《Forever》是Stratovarius演唱的歌曲，收錄於其1996年發行的專輯《Episode》中。
基本介紹
- 中文名稱：永遠
- 外文名稱：Forever
- 所屬專輯：《Episode》
- 歌曲原唱：金屬樂隊
歌曲信息,英文歌詞,中文翻譯,
歌曲信息
Forever 中文名：（永遠）
樂隊成員：
Timo Kotipelto - Vocal
Timo Tolkki - Guitar
Jari Kainulainen - Bass
Jens Johansson - Keyboard
Jorg Michael - Drums
英文歌詞
I stand alone in the darkness
the winter of my life came so fast
memories go back to childhood
to days i still recall
oh, how happy i was then
there was no sorrow, there was no pain
walking through the green fields
sunshine in my eyes
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
would you wait for me forever
will you wait for me forever
the winter of my life came so fast
memories go back to childhood
to days i still recall
oh, how happy i was then
there was no sorrow, there was no pain
walking through the green fields
sunshine in my eyes
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
would you wait for me forever
will you wait for me forever
中文翻譯
我獨自站在黑夜中，
生命之冬來得如此之快，
記憶回到童年,
時至今日仍不能忘卻
那時的我多么快樂
沒有悲傷與痛苦
徜徉在綠野間
燦爛的陽光灑在我眼中.
我還留在那裡無處不在,
如同風中的塵埃
如同北方天空中的星辰,
我從不在任何地方停留,
如同穿過樹枝的清風,
你願意永遠等著我嗎?
我還留在那裡無處不在
如同風中的塵埃
如同北方天空中的星辰,
我從不在任何地方停留,
如同穿過樹枝的清風,
你願意永遠等著我嗎?
你願意永遠等著我嗎?
你願意永遠等著我嗎……
生命之冬來得如此之快，
記憶回到童年,
時至今日仍不能忘卻
那時的我多么快樂
沒有悲傷與痛苦
徜徉在綠野間
燦爛的陽光灑在我眼中.
我還留在那裡無處不在,
如同風中的塵埃
如同北方天空中的星辰,
我從不在任何地方停留,
如同穿過樹枝的清風,
你願意永遠等著我嗎?
我還留在那裡無處不在
如同風中的塵埃
如同北方天空中的星辰,
我從不在任何地方停留,
如同穿過樹枝的清風,
你願意永遠等著我嗎?
你願意永遠等著我嗎?
你願意永遠等著我嗎……
