有底

有底，古漢語辭彙。古漢語中常作猶言有如許或有甚解，亦可作他解。現代漢語中表知道底細或內情而有把握。

基本介紹

• 中文名：有底
• 拼音：yǒudǐ
• 主要釋義：猶言有如許或有甚
• 出處：唐 杜甫 《可惜》
• 注音：ㄧㄡˇㄉㄧˇ

基本釋義

有底

1. 知道底細或內情而有把握，謂心中有數。

劉石《真假李板頭》：“ 板頭聽了不吭氣，心裡可有底。”

引證詳解

1. 猶言有如許或有甚。

唐 杜甫 《可惜》詩：“花飛有底急，老去願春遲。”

唐韓愈《曲江春遊寄白舍人》詩：“ 曲江水滿花千樹，有底忙時不肯來。”

宋 陳師道《贈王聿修商子常》詩：“有底百年須薄祿，相看一笑卻關身。”

宋 辛棄疾《鷓鴣天》詞：“倦途卻被行人笑，只為林泉有底忙。”

2. 為甚。

宋 黃庭堅《芭蕉》詩：“有底春風能好事？解持刀尺翦青天。”

宋 黃庭堅 《南柯子·東坡作南歌子用其韻贈郭詩翁》詞之二：“庖丁有底下刀遲？直要人牛無際，是休時。”

宋 楊萬里《和吳伯承提宮孟冬風雨》：“覓句許奇險，有底惱肝腎？”

3. 盡著，聽任。

宋 張孝祥 《青玉案·送頻統轄行》詞：“相春堂上聞鶯語，正花柳，芳菲處。有底尊前歡且舞。”

宋 楊萬里 《督諸軍求盜梅州宿曹溪呈葉景伯陳守正溥禪師》詩：“一缽可能容尺許，千年有底萬人看。”

4. 無限。

宋 黃庭堅《卜運算元》詞：“禁止不得淚，忍管不得悶。天上人間有底愁，向箇里，都諳盡。”

宋 辛棄疾《蝶戀花》詞：“有底風光留不住，煙波萬頃春江艣。”

金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“駟馬臨軍挑鬭，十場鎮贏八九，天下有底英雄漢，聞名難措手。”

英文翻譯

• know how things stand and feel confident of handling them
  
• be fully prepared for what is coming