憂心如酲

"憂心如酲"是漢語成語，拼音為yōu xīn rú chéng，形容心中憂悶如同醉酒後的病態狀態。該成語最早見於《詩經·小雅·節南山》的"憂心如酲，誰秉國成"，三國曹植在《應詔詩》中亦有"長懷永慕，憂心如酲"的用例。作為書面用語，其語法功能主要作謂語、狀語使用，常見於古典文學作品中。成語中的"酲"特指酒醉後的神志不清狀態，通過比擬手法強化了憂愁情緒的具象表達。

基本介紹

• 拼音：yōu xīn rú chéng
• 出處：《詩經》《應詔詩》
• 語法功能：謂語、狀語
• 近義詞：憂心如醉、憂心若醉
• 反義詞：興高采烈、心花怒放
• 結構類型：主謂短語

釋義解析

成語本義指憂慮心情如同醉酒引發的身體不適，引申為形容愁悶壓抑的心理狀態。"酲"字在《毛傳》中被注為"病酒曰酲"，特指過量飲酒導致的疲憊病態，該字在成語中承擔核心比喻功能。

文學出處

該成語具有雙重文獻來源：

• 《詩經·小雅·節南山》原文："憂心如酲，誰秉國成"，反映周王室衰微時期的憂國之情
• 三國曹植《應詔詩》："長懷永慕，憂心如酲"，延伸至個人情懷的文學表達

語法特徵

作為書面語成語，其主要語法功能包括：

• 作謂語："聞此噩耗，眾人皆憂心如酲"
• 作狀語："他憂心如酲地徘徊於庭前"

該用法特徵在《應詔詩》等古典文獻中已有典型範例。

語言演變

存在三個同義變體形式：

• 憂心如酲：見於《詩經·小雅·節南山》的"憂心如酲，誰秉國成"及三國魏·曹植《應詔詩》的"長懷永慕，憂心如酲"
• 憂心若醉：明代文獻出現的表達變體
• 憂心如醉：標準形式，收錄於主流詞典

語義關聯

近義成語包含"憂心如焚""憂心忡忡"，均側重憂慮情緒的強烈程度；反義成語"欣喜若狂""樂不可支"則構成語義對立。在結構關聯性方面，"歸心如箭""鈎心鬥角"等成語共享四字格及比喻手法特徵。