挺身而出

挺身而出（tǐng shēn ér chū）是一個中國漢語詞語，意思是挺直身體站出來的意思。

基本介紹

• 中文名：挺身而出
• 出處：《舊五代史·周·唐景思傳》
• 讀音：tǐng shēn ér chū
• 解釋：挺直身體站出來

釋義

挺身：撐直身體。挺直身體站出來。形容面對著艱難或危險的事情，勇敢地站出來。

用法

作謂語、定語；指勇敢地站出來。

成語辨析

【結構】偏正式

【燈謎】躲

【英文】come out boldly

【日語】勇敢（ゆうかん）に立（た）ち上（あ）がる

出處

後數日城陷，景思挺身而出。《舊五代史·周·唐景思傳》

成語示例

1、我是看得很清楚，很清楚得呀！我看見嬋娟被人虐待，我看見你挺身而出，指天劃地，有所爭論。　郭沫若《雷電頌》

2、當吉倫特黨人將革命斷送的危機時刻，1793年5月，羅伯斯比爾挺身而出，領導法國人民再次舉行武裝起義，推翻了吉倫特派的統治，使法國革命達到了最高峰——雅各賓專政。

3、在歷史的關鍵時刻，是鄧小平同志挺身而出，以無產階級革命家的膽識和氣魄，率先倡導恢復了毛澤東文藝思想的歷史地位和本來面目，堅決捍衛和全面繼承了馬列主義文藝傳統。

4、於是，印度教的主神之一濕婆神挺身而出，散開長發站在喜馬拉雅山下，迎接恆河女神，洶湧的河水從她頭髮上緩緩地流向大地，清清的河水不僅如願以嘗地洗刷了國王的罪孽，又慷慨地滋潤了兩岸的土地，澆灌出了燦爛的印度文明。

5、小人書店的老闆讓我在連環畫裡了解了人生，看到了人間的真善美，並給我以最初的文學啟蒙：讓我讀了大量的名著，如《悲慘世界》、《木木》等，並在我不小心把《木木》丟失的窘況下，他能關愛地說一聲：“不用還啦！”同學楊志松在我沒有被褥的半年裡，與我同鋪，鼾聲相聞，並在同學挑釁我的時候挺身而出：“怎么，想打架么？”給了我許多的特殊的安全感。

6、明 馮夢龍 《東周列國志》第七十一回：“公孫捷挺身而出，立於筵上而言曰：‘昔從主公獵於桐山，力誅猛虎，其功若何？’”

相關詞語

【近義詞】勇往直前、無所畏懼、銳意進取、馬不停蹄、奮勇向前、自告奮勇

【相反詞】望而卻步、停滯不前、縮手縮腳、畏縮不前、望而生畏、畏葸不前、躊躇不前、躊躇不安

【同韻詞】博覽群書、實密似疏、世路榮枯、眩碧成朱、盈縮卷舒、力窮勢孤、衡石量書、大聲疾呼、街號巷哭、以鎰稱銖

英文解釋

• step forward bravely【boldly】；
  
• bell the cat；
  
• bolster oneself up；
  
• come forward courageously
  

例句

1. He got up in front of the huge crowd and made a moving and fiery speech.
   他挺身而出， 在大庭廣眾面前，慷慨激昂地講了一通。
   
2. That candidate is an ass in a lion's skin, he would never have the courage to stand up for any cause.
   那個候選人是一個說大話的懦夫，他決不會有膽量為任何事業挺身而出。
   
3. One-time'situational" heroes spring, into action when an occasion calls for it.
   應運而生的英雄會在危急情況下挺身而出。