焦眉皺眼

焦眉皺眼是漢語成語，拼音為jiāo méi zhòu yǎn，形容人憂慮愁苦的表情。該成語出自現代作家沙汀的小說《獸道》，常作為定語或狀語使用以修飾愁苦的神色。其同義表述為"焦眉愁眼"，兩者在語義和用法上可互相替換。

基本介紹

• 拼音：jiāo méi zhòu yǎn
• 出處：沙汀《獸道》
• 近義詞：焦眉愁眼
• 結構：聯合式成語
• 語法功能：作定語、狀語
• 詞性：形容詞性成語

釋義詳解

該成語通過"焦""皺"二字對眉毛和眼睛的形態進行刻畫，生動描繪出因憂愁導致的面部表情扭曲狀態。其標準發音為jiāo méi zhòu yǎn，國際音標寫作ㄐ一ㄠ ㄇㄟˊ ㄓㄡˋ 一ㄢˇ。

出處背景

首次見於現代文學著作《獸道》，作者沙汀在該小說中運用此成語精準描繪人物在困境中的神態特徵。該作品通過生動的語言表達，為成語賦予了文學語境下的具體套用場景。

同義辨析

與"焦眉愁眼"構成異形同義關係，兩者在表達憂慮表情時具有同等效力。二者差異主要體現在"皺"與"愁"的用字選擇上，前者側重面部肌肉收縮的動態，後者強調心理狀態的靜態呈現。

語法特徵

屬於聯合式成語結構，由"焦眉"與"皺眼"兩個動賓短語並列組合而成。在實際套用中，既能修飾具體神態（如：焦眉皺眼的樣子），也可描述行為狀態（如：焦眉皺眼地嘆氣）。

辭彙關聯

在語義網路中存在多層次關聯：

• 縱向關聯：焦熬、焦唇、焦思等含"焦"字詞語，共同構成表焦慮的辭彙群
• 橫向關聯：愁眉苦眼、焦眉苦臉等同類型表情描寫成語

使用規範

作為形容詞性成語，其功能限定於描寫性語境，不可單獨作為主語或賓語使用。書寫時需注意"皺"字不可誤作"縐"或"驟"，拼音中"zhòu"為翹舌音聲母。