基本介紹
歌曲歌詞,創作背景,歌曲賞析,歌手簡介,
歌曲歌詞
oh 水潑落地(潑落地 潑落地)
oh ow wo ow wo ow wo ow oh yeah
this is me, my story
無需要解釋 你無需要解釋 解釋多講的
你無需要回頭 你無需要回頭 倒返來相找
純情的愛變 變有頭無尾 誰都會後悔
水 潑 落 地
你是否記得一開始在流浪的街頭
一念之間的衝動帶著你往哪走
眼前僅有的夢 想堅持或是放棄
yes.please don't give up,don't say no
水 潑 落 地
七月七日下雨的夜 爸爸帶著媽媽離開了鄉下
來到了台北 搬到了十坪大的公寓 破舊的鋼琴
音樂有多偉大 你要跟這個男人走嗎
十幾歲的媽媽離開了家 阿公說
水 潑 落 地
水潑落地難收回 阿公阿媽不原諒媽媽
爸爸就帶著他們的夢想 帶著小孩的夢想
就在台北生根發芽
音樂 就是他的未來
媽媽 就是他的家
沒有了媽媽
除了音樂還有誰能夠跟他說話
溫哥華是雨季 台北今天天氣很晴
這場大雨下的自己 為何不知所云
我想著 甜蜜時的表情
音樂刻劃時間痕跡
讓你聽 我真摯的聲音
水 潑 落 地
你是否記得一開始在流浪的街頭
一念之間的衝動帶著你往哪走
水 潑 落 地
眼前僅有的夢 想堅持或是放棄
yes.please don't give up,don't say no
水 潑 落 地
1995的一月 我們來到了溫哥華
不會說英文 唔識講廣東話
爸媽帶著他們的夢想希望
小孩可以實現他們做不到的夢
音樂是我的夢 爸爸的血液告訴我
水 潑 落 地
十四個小時的飛機 我經過了六年的努力
我帶著鋼琴鍵盤手提電腦回到我們溫暖的家
Blue J是我的名字 紀明陽是我的影子
現在重新做了一個remix 是我跟爸爸的歌 sing it
水潑落 地潑落 地難收回
何必今日才想要來反悔 ya
溫哥華是雨季 台北今天天氣很晴
這場大雨下的自己 為何不知所云
我想著 甜蜜時的表情
音樂刻劃時間痕跡
讓你聽 我真摯的聲音
創作背景
這次在自己首張創作專輯《Blue J》里，首波主打歌“水潑落地難收回2009”，紀佳松特地選了一首爸爸在1989年製作、媽媽寫詞曲的快炙人口的台語歌曲“潑落地難收回”改編，當時是由台語天后黃乙玲演唱，歌曲紅遍大街小巷。相隔20年後，紀佳松融合了台語、國語、廣東和英文四種語言RAP與中文歌曲方式，重新詮釋這首全新版本的“水潑落地難收回2009”。
在繞了一大圈之後，卻依然回來做他自己喜歡的音樂，雖然他的音樂和爸爸紀明陽的傳統台語歌如此不同，卻依然希望自己的音樂能得到爸爸的認同。
「水潑落地，代表當初媽媽為了愛與音樂十幾歲就不顧家裡反對跟著爸爸走的義無反顧；
「水潑落地代表爸媽帶著小孩飛往溫哥華的異鄉夢；
「水潑落地代表紀佳松一個人在異鄉努力的堅強忍耐；
「水潑落地代表紀佳松回到台灣後對流行音樂的執著堅持；
這句台語厘語「水潑落地難收回，雖然一般代表的是嫁出去的女兒像潑出去的水收不回，對於紀佳松而言，水的意義，卻代表著他與爸媽一脈相承的音樂血液，小時候討厭練鋼琴的他，繞了一大圈之後，卻依然回來做他自己喜歡的音樂，雖然他的音樂和爸爸的如此不同，卻依然希望能夠得到爸爸的認同。
歌曲賞析
這首融合了台語和國語RAP與中文歌曲的「水潑落地難收回2009，是一個傳承的連結，音樂上的mixture，結合了不同的音樂風格，AcousticR&B的底，加上說故事的Rap，還有Pop抒情的副歌部份，音樂中間也remix了老唱片播放出水波落地難收回的取樣；音樂編曲上，吉他表現AcousticR&B之外，也在樂器上做了不同的角色分配，讓二胡拉出小提琴的tremolo句型，也讓吉他在尾奏的時候彈中國樂器琵琶的輪指句型；以各種器樂上的連結，呼應歌詞的連結，濃濃的父子情溢於言表；平常不擅言語表達的父子兩人，借著音樂，做了最好的傳達與呈現，是回憶、感恩、更是感謝。
歌手簡介
紀佳松
外文名：Blue J
出生地：台灣
出生日期：1979年4月28日
國籍：中國
民族：漢
職業：歌手
身高：175cm
性格：比較內向
家庭狀況：父母，一姐姐
學校： 加拿大Douglas College British Columbia Canada
平日喜歡做的事情：打籃球，看電影，喝咖啡
喜歡的食物：除了牛、羊，什麼都喜歡吃
穿衣風格：輕鬆著裝風格
經歷:加拿大Douglas College British Columbia Canada 主修理論作曲,副修鋼琴
紀佳松創作的百事可樂2003、2005亞洲區廣告曲由F4演唱的‘Ask For More’，更獲選香港TVB主辦2002年度十大勁歌金曲‘最受歡迎國語歌曲銀牌’；另一首創作F4合唱曲‘煙火的季節’收錄於電視偶像劇流星花園II片尾曲；其他重要作品還有劉德華‘美麗的一天’專輯作品‘I Miss You’、Vanness吳建豪第一張個人專輯‘尋找茱麗葉’、仔仔周渝民的百事可樂2005指定單曲‘Just For You’、Energy專輯‘最後的樂園’歌曲‘YEAH’等，屢屢締造聽覺驚艷！
自許為音樂圈的書呆子，埋頭苦幹不斷創作、不斷投稿，用生命做音樂，整天窩在家裡的工作室里，累了就躺在地板上，休息一下就起來寫歌，像蠟燭一樣燃燒生命去換創作的數量，即使整整一年寫了60幾首DEMO卻一首都賣不出去，他還是不斷不斷地寫，完全是“網購男”，足不出戶到連衛生紙、礦泉水這種日常用品都在網路上買；當初劉德華的‘I Miss You’的創作構想，也是人在國外用網路跟親人聯繫，所聯想出來的愛情故事，對著冷冷的熒幕，敲打著鍵盤來說出心裡的話，歌詞的發想就是，想你就用鍵盤打I Miss You，愛你就打I Love You。
這個隱身在電腦後面的音樂人，用音樂餵養自己，玩音樂自high，這個“音樂HIGH客”在蟄伏多年為人作嫁之後，終於為自己完成第一張作品，在幕前現聲。
