有福共享

有福共享

有福共享(拼音:yǒu fú gòng xiǎng)是由四個漢字組成的漢語成語。其核心語義指當獲得福氣或利益時需要共同分享,體現了中國傳統文化中強調群體利益的價值觀。該成語最早可追溯至清代黃小配《廿載繁華夢》第二十回"彼此兄弟,自應有福同享"的表述,經語言演變形成現代通用形式。在語言學層面,"有福共享"可與"有難同當"構成對仗句式,其反義詞為"獨善其身"。成語主要用於親密關係中利益分配的語境,具備作謂語的結構特徵。

基本介紹

  • 近義詞:有福同享,有難同當 
  • 反義詞:獨善其身 
  • 出處文獻:《廿載繁華夢》
  • 語法功能:作謂語
  • 產生年代:清代
淵源考證,語義解析,辭彙關聯,語法特徵,套用場景,文獻例證,

淵源考證

該成語的原始形態見於清光緒三十三年(1907年)刊行的《廿載繁華夢》第二十回,原文使用'有福同享'的詞組結構。現代文學作品中,茅盾在《子夜》第十八章使用'有福同享,有禍同當'句式,標誌著該成語完成從"同享"到"共享"的形態演變。語言學家通過成語接龍鏈條"有福同享→有福共享→敝帚自享",揭示其在漢語辭彙系統中的承繼關係。

語義解析

核心釋義聚焦於"利益共享"概念,具體包含兩個維度:物質層面的資源分配與精神層面的情感聯結。清代用例多強調宗族成員間的權利共享,如《廿載繁華夢》中兄弟情誼的描寫。現代用法拓展至團隊協作、社會治理等領域,如描寫村莊集體分紅時使用"村民有福共享"的表述。

辭彙關聯

近義詞'有福同享'通過對比句式強化責任共擔理念,而'有福同享'等近義成語則側重親密關係間的利益共享。反義詞'獨善其身'出自《孟子·盡心上'。成語接龍體系中,"有福共享"既可順接"享帚之珍"等古籍用語,也可逆接"包羅萬有"等現代成語。

語法特徵

主要承擔謂語功能,典型句式結構為"主語(群體)+有福共享"。例如:'幸福來共同分享'。修飾成分常包含條件狀語,如'在取得成果時,團隊成員有福共享'。文言用法中存在省略主語的表達方式,如古籍中'彼此兄弟,自應有福同享'的表述。

套用場景

  1. 文學作品:用於刻畫人物關係的親密性,如描寫戰友、兄弟等特殊群體時,通過'有福共享'強化情感紐帶
  2. 社會治理:現代政府工作報告中借該成語闡述共同富裕理念,強調發展成果的社會共享
  3. 日常交際:口語中表達利益分配承諾,如合作雙方約定'項目盈利後有福共享'

文獻例證

清代黃小配在《廿載繁華夢》中構建兄弟盟約場景:'彼此兄弟,自應有福同享'。茅盾《子夜》第十八章寫道:'我們這幫老兄弟,自應有福同享,有禍同當'。現代社會學論著引用該成語時,多側重其蘊含的公平分配原則。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們