愛情雷達

愛情雷達

《愛情雷達》(英語原文:Radar)由全球第三屆流行天后布蘭妮·斯皮爾斯錄製演唱,收錄在她的第六張錄音室大碟《妮裳馬戲團》(2008)中為第四張及最後一張單曲。

在音樂上,《愛情雷達》是一首以電子流行音樂和Synth pop為主的電音流行舞曲,布蘭妮·斯皮爾斯所唱的歌聲被自動調整並伴有聲納脈衝,歌曲伴奏大量使用合成器製作。

《愛情雷達》被發布之後,在各國的音樂榜單成績表現不佳,甚至未進入大多數國家音樂榜單上的前40號。不過在美國,《愛情雷達》在公告牌流行音樂榜排名第30號。該曲在Billboard榜最高排名為第88名。

基本介紹

  • 中文名稱:愛情雷達
  • 外文名稱:Radar
  • 所屬專輯:妮裳馬戲團
  • 歌曲時長:3:48
  • 發行時間:2009年6月15日
  • 音樂風格:電子流行音樂,synthpop,合成器流行樂,流行電音
  • MV導演:戴夫·邁爾斯
  • 單曲格式:單曲CD,音樂下載
  • 錄製時間:2006年11月
單曲背景,歌曲內容,音樂,歌詞,歌曲歌詞,歌曲賞析,音樂視頻,

單曲背景

2006年11月,布蘭妮與Ezekiel Lewis、派屈克·M.史密斯和The Clutch在紐約市的索尼音樂工作室錄製這首歌。《愛情雷達》原本根據計畫作為專輯《暈炫風暴》中的第三張單曲被發布。然而,《愛情雷達》被發布的機會被《Break the Ice》搶先了。
《愛情雷達》另版單封《愛情雷達》另版單封
2008年7月,單曲CD在紐西蘭和瑞典被發布。然而,單曲原本可以更廣泛的在其他國家推廣的,但由於布蘭妮開始錄製她的第六張錄音室專輯《妮裳馬戲團》,於是此項計畫便泡湯了。同年5月7日,製作商宣布《愛情雷達》將作為專輯中的第四張單曲繼續被發布。
右圖為其他國家的單曲封面版本→

歌曲內容

音樂

《愛情雷達》是一首融合了電子音樂和Synthpop的流行歌曲,並從歌曲中貫穿了一個Midtempo舞蹈音樂。這首歌受到狂野音樂和藍調的影響。這首歌的音樂具有彈性和活躍的鼓掌節拍,重複的旋律讓人聯想到童謠 。布蘭妮的聲音伴隨著聲納脈衝,伴奏音頻被合成器變動。
布蘭妮在妮裳馬戲團巡迴演唱會上表演這首歌布蘭妮在妮裳馬戲團巡迴演唱會上表演這首歌
按照旋律性來講,《愛情雷達》是乏味的,也許是前兩首太驚艷了吧,它的電音處理顯得很普通,但是在話題性上,它開始從前兩首的報復加控訴中走向凌駕。布蘭妮的歌離不開情慾,情慾是最原始的,先天的客觀條件決定了情慾由男人而啟,女人只是情慾的附屬品,但是在布蘭妮這兒,她開始將情慾的主動權轉向自己,用“愛情雷達”找男人,尋尋覓覓中的情慾,再加上她本身就撩人的聲線,著實開胃。

歌詞

這首歌中最具特點的歌詞是:“Confidence is a must(信任那是必須),Happiness is a plus(幸福快要超載),Edges I like 'em rough(難以壓抑的急躁),A man with a Midas touch(就像遊走在邊緣),Intoxicate me I'm a lush(真的是危險異常)。”布蘭妮又以“我得到了我的眼睛你/我不能讓你走”這句歌詞來證明她的吸引力。

歌曲歌詞

Confidence is a must Happiness is a plus
信任那是必須 幸福快要超載
Edginess is a rush Edges (I like 'em rough)
難以壓抑的急躁 (我喜歡這樣的前戲)
A man with a Midas touch Intoxicate on the rush
就像遊走在邊緣 真的是危險異常
A man with a Midas touch Intoxicate on the rush
凱子偕同物質女王 曖昧散發濃郁幽香
Stop you're making me blush People are looking at us
快快停止這些 別再讓我臉紅 我們一舉一動 都被人們監控
I don't think you know (know)
我不認為你知道這危險狀況(請你清楚知道)
[PART A]
=I'm checking it so hot (so hot)
這壓迫感真是讓我寂寞難耐 (我好熱)
I Wonder if he knows he's on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
我想這一定有趣 如果當你知道你的行蹤 “出現在我的愛情雷達(出現在我的愛情雷達)”x2
And if I notice you I know it's you.
如果我提醒你 我知道那就是你
Choose you don't wanna lose you're on my radar(on my radar) on my radar(on my radar)
我已經選擇你 別想逃因為你早已被“鎖定在我的愛情雷達(鎖定在我的愛情雷達)”x2
When you walk (when you walk) when you talk (when you talk)
我們的同行(我們同行) 我們的交談(我們交談)
I get the tingle, I wanna mingle, that's what I want (that's what I want)
都會讓我全身發麻我隨時想跟你合二為一 這就是我想要的 (我想要的)
And listen baby don't try to debate it..
聽著寶貝 別試圖和我爭辯
try to make you understand you're on my radar
事實會讓你明白你早已被“鎖定在我的愛情雷達(鎖定在我的愛情雷達)”x2
On my radar (got you on my) radar (got you on my)
愛情雷達(讓你被我鎖定)愛情雷達(讓你被我監控)
radar (got you on my) RADAR
愛情雷達(讓你永遠逃不出我的)愛情雷達=
Interesting sense of style Ten million dollar smile
桀驁獨特的品位 奢靡浮華的偽笑
Think I cant handle that Animal in the sack
我以為我能控制 其實是困獸之鬥
His eyes see right to my soul I surrender self-control
他的眼神看穿了我的靈魂 自我控制敗北我繳械投降
Catch me looking again Falling right into my bed..
眼看自己再次被趕上 結果只有一死乾脆就在床上
I don't think you know (know)
我不認為你知道這危險狀況(請你清楚知道)
~ REPEAT [PART A] ~
on my radar (got you on my) radar (got you on my)
愛情雷達(讓你被我鎖定)愛情雷達(讓你被我監控)
radar (got you on my) RADAR
愛情雷達(讓你永遠逃不出我的)愛情雷達
on my radar (got you on my) radar (got you on my)
愛情雷達(讓你被我鎖定)愛情雷達(讓你被我監控)
radar (got you on my) RADAR
愛情雷達(讓你永遠逃不出我的)愛情雷達
I got my eye on you... and I cant let you get away...
我的目光隨時注視著你 我絕不會讓你逃出我的掌心
Hey baby whether it's now or later (I've got you)
聽著寶貝 無論現在還是將來(你都屬於我)
you cant shake me (no)
你別想動搖(休想)
cuz I got you on my radar
因為你早已被鎖定在我的愛情雷達
Whether you like it or not, it ain't gonna stop
不管你喜歡與否都不會停止
cuz I got you on my radar (I've got you)
因為你早已被鎖定在我的愛情雷達
cuz I got you on my radar (I've got you)
因為你早已被鎖定在我的愛情雷達
~ REPEAT [PART A] ~
on my radar (got you on my) radar (got you on my)
愛情雷達(讓你被我鎖定)愛情雷達(讓你被我監控)
radar (got you on my) RADAR
愛情雷達(讓你永遠逃不出我的)愛情雷達
on my radar (got you on my) radar (got you on my)
愛情雷達(讓你被我鎖定)愛情雷達(讓你被我監控)
radar (got you on my) RADAR
愛情雷達(讓你永遠逃不出我的)愛情雷達
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada... da da da da da da da

歌曲賞析

有評論者指出,《愛情雷達》應該是受到了蕾哈娜音樂風格的影響。福克斯新聞網的羅傑·弗里德曼說,隨著《Break the Ice》的發布,《愛情雷達》更多是“直超前的電子迪斯科舞曲”。《渥太華公民報》說布蘭妮將聲音調的那么高,聽起來就像是14歲的她。

音樂視頻

2008年6月,布蘭妮的經理拉里·魯道夫告訴《太陽報》說,《愛情雷達》的音樂錄像帶會在倫敦的切爾西拍攝。由於歌曲並不是專輯《Circus》的第一首單曲,因此邁爾斯並沒有在MV中攝入跳舞的場景,並且他想讓大家看到布蘭妮的優雅一面,這對布蘭妮來說可能是一件很好的事。視頻拍攝工作結束後,邁爾斯說:他很高興在MV中缺乏舞蹈的場景,因為這樣會無法保持MV與歌曲合併的節奏。音樂錄像帶於2009年7月1日在網際網路上被泄露。邁爾斯聲稱該視頻讚揚了麥當娜1994年單曲《Take a Bow》的音樂視頻。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們