基本介紹
- 導演：克里斯·努安
- 編劇：理察·邁特比
- 主演：蕾妮·齊薇格，伊萬·麥格雷戈，艾米麗·沃森
- 發行公司：米高梅公司
- 對白語言：英語
- 中文名：波特小姐
- 外文名：Miss Potter
- 其它譯名：波特女士、波特小姐：比得兔的誕生
- 製片地區：英國、美國
- 拍攝日期：2005年12月-2006年10月
- 類型：劇情、傳記
- 片長：88分鐘
- 上映時間：2006年12月3日（英國）
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
維多利亞女王與愛德華七世時代末期的英格蘭，出生在富有的貴族家庭的比阿特麗克斯·波特（蕾妮·齊薇格飾）有一顆可貴的童心，她對於大自然和動物有一種特殊的熱愛，看待事物的方式也往往與眾不同。後來，她把自己在繪畫上的天分充分運用到對大自然的描繪中，並開始創作以小兔子為原型的童話。當她的第一部作品《彼得兔的故事》正式出版之後，比阿特麗克斯成為了備受歡迎的著名作家。事業成功之後，愛情也向波特女士走來。
通過出版《彼得兔的故事》，她認識了費德里克·沃恩公司的出版商諾曼·沃恩（伊萬·麥格雷戈飾）和他的姐姐米莉（艾米麗·沃森飾）。在共同的工作中，比阿特麗克斯和諾曼·沃恩相知、相愛，而且訂了婚。對於這段戀情，比阿特麗克斯卻無法向公眾宣布，甚至不能談及有關的事情。在倫敦的上流社會中，波特的父母堅持她應該找一個同她的身份地位都相配的人做她的終生伴侶，並且他們認為比阿特麗克斯同沃恩在一起就是一個錯誤，因為沃恩只不過是個生意人。他們要求比阿特麗克斯重新考慮同沃恩在一起的這個決定。最終，比阿特麗克斯同意先離開她的未婚夫一段時間，看看之後兩人是否仍有激情。沒想到，在離開不久，未婚夫卻染病而離開了人世。波特一度因為痛苦和孤獨而變得十分的沉寂。但是，經過了長時間的精神磨練，徹底的改變了比阿特麗克斯的觀念，她又以新的態度來勇敢地面對生活。她搬到了坎布里亞郡的湖區，這裡擁有險峻的山峰和16個波光粼粼的湖泊，舉世無雙的美景激發了她的靈感，她在這裡生活、創作，一直到1930年。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 比阿特麗克斯·波特 | 蕾妮·齊薇格 | ---- | 作家 |
| 諾曼·沃恩 | 伊萬·麥格雷戈 | ---- | 出版商 |
| 米莉·沃恩 | 艾米麗·沃森 | ---- | 諾曼的姐姐 |
| 海倫·波特 | 芭芭拉·弗林 | ---- | 比阿特麗克斯的母親 |
| 羅伯特·波特 | 比爾·帕特森 | ---- | 比阿特麗克斯的父親 |
| 維靳女士 | Matyelok Gibbs | ---- | 比阿特麗克斯的陪伴人 |
| 威廉姆·希利斯 | 勞埃德歐文 | ---- | 比阿特麗克斯的丈夫，鄉村律師，父親曾為波特家當過園丁 |
| 哈羅德·沃恩 | 安東·萊瑟 | ---- | 出版商，諾曼的哥哥 |
| 費恩·沃恩 | 戴維·鮑姆伯 | ---- | 出版商，諾曼的哥哥 |
| 沃恩夫人 | 菲麗達·勞 | ---- | 諾曼的母親，非常喜歡比阿特麗克斯的書 |
| 菲奧娜 | Patricia Kerrigan | ---- | 比阿特麗克斯小時候的保姆 |
| 比阿特麗克斯·波特（少女時期） | 露西·寶通 | ---- | ---- |
| 伯倫特·波特 | Oliver Jenkins | ---- | ---- |
| 威廉姆·希利斯（少年時期） | Justin McDonald | ---- | ---- |
| 希爾達 | Judith Barker | ---- | ---- |
| 簡 | Jennifer Castle | ---- | ---- |
| 桑德斯 | Chris Middleton | ---- | ---- |
| 西比爾夫人 | Lynn Farleigh | ---- | ---- |
| 奈傑爾爵士 | 約翰·伍德溫 | ---- | ---- |
| 阿米蒂奇夫人 | Jane How | ---- | ---- |
| 普斯維特先生 | Geoffrey Beevers | ---- | ---- |
| 斯托克里夫人 | Bridget McConnell | ---- | ---- |
| 萊納爾·斯托克里 | Joseph Grieves | ---- | ---- |
| 哈登-貝爾夫人 | Clare Clifford | ---- | ---- |
| 哈爾·哈登-貝爾 | Andy McSorley | ---- | ---- |
| 克利福德夫人 | Sarah Crowden | ---- | ---- |
| 艾什頓·克利福德 | Richard Mulholland | ---- | ---- |
| 坎農先生 | Marc Finn | ---- | 比阿特麗克斯的農場的幫工 |
| 會議主席 | Nicholas Hutchison | ---- | ---- |
| 參加會議的人 | Mike Burnside | ---- | ---- |
| 拍賣師 | Dominic Kemp | ---- | ---- |
| 競拍人 | Barry McCormick | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Christian 大衛·科什納 邁克·麥達沃伊 Arnold Messer Louis Phillips Corey Sienega David Thwaites 柯林·萬尼斯 鮑伯·韋恩斯坦 哈維·韋恩斯坦 Nigel Wooll 蕾妮·齊薇格 | 克里斯·努安 | 理察·邁特比 | Andrew Dunn | Nigel Westlake | Robin Sales | Priscilla John | 馬丁·柴爾斯 | Grant Armstrong Mark Raggett | 安東尼·鮑威爾 | Simon Stanley-Clamp | Tina Jones |
演職員表參考資料
角色演員介紹
比阿特麗克斯·波特演員：蕾妮·齊薇格出身英國倫敦上流社會的童書作家。有一顆可貴的童心，對於大自然和動物有一種特殊的熱愛，看待事物的方式也與眾不同，因而創造出“彼得兔”。敢於挑戰上流社會陋俗的等級觀念，不顧父母的反對，與志同道合出版商諾曼相愛，諾曼卻突然病逝。從愛人去世的悲痛中走出來後，她變得更加堅強和獨立，以新的態度勇敢地面對生活。
諾曼·沃恩演員：伊萬·麥格雷戈風度翩翩的年輕出版人，沃恩家的小兒子。不顧兄長們的反對，堅持到家族經營的出版公司工作。為了安撫他，他的哥哥把看起來沒什麼油水的“彼得兔”交給他負責。而他發現並欣賞比阿特麗克斯的才華，與她共同努力，讓《彼得兔》一舉成名。深愛比阿特麗克斯，衝破重重阻撓與她走到了一起。
米莉·沃恩演員：艾米麗·沃森諾曼·沃恩的姐姐，看了諾曼帶回家的《彼得兔》書稿後，非常喜愛，經諾曼介紹與比阿特麗克斯相識。因為同是獨身女性，二人有很多共同語言。熱情地支持比阿特麗克斯與諾曼相愛，是諾曼家唯一知道他們訂婚的人。在諾曼去世後，是她鼓勵比阿特麗克斯走出痛苦的陰影。
海倫·波特演員：芭芭拉·弗林比阿特麗克斯的母親。從不理解女兒的思想和追求，對她的創作也不屑一顧。認為女兒只有嫁給富有且門當戶對的男子才能得到幸福。堅決反對比阿特麗克斯與諾曼結婚，認為區區一介商人配不上自己的女兒。由於比阿特麗克斯不肯屈服，只得允許二人秘密訂婚，待全家從湖區避暑回來後再宣布訊息，實際上是希望時間能沖淡他們愛情。
羅伯特·波特演員：比爾·帕特森比阿特麗克斯的父親。因家庭反對而放棄從小喜愛的繪畫，從事了法律業。所以看到女兒延續了他的愛好後很支持她。雖然比妻子更善解人意，雖然波特家祖上也是靠工商業致富，但和妻子一樣堅決反對女兒嫁給身為商人的諾曼。
角色演員介紹參考資料、、
音樂原聲
1.Miss Potter2.The Park Rachel Portman 3.A Bunny Book To Conjure 4.The Story Of Peter Rabbit 5.Mother 6.Jemima Puddle Duck 7.The Rabbits' Christmas Party 8.Mr Warne! 9.Beatrix & Norman 10.Return To London 11.Beatrix Locks Herself Away （Rachel Portman配樂） 12.Recovery 13.I'm Painting again 14.The Lakes（ Rachel Portman配樂） 15.When You Taught Me How To Dance （Katie Melua演唱） | 作曲：Nigel Westlake 發行日期2007年1月9日  |
幕後花絮
- 在該片籌備期間，“彼得兔”系列初版的出版商費德里克·沃恩公司為影片提供了大量史料和建議。
- 初版“彼得兔”的誕生地——印刷博物館成為該片的取景地，館內演示古老印刷工序的印刷工也在影片中出現。
- 主演蕾妮·齊薇格本人也是看著彼得兔和朋友的冒險故事長大的，但對作者本人了解不多。在準備影片期間，她對這個曾經影響過自己童年的女人有了更深入的了解。伊萬·麥格雷戈則是和齊薇格聊起角色後才發現原來自己的生活早就被波特包圍了，女兒克拉拉降生的時候祖父母曾寄來全套的波特童書。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
|---|---|---|---|---|
2007年 | 第64屆美國金球獎 | 最佳女主角 | 蕾妮·齊薇格 | 提名 |
第33屆美國電影電視土星獎 | 最佳女主角 | 蕾妮·齊薇格 | ||
幕後製作
拍攝背景
雖然比阿特麗克斯·波特的故事本身具備了搬上銀幕的條件，可是《波特小姐》的完成卻經歷了15年的曲折過程。編劇理察·邁特比早在20世紀90年代初就把波特女士前半生的故事撰寫成歌舞片劇本，但當時人們對這類型的影片不感冒。不過，《好奇的喬治》製片人的大衛·科斯納是個骨灰級童話冬粉，邁特比的劇本打動了他。2003年，他終於促成菲尼克斯電影公司與其合作出品《波特小姐》。
團隊選擇
起初，導演克里斯·諾漢並不在科斯納的候選名單之列，但他主動向製片公司自薦。雖然，克里斯·諾漢因為沒有遇到理想劇本，已闊別銀幕多年，但是這個拍出了《小豬寶貝》的人在電影中流露的溫柔純真和純樸的喜劇感正和主人公波特一脈相承。而且，科斯納非常喜歡《小豬寶貝》。這使他最終獲得執導該片的資格。
而邀請蕾妮·齊薇格飾演波特，是由於導演諾漢被她在影片裡反常態的幽默感所觸動。
籌備
在開拍前的籌備階段，擔綱本片製作設計師的馬丁·柴爾斯將自己沉浸在影片故事發生的年代，查閱了大量當時的繪畫作品，汲取了年代細節。而服裝設計師安東尼·鮑威爾發掘波特的父親魯伯特的照片，從中借鑑了很多設計構思。
在影片敘述方面，克里斯·諾漢盡力保持事實的原貌，不添加自作多情的幻想情節讓影片淪落成俗套的童話。
拍攝
《波特小姐》許多重要場景就發生在英格蘭西部的風景區——湖區。得知影片要來湖區取景，國民信託組織慷特意開放了屬下曾屬於波特女士的土地。但因為她第一座也是她寫作生涯最有紀念意義的房子——“丘頂”-現在已是湖區最火爆的景點之一，無法疏散大批遊人長期供給劇組拍攝，國民信託組織只得用她另一座較小型、隱蔽的物業“紫杉樹”頂替，劇組在這裡搭建起仿似“丘頂”景觀的石牆和菜園。
為了拍攝出那個年代的馬路，劇組找遍倫敦，終於找到了停車咪錶很少的路段。在拍攝波特痛苦地離開倫敦前往湖區的場景時，劇組耗費了3天時間，由於倫敦市中心的尤斯頓火車站人流過多，無法進行拍攝，於是劇組決定在唯一保存了蒸汽火車的Bluebell Railway取景。
製作發行
製片信息
| 製作公司 | 菲尼克斯影片公司David Kirschner Productions BBC Films Isle of Man Film Commission The Film Council |
|---|---|
| 發行公司 | 米高梅電影公司Ascot Elite Entertainment Group Eagle Pictures Golden Village Entertainment （新加坡） Icon Film Distribution（澳大利亞） Momentum Pictures（英國） |
| 上映國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|
英國 | 2006年12月3日（全球首映） |
美國 | 2006年12月10日（美國首映） |
美國 | 2006年12月29日 |
英國 | 2007年1月5日 |
加拿大 | 2007年1月19日 |
韓國 | 2007年1月25日 |
澳大利亞 | 2007年1月25日 |
新加坡 | 2007年2月1日 |
義大利 | 2007年2月2日 |
荷蘭 | 2007年2月8日 |
西班牙 | 2007年2月9日 |
葡萄牙 | 2007年3月8日 |
拉脫維亞 | 2007年3月16日 |
土耳其 | 2007年3月23日 |
法國 | 2007年3月28日 |
冰島 | 2007年3月30日 |
比利時 | 2007年4月4日 |
菲律賓 | 2007年4月7日 |
波蘭 | 2007年4月13日 |
以色列 | 2007年4月19日 |
中國香港 | 2007年4月19日 |
日本 | 2007年9月5日 |
影片評價
該片的情節細膩感人，而外形憨厚的蕾妮·齊薇格的出演，更是讓波特小姐的形象真實而可愛。（CCTV《第一時間》評價）
《波特小姐》是一部氣質內斂的電影，人物性格微妙，非常考驗演員的表演功底。蕾妮·齊薇格憑藉近幾年來迅速成熟的演技勇敢地接受了這一挑戰，在一個半小時的時間裡，完整地詮釋波特小姐從閨中才女，到著名作家，最後成為農場主的一系列轉變。（新浪娛樂、新快報綜合評價）
在片中，雖然比阿特莉斯·波特的出場波瀾不驚，發福的體態，眼角的皺紋，暗淡的服飾，一點沒有常規童話里公主的影子。然而，導演把所有的色彩和生命都交給了背景和細節，藍色的眼睛、她所鐘愛水粉藍和水粉綠色，以及復古的家居、精巧的茶具、小碎花的牆紙和桌布，將比阿特莉斯·波特的一生定義成迷人的童話。 （新民周刊評價）
