無束無拘(拼音:wú shù wú jū)是ABAC式聯合結構的漢語成語,與“無拘無束”為同義替換關係。該成語最早出自清代褚人獲所著《隋唐演義》第十五回,原文描述“荒郊野外,走馬射箭,舞劍掄槍,無束無拘,多少快活”。成語既可作謂語也可作定語,適用於描述人或動物的自由狀態。其近義詞包括“無拘無束”“自由自在”,反義詞為“礙手礙腳”。
基本介紹
- 拼音:wú shù wú jū
- 近義詞:無拘無束、自由自在
- 反義詞:礙手礙腳
- 結構類型:ABAC式聯合結構
- 出處朝代:清代
- 語法功能:作謂語、定語
釋義與出處
語法與用法
- 作謂語時,描述主體不受約束的行為狀態,如“雪豹在山谷間無束無拘地奔跑”
- 作定語時,修飾具有自由特徵的主體或場景,如“嚮往無束無拘的生活”
近義詞與反義詞
- “無拘無束”:語義重疊度最高,常作為直接替換詞使用
- “自由自在”:側重心理層面的放鬆感
- “無拘無縛”:文言色彩較濃的變體表達
典籍引用與文學套用
- 武俠小說中的江湖俠客描寫
- 田園詩歌中的隱逸生活刻畫
- 筆記小說對動物野性的擬人化表達
語言特徵
- 語音層面:採用平仄交替的“wú shù wú jū”四字發音,形成韻律循環
- 形態層面:ABAC式結構通過“無...無...”框架強化否定意味
- 翻譯層面:英語對應表達為“make oneself at home”,體現跨文化理解的差異性

