灰色華爾茲(俄羅斯2010年列昂尼德·比切文主演電影)

《灰色華爾茲》是由俄羅斯二十一世紀電影計畫製作的98分鐘戰爭影片。該片由阿爾約娜·賽門諾娃、Aeksandr Smirnov聯合執導，列昂尼德·比切文、Karina Andolenko、莉莎·阿爾扎馬索娃、瓦萊莉亞·蘭斯卡婭等主演，於2009年12月1日在俄羅斯上映。

該片根據1944年發生在俄羅斯北部鄉村的真實故事改編，講述了男性都去前線打仗，一批被送往俄國北部的戰地清除戰爭中遺留下來的地雷的年輕俄羅斯姑娘們的情感和命運。

基本介紹

• 中文名：灰色華爾茲
• 外文名：Рябиновый вальс
• 出品時間：2009年
• 出品公司：二十一世紀電影計畫
• 製片地區：俄羅斯
• 導演：阿爾約娜·賽門諾娃、Aeksandr Smirnov
• 編劇：Tatiana Miroshnik、Mariya Mozhar、Alyona Semenova
• 類型：戰爭
• 主演：列昂尼德·比切文，Karina Andolenko，莉莎·阿爾扎馬索娃，瓦萊莉亞·蘭斯卡婭
• 片長：98分鐘
• 上映時間：2009年12月1日
• 對白語言：俄語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt1557860

劇情簡介

1944年，蘇聯烏克蘭地區的一個小村莊。衛國戰爭已進入第四個年頭，村里只有婦女、老人和孩子。眼見迪馬踢球要越過雷區警戒線，瑪麗娜高聲叫喊著阻止兒子迪馬前行，男孩們終於止步。可是狗狗不懂，一路衝過警戒線，“砰”的一聲，狗狗被炸死了。

村子四周密布地雷。排雷成為當務之急。吉普車載來三個紅軍幹部：中校、中尉斯米諾夫、小兵維茲科夫來幫助排雷。村裡有經驗的男人都被炸死了，所有十六歲以上的女子都要學習排雷。教授排雷的是斯米諾夫中尉。什麼雷身雷管炸藥，什麼反坦克地雷延時地雷殺傷榴霰雷。女人們第一次聽到那么多新鮮的詞兒。每天除了拆彈，就是分析構成，累得不行。瑪麗娜十六歲的女兒萊娜只會給布娃娃穿衣服，瑪麗娜自己去學習排雷，可瑪麗娜連“臥倒”都不懂。

中尉工作認真負責，每天講解課程啞了嗓子；瑪麗娜的父親把中尉的髒衣服，讓家裡的女人縫縫洗洗，中尉那么辛苦，還是多想想上課的事；小兵維茲科夫嘴巴很甜，很討女孩們喜歡，尤其對城裡來的女生瑪露婭，那殷勤周到真是沒得說；可是，中校的態度讓人費解，見中尉詳細周到教學生，卻阻止，讓中尉隨她們去，認為總要炸死兩個的。

排雷開始了。拿細棍在草里輕輕觸碰，有徵兆就插上小旗，趴下，輕輕扒開草皮，一個大地雷，轉開蓋子，確定雷管。這女子雖然緊張可動作並不膽怯，那個不會“臥倒”的，顯然是個年輕母親，一次次反覆練習，專注而且細心。看著女子眼熟的碎花衣服，中尉心中一陣溫暖，那是軍服上補丁的花色。

上課時示範的雷管竟然在一個學生胸前爆炸了。上面派來調查員，維茲科夫成了被懷疑的對象。這小兵頗受女孩喜歡，他沒有理由要她們的命。排雷的每個人都被叫去盤問。平日嘻嘻哈哈的女孩天天要和炸藥打交道，如今又被懷疑蒙上陰影，太殘酷了。

地雷陣面前只有工兵和雷區，沒有男人女人，必須最嚴格要求。平日百次千次練習，才能在地雷面前多一份安全。可此時，調查員還纏著中尉問個沒完。於是，不等調查員答應，中尉就又回到雷區。

可雷區接連出事，又有人被炸傷，姑娘們痛苦不堪。不料中校卻要求姑娘們跳舞。喝酒，跳舞，那華爾茲聽來是那樣憂傷。而這背後是死亡的擔憂，姑娘們的消極情緒正被進門的中尉撞見，瑪麗娜十分擔心中尉去報告，可中尉根本沒當回事。瑪麗娜情不自禁對這個瘦瘦的英俊的中尉產生了莫名的好感，看他一副嚴肅的模樣卻是滿身的正直和善良。瑪麗娜感覺自己擋不住中尉那清澈誠摯的眼神，當對方注視自己的時候，總是一陣陣心跳。可現在瑪麗娜的情感世界是一片空白。自從丈夫上了前線，只知受了重傷再沒音信。雖然對中尉有好感，可瑪麗娜怎敢再去觸碰情感的地雷，忠誠的本性讓瑪麗娜更不敢多想。

接二連三沒來由的事故讓人費解，調查員突然又煤氣中毒。新的調查又開始了。是不管發生什麼，探雷工作必須繼續進行。

瑪麗娜不明白自己已經對中尉有了心，探雷時就分了神，一腳踩到了地雷。中尉第一時間趕了過來，他沉著溫和的話語讓瑪麗娜鎮定下來，但地雷還是爆炸了，中尉一下撲到瑪麗娜身上，用身體護住瑪麗娜。自此，瑪麗娜再不敢面對中尉那深切、溫和又熾熱的眼神，只因為瑪麗娜的心裡有太多悲戚、黯然。可中尉的眼前浮現的是瑪麗娜能被人熱愛的所有好品質，她學習的刻苦專注，她為人的良善，尤其是她那讓人永遠渴望的溫柔美麗的雙眼，看見那眼神中尉心中就直打鼓。

乘排雷間隙，中尉小跑著來和瑪麗娜約會。闖進門，只見一桿管槍對著自己。瑪麗娜的兒子迪馬。中尉理解兒子見母親有戀人那酸澀的感覺。中尉知道迪馬關心媽媽，不想媽媽受傷害，但中尉真心愛瑪麗娜，並且以一個軍官的名義承諾直到永遠。憑著天性，迪馬懂得中尉的真心，再不從中作梗。

雷區危險依然。正尋找地雷的瑪露婭，突然身上冷颼颼的。原來她身上多了一條蛇，地雷爆炸了。得知排雷接二連三出事，黃昏，萊娜抱起自己做的布娃娃，蹣跚著走進雷區，要率領布娃娃們為村裡的姑姑阿姨祈福。天黑了，全村人動員起來，終於看見進入雷區的萊娜。中尉讓萊娜不要動，只見中尉一步一步，邊探雷邊向萊娜靠近，終於，將萊娜抱出雷區。面對勇敢而無私的中尉，瑪麗娜潛伏的感情之弦又一次被振動。空氣中，瀰漫著中尉深情的氣息。中尉突然就提出，要和瑪麗娜結婚。嚴酷的戰爭，是瞬息的生死之界，是生命的隨時可以逝去。因此人們的感情更深切更激烈也更渴望。

正當瑪麗娜滿懷美好的感情，哼著歌兒踏著輕盈的步子打開家門，恍惚只見飯桌前坐著一個男人。他是瑪麗娜受了傷又治癒了丈夫。丈夫回到了家裡，瑪麗娜不知是喜是悲是哭是笑。丈夫是出色的坦克手，連續獲得三枚獎章的戰鬥英雄，未寫信回家是想給全家一個驚喜。迪馬悄悄來到中尉的住所告知了他父親的歸來。中尉心情起伏不能自已。中校突然出現，閃閃爍爍，語焉不詳的話語突然讓中尉明白了一連串事情的原委。

中尉的屋子著火了。瑪麗娜的丈夫第一個沖了進去，把中尉扛出屋子。可是中尉不可遏止地對瑪麗娜的眼神讓瑪麗娜的丈夫瞭然了真情。

此時，審查有了著落。小兵被誣陷、調查員遭遇毒氣，中尉房子著火，都是中校所為。這個暴躁的變化無常的中校，竟然是勞役營的逃兵，拿了張死人的身份證，冒充中校來到這兒，但最後還是被中尉認了出來。

瑪麗娜失態地奔出去，一種不祥的預感讓中尉的心揪緊了，瑪麗娜一個勁地向雷區跑去。瑪麗娜要自殺。中尉看到瑪麗娜踩到地雷便奮身撲了上去。

戰爭終於結束了。排雷班的女子們每人手握一根細棍，走進雷區，繼續著排雷的工作，直到1947年才將雷區清除乾淨。

優美憂鬱的華爾茲舞曲聲響起來。音樂中，瑪麗娜仿佛又和中尉在起舞旋轉。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
斯米爾諾夫	列昂尼德·比切文	----
瑪麗娜	Karina Andolenko	----
萊娜	莉莎·阿爾扎馬索娃	----
瑪露婭	瓦萊莉亞·蘭斯卡婭	----
葉戈爾	謝爾蓋·格羅布琴科	----
維茲科夫	Vladislav Vetrov	----
西尼察	Darya Melnikova	----
Dorofeev	Konstantin Milovanov	----
迪馬	Denis Sukhomlinov	----
科瑪洛娃	Polina Razhnikova	----
茨韋特科夫	Maxim Smolyakov	----

職員表

製作人	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計
Vladimir Yesinov	阿爾約娜·賽門諾娃 Aeksandr Smirnov	Tatiana Miroshnik Mariya Mozhar Alyona Semenova	Aleksandr Smirnov Alexander Smirnov	Yevgeni Doga	Maxim Smirnov	Aleksandr Gilyarevsky	Aleksandr Gilyarevsky

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  斯米諾夫
  演員：列昂尼德·比切文
  中尉，瘦瘦的英俊的。負責教授蘇聯烏克蘭地區的一個小村莊裡的女人們學習排雷。他工作認真負責，詳細周到的教學生排雷，一副嚴肅的模樣卻是滿身的正直和善良。

• 

  瑪麗娜
  演員：Karina Andolenko
  萊娜和迪馬的母親。自從她的丈夫上了前線，只知受了重傷再沒音信。雖然她對中尉產生了莫名的好感，也感覺自己擋不住中尉那清澈誠摯的眼神。可忠誠的本性讓她更不敢多想。

• 

  維茲科夫
  演員：Vladislav Vetrov
  紅軍小兵。嘴巴很甜，很討女孩們喜歡，尤其對城裡來的女生瑪露婭，殷勤周到到沒得說。在上課時示範的雷管在一個學生胸前爆炸後，他被上面派來的調查員列為懷疑的對象。

• 

  萊娜
  演員：莉莎·阿爾扎馬索娃
  16歲，瑪麗娜的女兒，只會給布娃娃穿衣服。得知排雷接二連三出事，她抱起自己做的布娃娃，蹣跚著走進雷區，要率領布娃娃們為村裡的姑姑阿姨祈福。在找到她之後，中尉邊探雷邊向她靠近，將她抱出額了雷區。

• 

  瑪露婭
  演員：瓦萊莉亞·蘭斯卡婭
  從城裡來到村莊的女生。維茲科夫對她很是殷勤周到。某天正尋找地雷的她，突然身上冷颼颼的，原來是她身上多了一條蛇，慌亂中她引爆了地雷。

• 

  迪馬
  演員：Denis Sukhomlinov
  瑪麗娜的兒子。關心媽媽，不想媽媽受傷害的他，在中尉與媽媽約會的時候，拿槍指著中尉。在得知中尉是真心愛媽媽後，憑著天性，他懂得了中尉的真心，再不從中作梗。

角色演員介紹參考資料

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2010年6月20日	第13屆上海國際電影節	金爵獎-最佳影片	《灰色華爾茲》	提名

幕後製作

創作背景

為了拍攝這部影片，劇組找到了20世紀40年代那批“掃雷姑娘”們的倖存者，並根據她們的講述完成了劇本。而在整個影片的拍攝過程中，演員們也反覆閱讀、體會，併到被戰爭損毀的村莊參觀。

影片導演阿爾約娜·賽門諾娃從1999年起在莫斯科藝術劇院從事表演工作，《灰色華爾茲》雖然是其執導的第一部長片，但她表示，自己在執導過程中卻並不覺得困難，因為多年的表演體驗給了她自己很好的經驗，她可以更加深入的挖掘演員們的表演。

影片評價

俄羅斯女導演阿爾約娜·賽門諾娃，將可貴的稚拙與真誠聚集起來，其執導的《灰色華爾茲》讓敘事的悠長與音樂的悠揚隨風潛入夜，使死亡的沉痛和愛情的創傷潤物細無聲。戰爭中的人性，貪婪與仁慈、怯懦與包容、恐懼與堅定，三番五味雜陳在一起，將觀眾捲入無處排遣的糾結。

影片並沒有難以言語的隱喻，也沒有布道義正言辭的人性，長鏡頭、慢鏡頭、靜音在劇中人排雷時流利運用，加上張弛有度的敘事節奏，《灰色華爾茲》仿佛一曲跳躍在“電影本體論”之上的俄羅斯民謠，瀰漫著一種濃烈的憂傷與肅穆。（《新民晚報》評）

影片末尾，導演對於男主人公犧牲的處理令觀眾們印象深刻，一個爆炸場面，卻以靜音和暗場的方式呈現在觀眾面前。在電影情緒最激烈時，以無聲勝有聲的方式，表現了很強的衝擊力。（搜狐娛樂評）