《拔蘿蔔》是由天地出版社於2019年4月出版的兒童繪本，屬於"童心悅讀館:小小故事王"系列叢書。該書精選《拔蘿蔔》《小兔乖乖》《嫦娥奔月》三個經典故事，通過簡潔文字與精美插圖傳遞團結協作的正向價值觀，其中核心故事改編自蘇聯作家阿·尼·托爾斯泰整理的俄羅斯民間傳說。書中設定"作家與你面對面"知識拓展板塊，並配有俄語朗讀視頻等多媒體資源，適合低年級學生識字閱讀需求。
基本介紹
- 出版社：天地出版社
- 出版時間：2019年4月
- ISBN：9787545545944
- 定價：13.80元
- 作者：文心
- 叢書：童心悅讀館：小小故事王
創作背景,內容簡介,作品目錄,作品影響,
創作背景
本書改編自蘇聯作家阿·尼·托爾斯泰整理的俄羅斯民間故事，該傳說最早通過口耳相傳形成，講述老夫婦種植巨型蘿蔔的奇幻經歷。文心作為資深兒童閱讀推廣人，曾主編《中國學生成長必讀書》等暢銷讀物，張舒與胡志遠負責俄文譯本的中文改編工作，在保留原文韻律感的基礎上最佳化語言表達。
內容簡介
全書包含三個模組：
- 經典故事：收錄《拔蘿蔔》《小兔乖乖》《嫦娥奔月》三個傳世作品，其中《拔蘿蔔》描寫眾人合力拔出巨型蘿蔔的過程，突顯集體協作精神
- 插圖設計：採用跨頁全彩手繪，角色造型憨態可掬，蘿蔔形態誇張富有童趣
- 知識拓展：設定"作家與你面對面"專欄，介紹民間文學創作技法與俄羅斯文化背景
作品目錄
- 拔蘿蔔（占全書篇幅40%）
- 小兔乖乖（占篇幅35%）
- 嫦娥奔月（占篇幅20%）
- 附錄：俄羅斯民間文學小知識
作品影響
作為"童心悅讀館"系列叢書代表作，該書入選多地國小課外閱讀推薦書目。豆瓣讀書頁面顯示，截至2025年5月該書仍保持"無人評分"狀態。部分語文教師將其與統編教材《拔蘿蔔》課文進行對照教學，通過俄漢雙語朗讀增強語言學習趣味性。
