真"等意象，以琴材特質暗喻高潔品格，運用通感手法將琴聲與風雪、江山等自然景象交融。"意遠風雪苦，時來江山春"構成時空對比，寄託人生際遇的困頓與希望，尾聯"高宴未終曲"以未竟之曲隱喻對世事的隱憂。作品延續了王昌齡含蓄深沉的詩風，虛實相生地傳遞出超越時空的古韻與哲思。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,作者簡介,
作品原文
琴
孤桐秘虛鳴，樸素傳幽真。
仿佛弦指外，遂見初古人。
意遠風雪苦，時來江山春。
高宴未終曲，誰能辨經綸。
注釋譯文
詞句注釋
[1]孤桐：指峰陽孤桐，是做琴的上好材料。後用孤桐作為琴的代稱。
白話譯文逐句全譯
古琴發出隱秘虛空的琴音，樸素的曲調中傳出幽深的真趣。
仿佛在彈琴人的撥弦指法之外，能讓人遇見最初創造琴曲的古人。
曲中情意深遠，如同苦於風雪，有時又像遇見了江河山川的春天。
這場宴會中還未奏完的曲子，誰能辨別其中的世務與是非。
作者簡介
王昌齡（？—約756），唐代詩人。字少伯。京兆長安（今陝西西安）人。開元十五年（727）登進士第，任秘書省校書郎。曾與孟浩然交遊，“二人數年同筆硯”（孟浩然《送王昌齡之嶺南》）。開元二十二年，王昌齡又應博學宏詞科登第，授汜水（今河南鞏縣東北）縣尉。開元二十七年，因事被貶謫嶺南，途經襄陽時，孟浩然有詩送他（《送王昌齡之嶺南》）。經湖南嶽陽，他有送李白詩《巴陵送李十二》。次年，他由嶺南北返長安，並於同年冬天被任命為江寧（今江蘇南京）縣丞。世稱王江寧。在江寧數年，又受謗毀，被貶為龍標（今湖南黔陽）縣尉。李白有《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩，寄予深切的同情與懷念。安史亂起，王昌齡由貶所赴江寧，為濠州刺史閭丘曉所殺。王昌齡詩在生前就負盛名。殷璠編《河嶽英靈集》，共收24位詩人的作品，其中以王昌齡的詩選得最多。般璠認為王昌齡是繼承建安風骨、扭轉齊梁風氣的人。
