惟一惟精

"惟一惟精"是漢語成語，讀音為wéi yī wéi jīng，由"惟""一""惟""精"四個字組成的聯合式結構。該成語源自《尚書·大禹謨》"人心惟危，道心惟微，惟精惟一，允執厥中"，核心釋義為"精誠專事，毫無雜念"。語法功能上可作為謂語、定語、狀語使用，明代王守仁在《傳習錄》中以'惟一是惟精主意，惟精是唯一功夫'展現其哲學套用。感情色彩在中性與褒義之間存在不同界定，形成年代標註為當代。

基本介紹

• 拼音：wéi yī wéi jīng 
• 結構：聯合式
• 感情色彩：中性/褒義
• 出處：《尚書·大禹謨》
• 語法功能：謂語/定語/狀語/賓語
• 形成年代：當代

語義解析

成語"惟一惟精"由兩個"惟"字與"一""精"組合構成，著重強調專注純粹的精神狀態。"惟"在古漢語中兼具思維活動與強調助詞的雙重功能，"精"取其"精純專一"的引申義，整體構成"思想純粹、行事專注"的語義內涵。

明代思想家王守仁在《傳習錄》中通過'惟一是惟精主意，惟精是唯一功夫'的表述，將成語納入儒家心性哲學的討論範疇，強調治學修身需貫徹精純專一的實踐態度。

出處與典故

該成語源自《尚書·大禹謨》十六字心傳'人心惟危，道心惟微，惟精惟一，允執厥中'，原指精誠專事，毫無雜念。現存文獻顯示，該成語在當代被重新激活使用，但具體典故演化脈絡尚未明確。其核心釋義為'精誠專事，毫無雜念'，拼音為'wéi yī wéi jīng'，屬聯合式結構。

語法功能

在實際語言套用中，"惟一惟精"展現出多重語法特徵：

• 作謂語：如"治學需惟一惟精"
• 作定語：如"惟一惟精的處事態度"
• 作狀語、賓語、定語：如'他惟一惟精地完成創作'

現代漢語中常見於文化評論與學術論述場景，例句'做事惟一惟精不是很困難的'體現了口語化套用趨勢。

近義詞與成語接龍

近義詞"惟精惟一"與該成語構成字序置換的異形成語關係。成語接龍體系呈現以下擴展鏈條：

• 精禽填海→海底撈針
• 精金良玉→玉樓赴召→召父杜母
• 精疲力竭→竭澤而漁

英文翻譯

在跨語言傳播中，該成語被譯為"The only essence"，側重傳達"純粹本質"的哲學內涵。翻譯實踐中建議結合語境採用意譯方式，如"utmost concentration and purity"。

結構特徵

作為ABAC式四字成語，其結構特徵包括：

• "惟"字的重複使用構成節奏韻律
• "一"與"精"形成由簡至繁的語義遞進
• 聯合式結構使前後兩段具備平等邏輯關係

在當代成語分類體系中，該詞條被標記為：

• 四字成語
• 聯合式結構
• "W開頭"拼音分類
• 使用頻率等級：一般