《新月集》是2011年天津人民出版社出版的圖書。
《新月集》 （The Crescent Moon，1903）是印度詩人、作家泰戈爾創作的詩集，主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》，也有的是用英文直接創作的。詩集裡著力描繪的是一個個天真可愛的兒童。詩人塑造了一...
《新月集》是印度詩人泰戈爾創作的兒童主題詩歌集，2013年2月由世界圖書出版公司出版朱桂梅編譯版本。詩集通過描繪兒童遊戲與心理活動，展現純真的童趣世界與母愛的光輝特質。採用散文式結構，包含多首精巧小詩，語言淺近優美且富有音樂性。泰戈爾憑藉該作品榮獲1913年諾貝爾文學獎，被評價為兼具詩歌的陰柔之美與散文的陽剛...
《新月集（中英雙語版）》是印度詩人泰戈爾創作的兒童詩集，1913年首次出版於印度殖民時期，2018年由三民書局推出中英對照版本。作品以孩童視角觀察世界，通過母子互動、節日場景等日常生活片段，融合印度文化元素，展現對自然、親情與生命哲學的思考。詩集採用童真語言與意象化表達，以質樸含蓄的筆觸傳遞母愛溫情與純真童趣。
《新月集》由泰戈爾譯自其於1903年出版的孟加拉文詩集《兒童》。泰戈爾1913年獲諾貝爾文學獎，是個獲此殊榮的亞洲人。詩集包含40首抒情詩和散文詩。作者或描繪充滿想像與驚奇的兒童世界，或呈現玩耍中的兒童的純粹快樂，或表現孩子與母親之間緊密的情感紐帶，或流露對自然之美的驚嘆。詩篇包含哲理和真摯情感，語言活潑...
《新月集》是印度詩人泰戈爾於1903年創作的孟加拉文兒童詩集《兒童》的中文譯作，由史怡翻譯，2021年9月經中國青年出版總社整理出版。原作為泰戈爾融合東方哲學與人文關懷的代表性詩集，中文版本通過整理多版譯文形成單行本，收錄40首抒情詩與散文詩。詩集以孩童視角觀察日常生活與自然景物，圍繞兒童遊戲、母子互動及幻想世界展開敘事，
《新月集》是印度詩人拉賓德拉納特·泰戈爾創作的詩集，2022年11月由譯林出版社出版中英雙語版本。該作品通過兒童視角描繪自然景觀與母子親情，收錄《家庭》《雲與波》《同情》等40餘篇短詩，構建純淨的童真世界。詩集採用具象化意象和抒情化語言，呈現"將抽象情感詩意轉化"的創作特徵，被評價為"開啟心靈之門的鑰匙"。作...
《新月集》是印度詩人泰戈爾創作的兒童題材散文詩集，原版於20世紀初問世，2016年5月由文匯出版社出版中英雙語對照本，譯者包括伍晴文、劉平等。作者為1913年諾貝爾文學獎得主，作品以兒童視角為核心，收錄《金色花》《紙船》《花的學校》等40首詩作，通過日常遊戲、自然意象與親子互動展現童真幻想。全書以簡潔靈動的...
《新月集》是印度詩人泰戈爾創作的英文詩集，初版於1913年，多數詩篇改編自其孟加拉語詩集《兒童集》。2022年四川文藝出版社推出中英雙語新版，由譯者王欽剛翻譯，採用英漢對照形式呈現。該版本延續譯者此前《飛鳥集》等泰戈爾作品的翻譯脈絡，屬出版社“泰戈爾作品系列”之一。詩集收錄《家》《紙船》《花的學校》等40餘篇...
《飛鳥集新月集》印度詩人泰戈爾創作的詩集合集，人民文學出版社於2007年出版，收錄其散文詩代表作《新月集》（1903年初版）與《飛鳥集》（1916年初版）。《新月集》部分譯自孟加拉文詩集《兒童集》，部分為英文原創，以孩童視角勾勒遊戲場景與幻想世界；《飛鳥集》則以短詩凝練晝夜、海洋等自然意象，探討生命哲思與心靈自由。兩部
《新月集》是印度詩人泰戈爾創作的兒童詩集，由鄭振鐸翻譯，2018年雲南人民出版社出版。詩集收錄《家庭》《海邊》《紙船》等32篇散文詩，以孩童與母親的對話為主線，通過自然意象與幻想敘事探討生命、親情與成長主題。泰戈爾運用質樸語言與空靈意境，形塑出形散神聚的獨特風格，如《金色花》借花人變形展現親子羈絆，《花...
《新月集》是印度詩人拉賓德拉納特·泰戈爾創作的兒童詩集，部分內容譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》，中文版本由伊沙翻譯並於2016年由北京聯合出版公司出版。全書以兒童、母親與詩人三重敘事視角，通過37首詩歌呈現純淨的童真世界與親子情感。作品突破常規理性框架，以情感流動為核心，融合童話意境與哲學思考。其中...
《新月集》是印度詩人拉賓德拉納特·泰戈爾創作的詩集，由鄭振鐸翻譯，清華大學出版社於2017年出版。作品主體譯自其1903年孟加拉文詩集《兒童集》，部分篇目為泰戈爾英文原作，聚焦兒童生活與情感世界。全書以孩童、母親與詩人的三重敘述視角展開，通過《金色花》《紙船》《花的學校》等短詩，描繪兒童遊戲、幻想與純真心理...
