智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得

基本信息

【出處】《史記 ·淮陰侯列傳》。

【注釋】智：聰明，智慧。慮：思考，謀劃。愚：蠢笨，無知。得：得到，獲得。

【譯文】聰明的人在上千次考慮中，總會有一次失誤；愚蠢的人在上千次考慮中，總會有一次收穫。

這幾句成語包含了一種樸素的辯證法思想，說明任何事物都是一分為二的，聰明之人不可能永遠聰明，他也有失誤的時候，只有正確對待失誤，才能將它降低到最少。反之，看似愚笨的人，他也有聰明的時候，只要加以學習，就會有所收穫。

是故智者之慮，必雜於利害。雜於利而務可信也；雜於害而患可解也。是故屈諸侯者以害，役諸侯者以業，趨諸侯者以利。

智者之慮：慮，思考、考慮。意為精明的將帥考慮問題。

雜於厲害：雜，這裡指兼顧。利害，指利和弊兩方面。意為應充分權衡利與弊兩方面的關係。

雜於利而務可信也：心，通“伸”，伸行、發展的意思。此句指在不利條件下考慮到有力的因素，戰事就可順利進行。

雜於害而患可解也：患，禍患。此句是說在有利條件下能考慮到不利的因素，禍患就可以及早解除。

屈諸侯者以害：屈，屈服、屈從，這裡引申為制服。諸侯，指敵方，敵國。害，致命之要害。此句是說要利用敵國的致命之處使其屈服。

役諸侯者以業：役，驅使。業，事情。意指以各種事情煩勞敵國，使之窮於應付，不得安寧。

趨諸侯者以利：趨，奔走。這句話是說，用小的利益引誘調動敵人，使其疲於奔命而無暇顧及其他。

所以，智慧明達的將帥考慮問題，必然把利於害一起權衡。在有利的條件下考慮到不利的一面，戰事就可以順利的進行；在不利條件下考慮到有利的因素，禍患便可及早排除。這就是要以禍患威逼敵國屈服，以各種貌似正經的大事來役使敵國，用各種小利來引誘敵國使其歸附。