《新手老臥底》（A Man on the Inside）是由Netflix出品，麗貝卡·愛舍、摩根·薩基特、麥可·舒爾、阿奴·瓦利亞執導，西爾維婭·巴泰·阿爾卡拉、梅特·阿爾貝蒂、埃瑪莉·伯迪特等編劇，特德·丹森、史蒂芬妮·比翠絲、瑪麗·伊莉莎白·埃利斯等主演的電視劇。
該劇改編於梅特·阿爾貝蒂（Maite Alberdi）2020年的智利紀錄片《名偵探賽大爺》（El agente topo），講述了一位喪偶的退休教授受僱於一名私家偵探，在舊金山的退休養老社區里充當臥底，並由此獲得了全新生活的故事。
該劇於2024年11月24日在Netflix播出。首播後第一周，該劇觀看時間達到13億分鐘，位居流媒體原創電視劇每周排行榜第一位。截止2024年12月9日，該劇已在72個國家/地區排名前10，並連續兩周位居全球英語電視收視率前10，收視時長達到5530萬小時，相當於1390萬次觀看。
基本介紹
- 中文名：新手老臥底
- 外文名：A Man on the Inside
- 別名：臥底老紳士 、間諜代理人 、內部人士 、名偵探賽大爺(劇版)
- 作品類型：喜劇、犯罪
- 語言：英語
西班牙語 - 主演：特德·丹森 、史蒂芬妮·比翠絲 、瑪麗·伊莉莎白·埃利斯 、莉拉·里奇克里克
- 製片地區：美國、智利
- 導演：麗貝卡·愛舍 、摩根·薩基特 、麥可·舒爾 、阿奴·瓦利亞
- 編劇：梅特·阿爾貝蒂 、埃瑪莉·伯迪特 、凱倫·謝 、海莉·弗雷澤 、麥可·舒爾 、西爾維婭·巴泰·阿爾卡拉 、麗莎·繆斯·布萊恩特 、亞歷克斯·法伯 、珍妮特·萊希 、丹尼爾·斯科菲爾德 、布里奇特·斯廷森
- 製片人：梅特·阿爾貝蒂
西爾維婭·巴泰·阿爾卡拉
梅根·阿姆拉姆
丹·布勞恩
喬希·布勞恩
麗莎·繆斯·布萊恩特
克里斯托弗·克萊門茨
特德·丹森
亞歷克斯·法伯
朱莉·高德曼
卡洛琳·赫本
艾莉森·瓊斯
珍妮特·萊希
大衛·梅尼爾
大衛·邁納
尼古拉斯·佩雷斯
馬克·拉比諾維茨
弗蘭克·薩克特
摩根·薩基特
馬塞拉·桑蒂巴涅斯
丹尼爾·斯科菲爾德
麥可·舒爾
內特·楊 - 首播時間：2024年11月21日(美國)
- 網路播放平台：Netflix
- 播出狀態：已完結
- 集數：8 集
- 每集時長：30 分鐘
- imdb編碼：tt26670955
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,角色選擇,播出信息,宣傳活動,發行放映,劇集評價,大眾評分,專業評價,
劇情簡介
退休教授查爾斯（特德·丹森飾）妻子過世一年後，他被困在一成不變的生活中，和女兒艾米麗（瑪麗·伊莉莎白·埃利斯飾）也漸行漸遠。一次偶然，他應聘了私家偵探朱莉（莉拉·里奇克里克飾）刊登的招募廣告，要求查爾斯潛入舊金山的太平洋景區退休養老社區進行臥底，協助偵破一起盜竊案。隨著與社區居民的接觸，這趟旅程驚險不斷，讓查爾斯發現人生還有許多可能性，也幫助他與女兒重新修復關係。
《新手老臥底》海報
分集劇情
鍋匠、裁縫、老間諜
喪偶的退休工程學教授查爾斯·紐文迪克，偶然在報紙上看到一則廣告，招募一名老人在私人調查中擔任臥底工作。出於好奇，他應徵並認識了負責偵破浪琴退休養老社區的一起盜竊案的私家偵探朱莉·科瓦倫科。朱莉僱傭查爾斯以居民的身份潛入社區，充當她的“內線”。自此，查爾斯搬進了太平洋景觀退休養老社區，在那裡遇到了一群不同的居民和工作人員，包括和藹可親但神秘莫測的維吉尼亞·福爾多和勤奮的總經理迪迪。
對關係紐帶了如指掌的人
查爾斯繼續在浪琴退休養老社區執行臥底任務。他參加了熱鬧的歡樂時光。然而，他的調查面臨挑戰：與錯誤的海倫失之交臂導致了一次尷尬的邂逅，而一張警告他“退後”的神秘紙條引起了對他臥底身份的擔憂。查爾斯懷疑是抽雪茄的住戶艾略特所為，卻發現因為嫉妒才讓他寫下了字條。這一發現讓查爾斯將注意力轉移到了可以不受限制地進入住戶房間的員工行為上。與此同時，艾略特的古董表也失竊了，這為查爾斯的調查增加了難度，使社區更加神秘。
兩個艾米麗來敲門
查爾斯在太平洋景觀退休養老社區的秘密臥底任務因女兒艾米麗的意外到來而變得更加複雜。由於擔心父親的安危，艾米莉的到訪迫使查爾斯在臥底調查和維持家庭關係之間搖擺不定。與此同時，另一位居民報告了一件丟失的物品，這更加劇了社區內部的相互猜忌。已經對查爾斯心存戒備的居民艾略特將自己的不滿全部發泄到他身上，更增加了局勢的緊張。查爾斯既要努力維護自己的臥底身份，又要解決艾米麗的擔憂和處理艾略特的不信任。
繪畫課神秘小狗事件
查爾斯參加了太平洋景觀退休養老社區的藝術課程和其他社區活動，比如繪畫班和讀書會，以便自己觀察居民，收集情報，好可以識別出潛在的犯罪嫌疑人，同時，查爾斯也在努力克服經歷失去妻子的悲傷。隨著查爾斯與其他住戶之間的互動日益增加，這引起了朱莉的擔憂，她擔心私人關係和情感紐帶會影響查爾斯的主觀判斷，從而影響案件的調查。儘管她有所保留，但查爾斯卻認為與社區居民建立信任對於揭露真相至關重要。
禮物與危險
朱莉想用一塊昂貴的手錶放在一個容易接近但不顯眼的地方作為誘餌來吸引小偷。與此同時，查爾斯繼續融入社區，一名記憶喪失和偏執症狀的老年居民：格拉迪斯，引起了他的注意。通過耐心的溝通，查爾斯發現格拉迪斯可能看到了與盜竊相關的信息，但很難清楚地回憶起細節。維吉尼亞鼓勵弗洛倫斯購買一件新珠寶，無意中為小偷提供了另一個誘人的目標。儘管一片混亂，但格拉迪斯還是提供了一個零散但重要的線索，暗示一名工作人員的行為異常。查爾斯將這些小發現拼湊起來，大致完善了對小偷作案手法的理解。
繼續看6-8集
選集
關閉
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 查爾斯·紐文迪克(Charles Nieuwendyk) | 特德·丹森 | ---- | |
| 艾米麗(Emily) | 瑪麗·伊莉莎白·埃利斯 | ---- | |
| 朱莉·科瓦倫科(Julie Kovalenko) | 莉拉·里奇克里克 | ---- | |
| 黛博拉·“迪迪”·桑托斯·科爾德羅(Deborah“Didi”Santos Cordero) | 史蒂芬妮·比翠絲 | 迪迪（DiDi） | |
| 維吉尼亞·福爾多(Virgina Foldau) | 薩莉·斯特拉瑟斯 | ---- | |
| 艾略特·哈弗希爾(Elliott Haverhill) | 約翰·蓋茲 | ---- | |
| 蘇珊·楊(Susan Yang) | 洛瑞·坦·齊恩 | ---- | |
| 杰倫·拉蒙特(Jaylen LaMont) | 邁爾斯·福勒 | ---- | |
| 格蘭特·橫濱(Grant Yokohama) | 克萊德·草津 | ---- | |
| 喬爾·皮尼羅(Joel Piñero) | 尤金·科戴洛 | ---- | |
| 卡爾伯特·格雷厄姆(Calbert Graham) | 史蒂芬·亨德森 | ---- | |
| 格拉迪斯·蒙特羅斯(Gladys Montrose) | 蘇珊·魯坦 | ---- | |
| 貝弗利·班克爾(Beverly Bankl) | 維羅尼卡·卡維特 | ---- | |
| 梅根·查古萊特-阿克塞(Megan Chagughlaight-Accourse) | 凱莉·奧馬利 | ---- | |
| 彭妮·古姆斯塔爾(Penny Guhmstahr) | 凱瑟琳·梁 | ---- | |
| 弗洛倫斯·喬安妮·懷特布魯克(Florence Joanne Whistbrook) | 瑪格麗特·艾弗瑞 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梅特·阿爾貝蒂(Maite Alberdi) 西爾維婭·巴泰·阿爾卡拉(Sylvia Batey Alcalá) 梅根·阿姆拉姆(Megan Amram) 丹·布勞恩(Dan Braun) 喬希·布勞恩(Josh Braun) 麗莎·繆斯·布萊恩特(Lisa Muse Bryant) 克里斯托弗·克萊門茨(Christopher Clements) 特德·丹森(Ted Danson) 亞歷克斯·法伯(Alex Farber) 朱莉·高德曼(Julie Goldman) 卡洛琳·赫本(Carolyn Hepburn) 艾莉森·瓊斯(Allison Jones) 珍妮特·萊希(Janet Leahy) 大衛·梅尼爾(David J. Miller) 大衛·邁納(David Miner) 尼古拉斯·佩雷斯(Nicholas Perez) 馬克·拉比諾維茨(Mark Rabinowitz) 弗蘭克·薩克特(Frank Sackett) 摩根·薩基特(Morgan Sackett) 馬塞拉·桑蒂巴涅斯(Marcela Santibanez) 丹尼爾·斯科菲爾德(Daniel Schofield) 麥可·舒爾(Michael Schur) 內特·楊(Nate Young) | 麗貝卡·愛舍(Rebecca Asher)、摩根·薩基特(Morgan Sackett)、麥可·舒爾(Michael Schur)、阿奴·瓦利亞(Anu Valia) | 梅特·阿爾貝蒂(Maite Alberdi)、埃瑪莉·伯迪特(Emalee Burditt)、凱倫·謝(Karen Chee)、海莉·弗雷澤(Hayley Frazier)、麥可·舒爾(Michael Schur)、西爾維婭·巴泰·阿爾卡拉(Sylvia Batey Alcalá)、麗莎·繆斯·布萊恩特(Lisa Muse Bryant)、亞歷克斯·法伯(Alex Farber)、珍妮特·萊希(Janet Leahy)、丹尼爾·斯科菲爾德(Daniel Schofield)、布里奇特·斯廷森(Bridget Stinson) | 戴維·米勒(David J. Miller) | 大衛·施瓦茨(David Schwartz) | 蘇·費德曼(Sue Federman) 傑森·吉爾(Jason Gill) | 艾米莉·邦廷(Emily Buntyn) 艾莉森·瓊斯(Allison Jones) | 斯科特·恩吉(Scott Enge) | 伊恩·菲利普斯(Ian Phillips) | 金伯利·萬諾普(Kimberly Wannop) |
演職員表參考資料：
角色演員介紹
查爾斯·紐文迪克（Charles Nieuwendyk）演員：特德·丹森一位喪偶的退休工程學教授，妻子去世後，他陷入了孤獨和單調的日常生活。女兒艾米麗擔心他與社會脫節而太過孤單，鼓勵他尋找新的追求來重振生活。查爾斯偶然在報紙上看到一則廣告，讓他成為私家偵探朱莉的臥底，這給查爾斯的生活帶來了翻天覆地的變化。
黛博拉·“迪迪”·桑托斯·科爾德羅（Deborah "Didi" Santos Cordero）演員：史蒂芬妮·比翠絲大家稱呼為“迪迪”，是浪琴退休養老社區的執行董事，十分歡迎查爾斯·紐文迪克入住社區。面對想要收購退休養老社區的公司報價時，陷入猶豫不決中。在調查社區盜竊案的事情上，與偵探朱莉持有不同態度，並因此二人時有摩擦。
朱莉·科瓦倫科（Julie Kovalenko）演員：莉拉·里奇克里克舊金山的一名私家偵探，受客戶委託調查市中心的一家退休養老社區，尋找一件傳家寶失竊案背後的嫌疑人。由於該社區不能隨便出入，她便僱傭查爾斯入住養老社區一個月收集線索，並對查爾斯進行了必要的調查訓練（如謹慎拍照、學習使用間諜眼鏡等）。
艾米莉·紐溫迪克·皮涅羅（Emily Nieuwendyk-Piñero）演員：瑪麗·伊莉莎白·埃利斯查爾斯·紐文迪克的女兒，已婚，並且有三個孩子。在母親去世後，她對父親查爾斯生活十分擔心，但是卻與父親的溝通不是很順暢。而自己的三個孩子也整天就知道盯著電子產品，這讓她焦頭爛額。艾米莉在努力學習如何與孩子和父親查爾斯重塑關係。
角色演員介紹參考資料：
音樂原聲
專輯 | 曲序 | 曲目 | 創作者 |
|---|---|---|---|
 《新手老臥底》專輯封面 | 1 | The Wind | Cat Stevens |
2 | Rip Rip | David Holmes | |
3 | The Opera House | The Olivia Tremor Control | |
4 | Antisocial | Jocelin | |
5 | For A Dancer | Jackson Browne | |
6 | Born Under A Bad Sign | Cream | |
7 | When We Were Young | The Wild Wild | |
8 | Pony | Ginuwine | |
9 | Everybody’s Gotta Live | Love | |
10 | Love Train | The O’Jays | |
11 | Most Of All I Love You | Stan Laferriere | |
12 | Let’s Ride In The Sky | Brice Davoli and Valerie Deniz | |
13 | ‘California Stars | Billy Bragg and Wilco | |
14 | Worship You | Vampire Weekend | |
15 | Time To Move On | Tom Petty | |
16 | Touch Of Grey | Grateful Dead | |
17 | Since I Found You Girl | Charles Mintz | |
18 | Some Enchanted Evening | Perry Como | |
19 | Two Of Us | Aimee Mann and Michael Penn |
幕後花絮
在2024年5月9日的一周內，為了在舊金山和俄羅斯河沿岸的紅杉林進行當地拍攝，Netflix的攝製組和喬·拜登總統都住在費爾蒙酒店（Fairmont hotel）。
獲獎記錄
日期 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2024年12月 | 美國電影學會 | 2024年十佳劇集 | 《新手老臥底》 | 獲獎 |
2024年12月 | 第82屆美國電影電視金球獎 | 電視類-音樂/喜劇類最佳男主角 | 特德·丹森 | 提名 |
2025年1月 | 第31屆美國演員工會獎 | 喜劇最佳男演員 | 泰德·丹森 | 提名 |
幕後製作
創作背景
邁克·舒爾（Mike Schur）和製片搭檔摩根·薩基特（Morgan Sackett）一直在為Peacock改編1989年的電影《夢幻之地》，但卻沒有實際進展，於是薩基特向舒爾提議將《名偵探賽大爺》（El agente topo）改編成電視劇，並建議特德·丹森（Ted Danson）出演主角。
角色選擇
2023年3月，特德·丹森（Ted Danson）宣布將出演該劇。其餘演員於2024年2月公布，其中包括瑪麗·伊莉莎白·埃利斯（Mary Elizabeth Ellis）、史蒂芬妮·比翠絲（Stephanie Beatriz）、莉拉·里奇克里克（Lilah Richcreek Estrada）、史蒂芬·亨德森（Stephen Mckinley Henderson）、薩莉·斯特拉瑟斯（Sally Struthers）、尤金·科戴洛（Eugene Cordero）、瑪格麗特·艾弗瑞（Margaret Avery）、約翰·蓋茲（John Getz）、蘇珊·魯坦（Susan Ruttan）、洛瑞·坦·齊恩（Lori Tan Chinn）、克萊德·草津（Clyde Kusatsu）、馬克·埃文·傑克遜（Marc Evan Jackson）、嘉瑪·威廉姆森（Jama Williamson）。
播出信息
宣傳活動
2024年10月28日，Netflix發布《新手老臥底》官方正式預告片。
發行放映
集數 | 英文標題 | 中文標題 | 首播日期 | 播出平台 |
|---|---|---|---|---|
第1集 | 《Tinker Tailor Older Spy》 | 《鍋匠、裁縫、老間諜》 | 2024年11月21日 | |
第2集 | 《The Man Who Knew Too Much About Bridges》 | 《對關係紐帶了如指掌的人》 | ||
第3集 | 《The Emily Always Rings Twice》 | 《兩個艾米麗來敲門》 | ||
第4集 | 《The Curious Incident of the Dog in the Painting Class》 | 《繪畫課神秘小狗事件》 | ||
第5集 | 《Presents and Clear Danger》 | 《禮物與危險》 | ||
第6集 | 《Our Man in Sacramento》 | 《我們在薩克拉門托的人》 | ||
第7集 | 《From Russian Hill with Love》 | 《俄羅斯山之戀》 | ||
第8集 | 《The Spy Who Came in from the Cold》 | 《柏林諜影》 |
播出信息參考資料：
劇集評價
大眾評分
集數 | IMDb評分 | IMDb參評人數 | 統計截止日期 |
|---|---|---|---|
第1集 | 7.4/10 | 703 | 2024-12-09 |
第2集 | 7.4/10 | 596 | |
第3集 | 7.6/10 | 533 | |
第4集 | 7.8/10 | 500 | |
第5集 | 7.8/10 | 475 | |
第6集 | 8.2/10 | 495 | |
第7集 | 8.3/10 | 456 | |
第8集 | 8.6/10 | 708 |
專業評價
查爾斯住進養老社區後，《新手老臥底》才真正開始活躍起來。很高興看到這么多老演員在電視喜劇中扮演如此多的角色。這可能是自《黃金女郎》（The Golden Girls）以來第一次如此成功地做到這一點。但《新手老臥底》不僅僅是一部喜劇，還非常詩意地運用音樂、詩歌。和《善地》（The Good Place）一樣，它還有很多關於生與死的討論，甚至對阿爾茨海默症也進行了詳盡而有尊嚴的描述。該劇之所以如此成功，還因為特德·丹森既擅長劇情劇集，也擅長喜劇劇情。這是繼《足球教練》（Ted Lasso）之後最溫馨的電視劇之一，特德·丹森飾演的查爾斯受僱破解的謎團在結尾處也被巧妙地收尾。（《NPR》評）
麥可·舒爾的《新手老臥底》是一部令人愉悅的魅力之作，這部喜劇可以讓生活動盪不安的觀眾內心平靜下來。製片人以細膩而優雅的方式改編了奧斯卡獎提名的《名偵探賽大爺》（El agente topo）。該劇從懸疑探案開始，但最後告訴觀眾的卻不僅僅是關於失竊案的故事。（《Roger Ebert》評）
《新手老臥底》更像是一部輕鬆的劇情劇集，而不是情景喜劇。養老社區的居民們得到了休息，擺脫了社會工作和責任，但也要應對失去、被拋棄和能力逐漸退化的痛苦。即使是他們當中最無憂無慮的人也會本能地與經歷嚴重認知衰退的人保持距離，不願正視這個自己可能也會經歷的未來。《新手老臥底》中擠滿了讓觀眾想與之一起歡笑而不是嘲笑的角色。連艾米莉的三個網癮孩子也映射了混亂的網路世界，《新手老臥底》可能沒有《公園與遊憩》（Parks and Recreation）那么精彩，但它卻是一部溫馨的電視劇。（《Observer》評）
