"泱鬱"是漢語辭彙,讀音為yāng yù(注音:ㄧㄤ ㄩˋ),其核心釋義為"盛貌",多用於描述宏大、繁盛的狀態。該詞最早見於《漢書·息夫躬傳》"玄雲泱鬱,將安歸兮"的文獻記載,顏師古注釋"泱鬱,盛貌"。在辭彙結構上屬於ABCC式疊詞形式,與"泱泱""泱漭"等詞組存在語義關聯。清代王先謙在《漢書補註》中提及古本異文差異,記載"官本泱作靈,鬱作烏"的版本考據。作為形容詞使用時,可延伸表達"盛大濃郁"的意象。
基本介紹
- 拼音:yāng yù
- 注音:ㄧㄤ ㄩˋ
- 詞性:形容詞
- 詞類結構:ABCC式
- 繁體寫法:泱鬱
- 典籍出處:《漢書·卷四五·息夫躬傳》
語義解析
- 本義指雲氣濃密升騰的盛況,如《漢書》中"玄雲泱鬱"即形容烏雲密布的景象
- 延伸義可指代氣勢磅礴、規模宏偉的場景,與"泱泱""泱漭"等詞構成同源詞族
- 在審美範疇中,常被借用於描述藝術作品的盛貌或文化積澱的盛貌
文獻例證
- 《漢書·息夫躬傳》記載:"玄雲泱鬱,將安歸兮",此處借雲層積聚喻示時局動盪
- 顏師古注《漢書》時明確:"泱音焉朗反,鬱與郁同,盛貌也",確立了該詞的釋義基準
- 清代考據學家王先謙在《漢書補註》中指出:"官本雲作靈,焉作烏",揭示了古籍傳抄過程中產生的文字異變現象
詞源考據
- 構詞法屬於"形容詞+疊詞後綴"結構,"泱"本義為水面廣闊,與"郁"組合強化茂盛意象
- 繁體"泱鬱"中的"鬱"字本指草木叢生,引申出"積聚""深沉"等義項,與"泱"共同構成語義疊加
- 在《廣韻》《集韻》等韻書中,"泱"屬影母陽韻,"郁"屬影母物韻,雙聲疊韻的發音特點強化了詞語的表現力
現代套用
- 主要保留在文學作品與學術論著中,多用於營造古典語境或增強語言質感
- 與"鬱勃""蓊鬱"等詞語形成近義關係,但在程度層級上更強調盛貌
- 現代詞典普遍採用"盛貌"作為標準釋義,部分辭書補充"盛大濃郁"的延伸解釋
字形演變
- 早期典籍多寫作"泱鬱",其中"鬱"為會意字,甲骨文字形象徵林木茂盛
- 簡化字推行後,"郁"替代"鬱"承擔部分語義功能,但專業辭書仍保留繁體寫法
- 在敦煌寫本與宋元刻本中,存在"泱鬱"等異體寫法,反映古代書寫的多樣性

