“王事鞅掌”是漢語成語,拼音為wáng shì yāng zhǎng,原指因公務繁忙而無暇整理儀容,後引申形容公務忙碌的狀態。該成語出自《詩經·小雅·北山》“或棲遲偃仰,或王事鞅掌”之句。
“王事”指國家公務,“鞅掌”據《毛傳》解釋為“失容”,鄭玄箋進一步闡釋其意為“事煩之實,猶言負荷”。英語對應詞為busy或bustling。
該成語起源於先秦時期,毛傳與鄭玄的註解確立了其基本語義。《康熙字典》明確“今俗語以職煩為鞅掌”,反映其詞義從具體儀態描述演變為泛指公務繁忙的穩定過程。
基本介紹
- 中文名:王事鞅掌
- 拼音:wáng shì yāng zhǎng
- 性質:漢語成語
- 解釋:言事多無暇整理儀容

