江南風格

基本信息

中文名稱：江南風格

韓文名稱：강남스타일

演唱：Psy

2012年8月，韓國一支《江南風格》的MV躥紅網路，大叔級別的歌手Psy用馬術的舞步演繹了一段“江南風格”的舞蹈，MV推出後，立即在網上走紅，更是在歐美地區掀起“馬術舞蹈熱”，Psy更表示他將正式進軍世界舞台，雖說他長得並不是標準韓國美男臉，但其具有個性的表演給了他不一樣的精彩。

강남스타일 - 싸이

오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style

낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常溫暖充滿人性的女人

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人

그런 반전 있는 여자 / 那種有反轉的女人

나는 사나이 / 我是男子漢

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一樣和氣融融的那種男子漢

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就會心似爆炸的男子漢

그런 사나이 / 那種男子漢

아름다워 사랑스러워 / 好美麗好嫵媚

그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你（hey~）沒錯就是你（hey~）

아름다워 사랑스러워 / 好美麗好嫵媚

그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你（hey~）沒錯就是你（hey~）

지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候一起走吧

오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style

오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady

오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 雖然看起來賢淑但該玩的時候玩的女人

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到這個時候就會立馬開竅的女人

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人

그런 감각적인 여자 / 那種令人充滿快感的女人

나는 사나이 / 我是男子漢

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 雖然看起來文雅但是該玩的時候玩的男子漢