星際迷航：下一代

《星際迷航：下一代》（Star Trek: The Next Generation）是由美國派拉蒙影業公司於1987年出品的科幻電視劇，由派屈克·斯圖爾特、喬納森·弗萊克斯、布倫特·斯派爾等主演。該片是1966年電視劇《星際迷航：原初系列》的續集，於1987年9月-1994年5月在Syndicated電視頻道首映，共制播7季。

該劇背景設定在前作《星際迷航：原初系列》劇情八十年後的24世紀，由讓-盧克·皮卡德艦長指揮的聯邦星艦企業號（USS Enterprise，NCC-1701-D）探索太空的冒險歷程。本片對《星際迷航》系列的劇內世界觀進行的大幅的改善和重新設定，為接下來的兩部電視劇（《星際迷航：深空九號》《星際迷航：航海家號》）乃至整個後續系列鋪就了發展道路。

基本介紹

• 集數：7季，176集
• 每集長度：約50分鐘
• 製片地區：美國
• 類型：科幻，冒險，動作，劇情
• 首播時間：1987年09月28日
• 導演：派屈克·斯圖爾特，喬納森·弗萊克斯 等
• 編劇：吉恩·羅登貝瑞
• 主演：派屈克·斯圖爾特，喬納森·弗萊克斯，布倫特·斯派爾，麥可·道恩，蓋茨·麥克費登，瑪麗娜·塞迪斯，列瓦·巴頓
• 中文名：星際迷航：下一代
• 外文名：Star Trek: The Next Generation
• 其它譯名：星際旅行：下一代，星艦奇航記：銀河飛龍
• 出品時間：1987年-1994年
• 出品公司：派拉蒙影業公司
• 發行公司：派拉蒙影業公司
• 上映時間：1987年09月28日
• 製片人：羅伯特·H·賈斯特曼，莫里斯·休力 等
• 主要獎項：艾美獎
  雨果獎
  重要藝術獎
  ASCAP電影和電視音樂獎
  美國電影音效學會獎
• 創意：吉恩·羅登貝瑞
• IMDb編碼：tt0092455
• 前作：《星際迷航：原初系列》
• 續作：《星際迷航：深空九號》

角色演員介紹

• 

  讓-盧克·皮卡德
  演員：派屈克·斯圖爾特
  聯邦星艦企業號艦長，上校軍銜。皮卡德是星際艦隊中資歷最深、經驗最豐富的軍官之一，自幼憧憬冒險，希望能夠離開家中古老的葡萄園，加入星際艦隊。2364年，皮卡德被任命為新企業號的艦長，性格沉著、冷靜的他在任期間，率領船員們在宇宙中四處冒險，與眾多新文明發生接觸，留下了難以超越的創舉。

• 

  威廉·托馬斯·瑞克
  演員：喬納森·弗蘭克斯
  聯邦星艦企業號大副，中校軍銜。瑞克是十分出色的一名星際艦隊軍官，與皮卡德不同，瑞克性格幽默活潑，熱衷冒險，而且女人緣特別好，和上司搭檔相得益彰。瑞克的才能十分出眾，對星艦的操作和指揮技術都屬一流，是個“能以生命為重”的好大副，瑞克因為“娃娃臉”非常招女性喜愛，為了擺脫尷尬便開始蓄鬍子。

• 

  數據
  演員：布倫特·斯派爾
  聯邦星艦企業號二副兼科學官兼操作官，少校軍銜，星際艦隊唯一一名在役的人造生化機器人。數據是努尼安·宋博士製造的機器人之一，也是他最完美的“作品”。因為不需要休息且工作效率極高，數據在船上身兼多職，還負責夜更值班。數據在役期間逐漸發掘自己的潛力——包括做夢，還深入探索了人性與情感。

• 

  沃爾夫
  演員：麥可·道恩
  聯邦星艦企業號安全官兼戰術官，少校軍銜。沃爾夫是一名純血統的克林貢武士，性格火爆，沉著，極富榮譽感且武藝精熟，他也是星際聯邦唯一一名服役中的克林貢人，在企業號服役期間，沃爾夫發掘出正在爭奪權力的杜拉斯家族當年背叛帝國，謀殺自己妻子，栽贓父親的真相，最終，他殺死杜拉斯復仇，並為父親和家族正名。

• 

  貝芙麗·謝麗爾·卡拉希爾
  演員：蓋茨·麥克費登
  聯邦星艦企業號醫療官，衛斯理·卡拉希爾的母親，中校軍銜，2342年進入星際學院學習，在那裡，她結識了傑克·卡拉希爾，2354年，傑克在皮卡德指揮的一次外遣任務中喪生，後者為此事而一直對卡拉希爾醫生心存愧疚。2364年，她登上企業號擔任醫療官，之後離開企業號一年，但次年還是選擇返回企業號。

• 

  迪安娜·特洛伊
  演員：瑪麗娜·希迪斯
  聯邦星艦企業號心理顧問，少校軍銜，其母親是貝塔星的王族後代，因此她擁有貝塔人的部分心靈感應能力，可以感知他人情感，她的父親是人類，但卻英年早逝。在貝塔星上，她結識了威廉·T·瑞克，兩人交往了一段時間。2364年，她以少校軍銜在企業號上擔任心理顧問。在此期間，她致力於解決船員們的心理問題。

• 

  喬迪·拉·福吉
  演員：列瓦·巴頓
  聯邦星艦企業號領航員，後專任輪機長，少校軍銜。喬迪天生眼盲，不得不藉助於一個特殊的護目鏡來看東西，這個護目鏡可以看到不同波段的光線，從某種角度來說也成為了他獨有的利器。在胡德號服役時，大副威廉·T·瑞克向皮卡德舉薦了拉-弗吉塔莎陣亡後，拉-弗吉成為輪機長，負責引擎調度工作。

• 

  衛斯理·羅伯特·卡拉希爾
  演員：威爾·維森
  聯邦星艦企業號操作員，見習少尉軍銜，後被因在役期間功勞頗巨，被皮卡德破格提升為少尉，母親是貝芙麗·卡拉希爾醫生。衛斯理天賦異稟，以至於讓討厭小孩的皮卡德都刮目相看，2367年，他被星際艦隊錄取，在和“旅行者”的一次接觸中，衛斯理意識到自己與眾不同之處，便跟隨“旅行者”一同旅行。

• 

  娜塔莎·雅爾
  演員：丹尼絲·克羅斯比
  企業號-D的安全官，上尉軍銜，性格剛毅果敢，身手不凡。在瓦格拉2號執行外遣任務時殉職，企業號-C穿越到未來時，平行時間線上的娜塔莎接受蓋楠的建議，登上企業號-C返回過去，與船員們並肩作戰。後不幸被羅慕倫人俘虜，嫁給了一名軍官，在生下女兒丹尼爾絲一年後去世。

• 

  邁爾斯·奧布萊恩
  演員：科爾姆·米尼
  企業號傳送官，士官長軍銜，早企業號上與惠子·奧布萊恩成婚並育有一個女兒，後來調任深空九號空間站，擔任工程師兼運作官。

• 

  凱瑟琳·普拉斯基
  演員：黛安娜·穆多爾
  卡拉希爾離開期間接替的醫療官，中校軍銜，醫術精湛，性格幽默同時嘲諷力十足，敢於挑戰上司的威嚴，但內心其實對皮卡德艦長十分崇拜，經常熱衷於幫助數據更好地認識人類。和瑞克的父親有過一段舊情。

• 

  Q
  演員：約翰·德·蘭斯
  來自Q連續體，近乎於神靈的生物能夠隨意的控制時空，具有強大的超能力和豐富的想像力。經常突然出現並騷擾企業號（以及深空九號、航海家號），但其實也給過企業號很多幫助。

• 

  蓋楠
  演員：烏比·哥德堡
  十前酒吧的神秘老闆，是一位“傾聽者”，同時也是皮卡德艦長的好朋友，二人的交情甚至可以追溯到500年前，另外她曾經和Q有一段不為人知的過節。具有豐富的人生經驗，善於傾聽和疏導別人，經常用特別的方式對別人進行人生引導。

• 

  羅·拉倫
  演員：米歇爾·福布斯
  少尉軍銜，貝久人。在卡達西人統治之下的貝久殖民地經歷了悲慘的童年生活，但是她克服了自己的童年陰影而加入了星聯艦隊。性格堅毅，經常做出違背命令的行為，後來因為卡達西戰爭的爆發而加入馬奇游擊隊。

• 

  知識
  演員：布倫特·斯派爾
  數據的哥哥，宋博士製造的生化人之一，與數據具有相同的外表，但是在功能方面卻和數據具有很大的差異。知識的情緒功能更接近人類，但也更加不穩定，容易產生人類的負面情緒。他認為宋博士更偏愛數據，在此之下所產生的憤怒、自私、嫉妒等情緒讓他一度與數據為敵。

• 

  羅珊娜·特洛伊
  演員：瑪婕爾·巴雷特-羅登貝瑞
  迪安娜·特洛伊的母親，貝塔星王族，同時也是星際聯邦大使。性格風趣幽默，性格坦誠實在。目前因為處在貝塔人的“更年期”，故性格比較奔放，以至於皮卡德見了她都只能左支右絀，招架不住，到最後只好腳底抹油，見了就跑。

全部

第一季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
Encounter at Farpoint	遠點奇遇	1x01	41153.7	1987-09-28
		1x02
The Naked Now	瘋狂時間	1x03	41209.2	1987-10-05
Code of Honor	榮譽準則	1x04	41235.2	1987-10-12
The Last Outpost	最後據點	1x05	41386.4	1987-10-19
Where No One Has Gone Before	前所未至	1x06	41263.1	1987-10-26
Lonely Among Us	寂寞旅程	1x07	41249.3	1987-11-02
Justice	所謂正義	1x08	41255.6	1987-11-09
The Battle	戰鬥英雄	1x09	41723.9	1987-11-16
Hide and Q	Q的遊戲	1x10	41590.5	1987-11-23
Haven	避難之所	1x11	41294.5	1987-11-30
The Big Goodbye	再見	1x12	41997.7	1988-01-11
Datalore	數據知識	1x13	41242.4	1988-01-18
Angel One	天使一號	1x14	41636.9	1988-01-25
11001001	11001001	1x15	41365.9	1988-02-01
Too Short a Season	昔日回憶	1x16	41309.5	1988-02-08
When The Bough Breaks	自我毀滅	1x17	41509.1	1988-02-15
Home Soil	故鄉之土	1x18	41463.9	1988-02-22
Coming of Age	歲月流逝	1x19	41461.2	1988-03-14
Heart of Glory	榮耀之心	1x20	41503.7	1988-03-21
The Arsenal of Freedom	智慧型武器	1x21	41798.2	1988-04-11
Symbiosis	合作關係	1x22	未知星曆	1988-04-18
Skin of Evil	惡魔之皮	1x23	41601.3	1988-04-25
We'll Always Have Paris	巴黎永在	1x24	41697.9	1988-05-02
Conspiracy	邪惡陰謀	1x25	41775.5	1988-05-09
The Neutral Zone	中立地帶	1x26	41986.0	1988-05-16

第二季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
The Child	外星之子	2x01	42073.1	1988-11-21
Where Silence Has Lease	沉默時刻	2x02	42193.6	1988-11-28
Elementary, Dear Data	福爾摩斯	2x03	42286.3	1988-12-05
The Outrageous Okona	離譜行星	2x04	42402.7	1988-12-12
Loud As A Whisper	響如耳語	2x05	42477.2	1989-01-09
The Schizoid Man	精神分裂	2x06	42437.5	1989-01-23
Unnatural Selection	人工進化	2x07	42494.8	1989-01-30
A Matter Of Honor	榮譽問題	2x08	42506.5	1989-02-06
The Measure Of A Man	人的衡量	2x09	42523.7	1989-02-13
The Dauphin	王室成員	2x10	42568.8	1989-02-20
Contagion	傳染疾病	2x11	42609.1	1989-03-20
The Royale	皇室血統	2x12	42625.4	1989-03-27
Time Squared	時間次方	2x13	42679.2	1989-04-03
The Icarus Factor2	伊卡洛斯	2x14	42686.4	1989-04-24
Pen Pals	遠方筆友	2x15	42695.3	1989-05-01
Q Who	真實的Q	2x16	42761.3	1989-05-08
Samaritan Snare	圈套	2x17	42779.1	1989-05-15
Up The Long Ladder	更上一層	2x18	42823.2	1989-05-22
Manhunt	搜捕	2x19	42859.2	1989-06-19
The Emissary	使者	2x20	42901.3	1989-06-29
Peak Performance	最佳性能	2x21	42923.4	1989-07-10
Shades of Gray	灰色之影	2x22	42976.1	1989-07-17

第三季

英文標題	中文標題	集數		星曆	播出時間
Evolution	進化	3x01		43125.8	1989-09-25
The Ensigns of Command	晉升之爭	3x02		43133.3	1989-10-02
The Survivors	倖存之人	3x03		43152.4	1989-10-09
Who Watches The Watchers	觀察	3x04		43173.5	1989-10-16
The Bonding	連線	3x05		43198.7	1989-10-23
Booby Trap	死亡陷阱	3x06		43205.6	1989-10-30
The Enemy	死敵	3x07		43349.2	1989-11-06
The Price	代價	3x08		43385.6	1989-11-13
The Vengeance Factor2	復仇因素	3x09		43421.9	1989-11-20
The Defector	叛徒	3x10		43462.5	1990-01-01
The Hunted	傷害	3x11		43489.2	1990-01-08
The High Ground	制高點	3x12		43510.7	1990-01-29
Deja Q	似曾相識的Q	3x13		43539.1	1990-02-05
A Matter of Perspective	觀點問題	3x14		43610.4	1990-02-12
Yesterday's Enterprise	昨日的企業號	3x15		43625.2	1990-02-19
The Offspring	後代	3x16		43657.0	1990-03-12
Sins of the Father	父輩罪過	3x17		43685.2	1990-03-19
Allegiance	忠誠	3x18		43714.1	1990-03-26
Captain's Holiday	艦長假期	3x19		43745.2	1990-04-02
Tin Man	罐頭人	3x20		43779.3	1990-04-23
Hollow Pursuits	幻影追蹤	3x21		43807.4	1990-04-30
The Most Toys	最佳玩具	3x22		43872.2	1990-05-07
Sarek	沙瑞克	3x23		43917.4	1990-05-14
Ménage à Troi	特洛伊的麻煩	3x24		43930.7	1990-05-28
Transfigurations	變形	3x25		43957.2	1990-06-04
The Best of Both Worlds ,Part I	兩全其美（第一部分）	3x26		43989.1	1990-06-18

第四季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
The Best of Both Worlds, Part II	兩全其美（第二部分）	4x01	44001.4	1990-09-24
Family	家人	4x02	44012.3	1990-10-01
Brothers	兄弟	4x03	44085.7	1990-10-08
Suddenly Human	醒悟	4x04	44143.7	1990-10-15
Remember Me	記住我	4x05	44161.2	1990-10-22
Legacy	遺產	4x06	44215.2	1990-10-29
Reunion	重聚	4x07	44246.3	1990-11-05
Future Imperfect	不完美的未來	4x08	44286.5	1990-11-12
Final Mission	最終任務	4x09	44307.3	1990-11-19
The Loss	失落	4x10	44356.9	1990-12-31
Data's Day	數據的一天	4x11	44390.1	1991-01-07
The Wounded	傷員	4x12	44429.6	1991-01-28
Devil's Due	惡魔的任務	4x13	44474.5	1991-02-04
Clues	線索	4x14	44502.7	1991-02-11
First Contact	第一次接觸	4x15	未知星曆	1991-02-18
Galaxy's Child	銀河之子	4x16	44614.6	1991-03-11
Night Terrors	黑夜恐懼	4x17	44631.2	1991-03-18
Identity Crisis	身份危機	4x18	44664.5	1991-03-25
The Nth Degree	第N維度	4x19	44704.2	1991-04-01
Qpid	Q的冒險	4x20	44741.9	1991-04-22
The Drumhead	皮鼓審判	4x21	44769.2	1991-04-29
Half a Life	半生功過	4x22	44805.3	1991-05-06
The Host	宿主	4x23	44821.3	1991-05-13
The Mind's Eye	心靈之窗	4x24	44885.5	1991-05-27
In Theory	理論	4x25	44932.3	1991-06-03
Redemption, Part I	救贖（第一部分）	4x26	44995.3	1991-06-17

第五季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
Redemption II	救贖（第二部分）	5x01	45020.4	1991-09-23
Darmok	達摩克	5x02	45047.2	1991-09-30
Ensign Ro	羅少尉	5x03	45076.3	1991-10-07
Silicon Avatar	水晶入侵者	5x04	45122.3	1991-10-14
Disaster	災難	5x05	45156.1	1991-10-21
The Game	遊戲	5x06	45208.2	1991-10-28
Unification I	統一（第一部分）	5x07	45236.4	1991-11-04
Unification II	統一（第二部分）	5x08	45245.8	1991-11-11
A Matter of Time	時間問題	5x09	45349.1	1991-11-18
New Ground	新天地	5x10	45376.3	1992-01-06
Hero Worship	英雄崇拜	5x11	45397.3	1992-01-27
Violations	侵犯	5x12	45429.3	1992-02-03
The Masterpiece Society	完美社會	5x13	45470.1	1992-02-10
Conundrum	難解謎題	5x14	45494.2	1992-02-17
Power Play	權力競爭	5x15	45571.2	1992-02-24
Ethics	道德	5x16	45587.3	1992-03-02
The Outcast	漂流記	5x17	45614.6	1992-03-16
Cause and Effect	起因和結果	5x18	45652.1	1992-03-23
The First Duty	第一要務	5x19	45703.9	1992-03-30
Cost of Living	生存代價	5x20	45733.6	1992-04-20
The Perfect Mate	完美伴侶	5x21	45761.3	1992-04-27
Imaginary Friend	虛構友誼	5x22	45832.1	1992-05-04
I Borg	我，博格人	5x23	45854.2	1992-05-11
The Next Phase	下一相位	5x24	45892.4	1992-05-18
The Inner Light	內心之光	5x25	45944.1	1992-06-01
Time's Arrow, Part I	歲月如梭（第一部分）	5x26	45959.1	1992-06-15

第六季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
Time's Arrow, Part II	歲月如梭（第二部分）	6x01	46001.3	1992-09-21
Realm of Fear	恐懼境界	6x02	46041.1	1992-09-28
Man of the People	眾生之人	6x03	46071.6	1992-10-05
Relics	遺蹟	6x04	46125.3	1992-10-12
Schisms	分裂	6x05	46154.2	1992-10-19
True Q	真實的Q	6x06	46192.3	1992-10-26
Rascals	無賴	6x07	46235.7	1992-11-02
A Fistful of Datas	數據一把抓	6x08	46271.5	1992-11-07
The Quality of Life	生活質量	6x09	46307.2	1992-11-14
Chain of Command, Part I	指揮鏈（第一部分）	6x10	46357.4	1992-12-14
Chain of Command, Part II	指揮鏈（第二部分）	6x11	46360.8	1992-12-21
Ship in a Bottle	瓶中船	6x12	46424.1	1993-01-25
Aquiel	死亡之謎	6x13	46461.3	1993-02-01
Face of the Enemy	敵人的臉	6x14	46519.0	1993-02-08
Tapestry	掛毯	6x15	未知星曆	1993-02-15
Birthright, Part I	名分（第一部分）	6x16	46578.4	1993-02-22
Birthright, Part II	名分（第二部分）	6x17	46579.2	1993-03-01
Starship Mine	星艦寶藏	6x18	46682.4	1993-03-29
Lessons	經驗教訓	6x19	46693.1	1993-04-05
The Chase	追蹤	6x20	46731.5	1993-04-26
Frame of Mind	心靈之火	6x21	46778.1	1993-05-02
Suspicions	猜疑	6x22	46830.1	1993-05-10
Rightful Heir	正當繼承	6x23	46852.2	1993-05-17
Second Chances	第二次機會	6x24	46915.2	1993-05-24
Timescape	時間逃脫	6x25	46944.2	1993-06-12
Descent, Part I	隕落（第一部分）	6x26	46982.1	1993-06-21

第七季

英文標題	中文標題	集數	星曆	播出時間
Descent, Part II	隕落（第二部分）	7x01	47025.4	1993-09-18
Liaisons	聯絡員	7x02	未知星曆	1993-09-25
Interface	接口	7x03	47215.5	1993-10-04
Gambit, Part I	開局（第一部分）	7x04	47135.2	1993-10-09
Gambit, Part II	開局（第二部分）	7x05	47160.1	1993-10-16
Phantasms	幻象	7x06	47225.7	1993-10-23
Dark Page	黑暗一頁	7x07	47254.1	1993-10-30
Attached	附著	7x08	47304.2	1993-11-06
Force of Nature	自然之力	7x09	47310.2	1993-11-15
Inheritance	繼承	7x10	47410.2	1993-11-22
Parallels	平行世界	7x11	47391.2	1993-11-27
The Pegasus	天馬號	7x12	47457.1	1994-01-10
Homeward	家的方向	7x13	47423.9	1994-01-15
Sub Rosa	小羅莎	7x14	未知星曆	1994-01-31
Lower Decks	下層	7x15	47566.7	1994-02-07
Thine Own Self	自己的自己	7x16	47611.2	1994-02-14
Masks	面具	7x17	47615.2	1994-02-19
Eye of the Beholder	旁觀者	7x18	47622.1	1994-02-26
Genesis	創世紀	7x19	47653.2	1994-03-19
Journey's End	旅途終點	7x20	47751.2	1994-03-26
Firstborn	長子	7x21	47779.4	1994-04-23
Bloodlines	血統	7x22	47829.1	1994-04-30
Emergence	現身	7x23	47869.2	1994-05-07
Preemptive Strike	先發制人	7x24	47941.7	1994-05-14
All Good Things...	一切美好的事物...	7x25	47988.0	1994-05-23
		7x26

影片概要

在《下一代》每一集的開頭都有這樣一段話：

“宇宙，人類最後的邊疆，這是星艦企業號的旅程，它所繼續的使命，

是探索陌生的世界，尋找新的生命及新的文明，勇敢地駛向那前人未至的宇宙洪荒。”

企業號平面圖

Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.

這段話和”原初系列“的版本並沒有太大的差別，為了更強調銀河中有許多不同的人種，“man”（人類）也改成了用”one“（人）代替，不光指地球人類。

由於電影《星際迷航：搶救未來》最後出現了企業號A (NCC-1701-A)，《下一代》的企業號編號改為大家熟悉的 NCC-1701-D，在星際艦隊中只有企業號的編號維持不變，後面再掛上字母，這是企業號的特權。

星艦企業號-D的艦長是 讓·盧克-皮卡德（Jean-Luc Picard），副艦長是 威廉·瑞克（William Riker），製片人吉恩·羅登貝瑞（Gene Roddenberry）希望由女性來擔任安全官以表示未來男女平等，於是安全官塔莎·葉（Tasha Yar）誕生，後來又加入兩個女性角色，顧問迪安娜·特洛伊（Deanna Troi）和醫官貝芙麗·卡拉希爾（Beverly Crusher），和她的兒子天才少年衛斯理（Wesley Crusher）。為了紀念一位美國眾所皆知於 1975 年過逝的眼盲星艦迷heGeorge La Forge，吉恩·羅登貝瑞創造出一個眼盲的角色－－喬迪·拉·弗吉（Geordi La Forge）。接下來是一個生化人的角色－－數據（Data），是企業號的科學官。 最後一個角色沃爾夫·莫爾（Worf Mogh），作為一名克林貢人加入了星際聯邦，代表著昔日的敵人已成為今日的盟友，在冷戰時代是個很有意義的角色。

影片時間設定在原初系列的未來，科技看起來更為進步，如：觸碰式的面板、通訊徽章，各種工具都小得許多，而功能也更強大，外星人擁有更多的奇型怪狀，而且已經不局限在“吸氧氣”的生物了。貝芙麗醫官在第二年離開了企業號到星艦醫學院當院長，到第三年才回來，而在此期間企業號的十前酒吧（Ten-forward）也多了個酒保蓋南，為船員們解難。

音樂原聲

原聲合輯1

《遠點遭遇戰》原聲

編號	中文名	英文名	時長
01	星際迷航：下一代主題曲	Star Trek: The Next Generation Main Title	1:45
02	星曆	Stardate	1:43
03	特洛伊的感覺	Troi Senses	1:42
04	皮卡德的計畫	Picard's Plan	2:41
	第一次追擊	First Chase
	第一次追擊（第二部分）	First Chase (part 2)
05	解鎖	Detaching	2:41
	分離	Separation
06	搖晃	Shaken	2:29
	審判	Court Time
	大法官	There Goes Da Judge
07	聯邦星艦胡德號	USS Hood	3:18
	手動操作	On Manual
08	星際迷航：下一代片尾曲	Star Trek: The Next Generation End Credit	1:03
09	個人日誌	Personal Log	2:24
	將軍	Admiral
	舊愛	Old Lovers
10	洞穴	Caverns	1:27
11	飛濺‡	Splashing‡	2:45
	森林	The Woods
	記憶	Memories
12	掃描	Scanned	3:04
	重型武器	Big Guns
	未知	Unknown
13	發現	Revealed	4:39
	伸展	Reaching Out
14	出發	Departure	1:07
15	主題曲2	Main Title #2 (alternate main title)	1:43

原聲合集2

《兩全其美》原聲

編號	中文名	英文名	時長
01	星際迷航：下一代主題曲	Star Trek: The Next Generation Main Title	1:44
02	新的上帝	New Providence	1:22
03	漢森的信息	Hansen's Message	1:27
04	博格人出現	Borg Engaged	1:18
05	第一波攻擊	First Attack	5:04
06	俘虜皮卡德	Borg Take Picard	3:05
07	死亡無關	Death is Irrelevant	1:35
08	外遣隊就緒	Away Team Ready	1:20
09	博格方塊	On the Borg Ship	1:28
10	節點	Nodes	2:53
11	博格艦長	Captain Borg	3:56
12	武器失效	Energy Weapon Fails	3:16
13	剝奪人性	Humanity Taken	0:57
14	失去連結	Contact Lost	0:38
15	死亡墓地	Cemetery of Dead Ships	1:45
16	介入	Intervention	4:23
17	連結	The Link	2:58
18	睡眠指令	Sleep Command	3:54
19	毀滅模式	Destruct Mode	1:36
	皮卡德回歸	Picard is Back
20	皮卡德的噩夢	Picard's Nightmare	1:02
21	星際迷航：下一代片尾曲	Star Trek: The Next Generation End Credit	1:02

原聲合輯3

《昨日的企業號》《統一》《幻影追蹤》原聲

編號	中文名	英文名	時長
01	星際迷航：下一代主題曲	Star Trek: The Next Generation Main Title	1:50
02	重疊 / 企業號-C	Duality / Enterprise-C	2:55
03	迴避 / 理察 / 蓋南 / 重返戰鬥 / 加雷特指揮官	Averted / Richard / Guinan / Back to Battle / Cmdr. Garrett	4:31
04	初吻 / 不會是 / 虛空死亡 / 報到	First Kiss / Not to Be / Empty Death / Reporting For Duty	3:45
05	克林貢人 / 皮之齒	Klingons / Skin of Teeth	5:42
06	既然你忘記了	In Case You Forgot	1:36
07	沙瑞克	Sarek	1:46
08	沙瑞克離世	Sarek Drifts Away	2:34
09	另一位艦長 / 食物爭奪戰	Another Captain / Food Fight	0:58
10	全息受害者	Victims of Holography	3:44
11	犧牲 / 心靈融合	Sacrificed / Mind Meld	2:41
12	巴克利上尉	Barclay Mitty	2:23
13	組織樣本 / 冒失鬼 / 船員康費伯/ 全息追擊	Tissue Samples / Sad Sack / Staff Confab / Hololust	3:01
14	蓋茨小姐 / 擊劍	Lady Gates / Swordplay	2:14
15	特洛伊女士 / 幸福 / 失去控制 / 曲速九級	Madame Troi / Blissful / Out of Control / Warp Nine	1:54
16	就位	Warposity	3:21
17	9號計畫	Plan 9	0:19
18	星際迷航：下一代片尾曲	Star Trek: The Next Generation End Credit	0:47

原聲合集4

編號	中文名	英文名	時長
01	星際迷航：下一代主題曲	Star Trek: The Next Generation: Main Title *	1:49
02	《罐頭人》插曲：不妙 / 正確 / 恐懼	Suite from "Tin Man": Not Nice / Right / Scared	4:44
03	《罐頭人》插曲：接近/與罐頭人接觸/羅慕倫	Suite from "Tin Man": Closing / Tin Man Contact /Romulans	2:55
04	《罐頭人》插曲：相會	Suite from "Tin Man": Meet	3:23
05	《罐頭人》插曲：沒有選擇 / 充分	Suite from "Tin Man": No Choice / Tam	3:57
06	《內心之光》主題曲	Theme from "The Inner Light"	2:50
07	《幽靈》插曲：變幻的羅寧	"Sub Rosa": Hooked on Ronin	3:59
08	《數據一把抓》主題曲	"A Fistful of Datas"	4:53
09	《黑暗一頁》插曲：心痛回憶	"Dark Page": Painful Revelation	5:27
10	《隕落》插曲：他們回來了	Suite from "Descent": They're Back!	2:53
11	《隕落》插曲：鉤、線與墜子	Suite from "Descent": Hook, Line & Sinker	3:20
12	《隕落》插曲：卡拉希爾的救援	Suite from "Descent": Crusher to the Rescue	1:57
13	《名分》插曲：數據的夢鄉	"Birthright, Part I": Data in Dreamland	5:22
14	星際迷航：下一代片尾曲	Star Trek: The Next Generation: End Title	0:46

精彩對白

片頭皮卡德獨白：
“宇宙，人類最後的邊疆，這是星艦企業號的旅程，它所繼續的任務，尋找新的生命形式和新的文明，勇敢地駛向那前所未至的——宇宙洪荒。”
"Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before."

皮卡德：“把那見鬼的噪音關掉，切到黃色警戒！”（1×01《遠點遭遇戰》）
Picard: "Shut off that damn noise! Go to yellow alert."

皮卡德：“數據先生？”
數據：“是，艦長？”
皮卡德：“閉嘴。”
數據：“是，艦長。”
Picard: "Mr. Data?"
Data: "Yes, captain?"
Picard: "Shut up."
Data: "Yes, sir."

皮卡德：“我們要確保的歷史永遠不會忘記這個名字，企業號。”（3×15《昨日的企業號》）
Picard: "Let us make sure history never forgets the name, Enterprise."

皮卡德：“每一個迷宮都有一個出口，每一個謎題都有一個答案，問題就是要去找到它。”（7×08《附屬》）
Picard: "There is a way out of every box, a solution to every puzzle, it's just a matter of finding it."

數據：”如果曲速引擎啟動失敗，一切原因只能歸結於……運氣太差。“
沃爾夫：“非常差，我們都得報銷。”
Data: "If the warp drive fails to activate, the results could be... unfortunate."
Worf: "Very unfortunate. We will be dead."

幕後花絮

（1）派屈克·斯圖爾特（飾演皮卡德艦長）和喬納森·弗蘭克斯（飾演瑞克大副）是唯一兩位每集都有出現的演員。科爾姆·米尼（飾演邁爾斯·奧布萊恩）和約翰·德·蘭西（飾演Q）是唯一兩位同時出現在第一集（“遠點遭遇戰”）和最後一集（“曲終人散”）的配角。此外，丹尼絲·克勞斯比（飾演娜塔莎·葉）在第一季的一集“惡魔的外表”（Skin of Evil）離開了演員陣容，所以在最後一集裡不算是主角。她也同時在這兩集裡都有出現。

（2）在試播章節里一開始並沒有打算搭建輪機室的場景，不過因為吉恩·羅登伯瑞覺得《原初系列》裡面初代企業號的輪機室從來沒有依照他的意思去搭建，所以他特別安排了一些會發生在輪機室里的場景，結果製片方不得不硬著頭皮打出一個新的輪機室場景來！

（3）引擎室牆上的企業號D平面圖上面有個問題。這個笑點來自當初在設計《原初系列》裡面的原始企業號時，洗手間被意外地忽略了。所以企業號-D平面圖注意到了這一點：在碟形區域中心點標示了一個洗手間

（4）跟《原初系列》不一樣的是，《下一代》的演員陣容常常會做一些改變，比較著名的是在第一季後半部的企業號安全長塔莎(tasha Yar)之死。劇本隨後很快地做了一些調整，首先把沃爾夫（原來的領航員）升任安全官，而拉弗吉(原來的舵手)的職位則是升任輪機長。衛斯理·卡拉希爾(Wesley Crusher)也離開了電視劇，劇本寫的是他在以實習少尉的軍銜短暫地輪值舵手之後，終於獲得了進入星艦學院就讀的許可。貝芙麗醫生缺席了第二季，換成黛安娜·穆達爾（Diana Muldaur，她曾經在《原初系列》中客串演出兩集）所飾演的凱瑟琳·普拉斯基（Katherine Pulaski）。由於影迷的反對，貝弗麗醫生在第三季重回演出行列。

（5）跟《原初系列》還有一個不一樣的地方是，並不是每個主要角色在艦橋（星艦的指揮中心）上都有工作站。例如輪機長拉-弗吉的主要工作地點是在輪機室，而貝芙麗醫生的位置是在醫務室，直到《星際迷航：航海家號》中這些工作站才再次出現。

（6）在18年之後有希望制播一部新的真人演出的《星際迷航》電視劇這件事讓星艦迷的社群產生了更多期望。不過當吉恩·羅登伯瑞宣布說新電視劇會由全新的演員演出，而且故事會發生在寇克艦長和他的航員們的冒險故事之後很遙遠的未來後（也就是說就算是讓舊演員來客串演出也是不大可能），有些人的期待就變成了憤怒。甚至在電視劇開始制播之前，有一些星艦迷們開始遞送請願書，並組織對新電視劇的抗議行動。

雖然不知道這些抗議活動對製作人有什麼影響（如果真的有的話），不過早在第一季有人就已經知道，劇組安排倫納德·尼莫伊（Leonard Nimoy）重新扮演史波克的計畫已經開始進行（不過直到第五季才真正出現），另外，根據小道訊息，有一集中《原初系列》里常出現的一個小罪犯哈寇特·芬頓·穆德（Harcourt Fenton Mudd）會登台亮相。不過後來因為演員羅傑·卡默（Roger C. Carmel）過世因而作罷。德福雷斯特·凱利（DeForest Kelley，在《星際迷航：原初系列中扮演寇克艦長的死黨“老骨頭”倫納德·麥考伊醫生）在第一集有客串演出，這時候他的身份已經變成麥考伊上將。詹姆斯·杜漢扮演的蒙哥馬利·斯科特上校（《星際迷航：原初系列》中企業號的輪機長）在《遺物》（Relics）一集中客串，甚至成為了主角。

（7）直至今日，一些星艦迷們仍然拒絕接受任何一個“新的”星艦電視劇。

（8）讓-盧克·皮卡德的扮演者派屈克·斯圖亞特透露，在第一季的拍攝過程中，他與其他演員並不是很合拍，原因是他認為其他人一直嘻嘻哈哈的，沒有認真演戲。於是就在攝影棚里大聲嚷嚷：“你們怎么能這么乾？！”結果塔莎的扮演者克勞斯比說：“算了吧，派屈克，這就是演戲。”後來斯圖亞特在2009年威廉·夏特納（《原初系列》寇克艦長的扮演者）拍攝的紀錄片《星際迷航的艦長們》中不得不坦承“這幫嘻嘻哈哈的傢伙”教會了他怎么去演戲。

播出信息

本片首集於1987年09月28日在美國syndication電視台播出，1994年05月23日全集放映完畢，而該劇亦於香港無線電視播出。電視劇在播映期間吸引了許多追隨者，而且跟它的前輩一樣，在世界各地重播。2012年，《星際迷航：下一代》藍光高清碟及精選高清碟發行，已出品三季。

種族

Human：人類

在24世紀，人類已經不再特指地球人，而是一切人形生物

Vulcan：瓦肯人

星聯主要成員，是地球人重要的盟友，有著高度文明。

Klingon：克林貢人

23世紀時，星聯主要敵人。24世紀時已成為星聯的盟友

Romulan：羅姆蘭人

Cardassion：卡達西人

Borg：博格人

通過同化其他種族來獲取知識與技術的外星文明。

虛構科技

曲速引擎（Warp Engine）

銀河級曲速線圈（LCARS圖示）

曲速是《星際迷航》中被廣泛用於太空旅行的一種方法。一艘星艦在曲速狀態下可以實現超光速飛行。曲速共分為10級，其中，曲速1級為1倍光速，曲速10級為光速的無限大倍。從理論上而言，曲速引擎是可能實現的。曲速最初只是作為一個概念在《原初系列》中提出，但在後來引起了一些物理學家的興趣，並提出了相似的模型，如奧庫別瑞引擎。在《下一代》以後的電視劇與電影中，曲速使用了其中的一個模型阿庫別瑞引擎的定義。

慣性阻尼器/人工重力（Inertial Damper/Artificial Gravity）

慣性阻尼器是《星際迷航》中太空旅行在加速減速或者受到撞擊時保護船員的一種裝置。人工重力是在失重環境下模擬行星重力環境的一種裝置。兩者在物理學來說採用的是完全相同的原理，所以在這裡放在一起。兩者都是通過生成額外的重力場來工作。由於慣性阻尼器的反應時間不可能為0，所以飛船受到撞擊時船員仍然能感受到些許慣性。

傳送器（Transporter）

傳送平台和控制臺

傳送器又稱作“光波傳送系統”，是《星際迷航》中一種常見的近距離旅行的方式。傳送器在最初是為了減少因拍攝太空船登入場景而設定的；它能將人體或物質分解為量子，並將量子傳送到終點後重新組合。傳送器違反了量子物理學中的海森堡不確定性原理；因此在《星際迷航》後來的電視劇中，採用了一種“海森堡補償器”來迴避對現實物理原理的違背。

複製機（Replicator)

複製機器是《星際迷航》中可以稱得上革命性的生產工具。因為有複製器的存在，星際聯邦才能夠保證讓社會生產力完全滿足公民消費的需求。複製器能在短時間內複製出大量的食物、生活用品等，亦可複製出原子序數較低的元素。複製器同樣違背了不確定性原理。

全息技術（Holo Technology）

全息技術可被用於娛樂、協助人類工作等，可分別將這兩中全息程式比擬為現代的電視或電腦遊戲與電腦應用程式。不同的是，全息技術可通過建立力場來束縛光子，從而創造出非常擬真的三維空間與三維實體來。由於計算機技術的先進，某些程式獨立的全息個體甚至能發展出個人特質來。在姊妹電視劇《星際迷航：航海家號》中，航海家號的總醫官醫生就是全息程式，他最後甚至發展出了個人特質。

全息甲板

宇宙翻譯器（Universal Translator）

在《星際迷航》的任意一部原聲的電視劇或電影中，觀者都很難聽到英語外的外星語言。這是因為在劇情設定中，星際聯邦廣泛使用了宇宙翻譯器的緣故。宇宙翻譯器可以將所有的已知語言翻譯為聽者所懂的語言，對其餘的未知語言亦可通過對簡短几句話的分析而進行轉換。星際艦隊成員別在胸前的徽章內置有宇宙翻譯器。

三錄儀（Tricorder）
三錄儀在《星際迷航》中幾乎是一種萬能工具。它可以探測生命信號、入侵操作者指定的計算機系統、對人體進行掃描以檢測病患（此類三錄儀為專門的醫用三錄儀）、錄音、掃描地形等等。

TR-580型三錄儀

相位武器（Phaser）

相位武器是《星際迷航》中常見的能量武器。它能發出一種類似於雷射的“相位束”，對敵人產生不同程度的燒灼傷害。相位武器可裝備在星艦上，亦可作為單兵武器相位槍配備在人身上；在台灣亦被俗稱作“相位炮”。

2型相位槍

實際上，最初在《星際迷航》中出現的一部分虛構科技已然成為或部分成為現實。例如摺疊式手機、無針頭注射器、聲控電腦、生命探測儀（三錄儀的功能之一）、液晶螢幕、全息裝置（仍處於試驗狀態）等。

科幻用語

因為在本文內容中將涉及大量的科幻名詞，為避免讀者產生不解或歧義，將一些將使用到的科幻名詞列如下表，以供讀者查閱。

象限

象限是《星際迷航》中銀河系的劃分方式，銀河系被劃分成了四個象限，並分別命名為第一、第二、第三、第四象限。

星區

星區是象限下的單位。每個象限下又有數千個星區，星區內一般都有幾個行星系。

星艦

星艦是一種大型的太空飛行器。

星站

星站是固定在太空中的大型空間站。

曲速

曲速是《星際迷航》中被廣泛用於太空旅行的一種方法。一艘星艦在曲速狀態下可以迴避相對論並且實現超光速飛行。

平行空間

平行空間是現實世界中量子物理的一種理論。它認為量子的每一次選擇，都會把當前的世界分離為兩個世界——最初這個理論的建立是為了解決不確定性原理的。這兩個世界會發生退相干作用，成為互不相干的平行世界。用一種通俗的語言來說，假設你希望拔槍殺死一個人，但在你拔槍的瞬間你做出了殺與不殺的選擇——於是世界分裂成了你殺死那個人的世界和你沒有殺死那個人的世界。

時間線

時間線可以理解成四維空間中的時間軸。平行時間線與平行空間適用同一種解釋，平行時間線記錄的是某個時刻的選擇不同後分裂出的世界。

子空間

子空間在《星際迷航》中是一種具有特殊性質的額外連續體，它有別於尋常的四維時空連續體。該設定的最初用意是為了迴避愛因斯坦相對論中的光速屏障。

蟲洞

蟲洞又稱愛因斯坦-羅森橋，是宇宙中可能存在的連線兩個不同時空的狹窄隧道。蟲洞是1930年代由愛因斯坦及納森·羅森在研究引力場方程時假設的，認為透過蟲洞可以做瞬時間的空間轉移或者做時間旅行。

時間旅行

時間旅行指人或者其它物體由某一時間點移動到另外一個時間點。事實上，所有的人都順著時間一分一秒的自然前進，所以時間旅行單指違反這種自然時間變化的方式：要不就是大幅度的前往未來，要不就是回到過去。

彈射效應

在星際迷航全部系列中，曲速航行的一項副作用是彈射效應（Slingshot effect）。在初代最初幾個電視劇中的“Tomorrow is Yesterday”這集內容中，企業號發生意外而首次發現這項效應，成了利用曲速引擎做時光旅行的方法。雖然實際程式的設定故意保留模糊化，但大體上它涉及了以高曲速向恆星航行（設定於第四部電影《搶救未來》，大概速度超過曲速9.8級），軌跡設定在精確計算的彈射路徑。若成功，則旅行至過去或未來都是被允許的。相同的技術隨後於電視劇Assignment Earth中被故意使用，目的是進行歷史研究；其中此技術被命名為“光速脫離級數”（light speed breakaway factor2）。而在電影《搶救未來》中又被用上；其中此技術被稱為“時間翹曲”（time warp）。這項技術在《下一代》電視劇“Time Squared”中被提及是一種可行的時間旅行方法。

第一次接觸

第一次接觸是指兩個在之前從未見過面的種族或勢力，通過雙方偶遇或一方訪問等方式相互了解到對方的存在。