基本介紹
- 導演：布萊恩·德·帕爾瑪
- 編劇：David Koepp、Edwin Torres
- 主演：阿爾·帕西諾，西恩·潘
- 製片人：Martin Bregman
- 發行公司：Argentina Video Home
- 中文名：情梟的黎明
- 外文名：Carlito's Way
- 其它譯名：角頭風雲
- 製片地區：美國
- 類型：驚悚、劇情、犯罪
- 片長：144分鐘
- 上映時間：1993年11月10日（美國）
- 對白語言：英語、西班牙語
- 色彩：彩色 黑白
- 幅畫：35毫米膠片變形寬銀幕
- 混音：DTS Dolby
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
卡力托（阿爾·帕西諾飾）因為販毒被判入獄三十年，五年後，他提前出獄，並決定痛改前非，但“江湖中有一條路，踏上就不能回頭，它就是不歸路。”當他突破沖沖阻礙，逃過多次追殺後，終於和舊情人在車站會面時，黑暗中射出一顆子彈，卡力托倒在愛人的懷中，喃喃地說：“親愛的，我盡力了。”
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 卡力托 | 阿爾·帕西諾 | ---- |
| 吉兒 | 佩內洛普·安·米勒 | ---- |
| 大衛 | 西恩·潘 | ---- |
| Benny Blanco (from the Bronx) | 約翰·雷吉扎莫 | ---- |
| Pachanga (as Luis Guzman) | 路易斯·古茲曼 | ---- |
| Lalin | 維果·莫特森 | ---- |
| Dominican | 喬恩·塞達 | ---- |
| Latin Band at Disco | 馬克·安東尼 | ---- |
| Steffie | Ingrid Rogers | ---- |
| Dist. Atty. Norwalk | 詹姆斯·瑞布霍恩 | ---- |
| Vincent 'Vinnie' Taglialucci | Joseph Siravo | ---- |
| Pete Amadesso | Richard Foronjy | ---- |
| Saso (Ron) | Jorge Porcel | ---- |
| Tony Taglialucci | Frank Minucci | ---- |
| Frankie Taglialucci | 亞德里安·帕斯達 | ---- |
| Guajiro (as John Augstin Ortiz) | 約翰·奧提茲 | ---- |
| Walberto | Ángel Salazar | ---- |
| Rolando | Al Israel | ---- |
| Quisqueya | Rick Aviles | ---- |
| Rudy (as Jaime Sanchez) | 傑米·桑切茲 | ---- |
| Joe Battaglia (Big Guy) | Edmonte Salvato | ---- |
| Judge Feinstein | 保羅·馬祖斯基 | ---- |
| Club Date | Tera Tabrizi | ---- |
| Kid | Víctor Sierra | ---- |
| Barber | Caesar Cordova | ---- |
| Dominican | Ruben Rivera | ---- |
| Girlfriend | Sherie Mambru | ---- |
| Girlfriend | Brenda Hernandez | ---- |
| Knifeman | Elliot Santiago | ---- |
| Manzanero | Frank Ferrara | ---- |
| Club Bouncer | John Hoyt | ---- |
| Club Bouncer | Chuck Zito | ---- |
| Club Bouncer | Steven Puente | ---- |
| Club Bouncer | Tony Cucci | ---- |
| Bodyguard | Alfred Sauchelli Jr. | ---- |
| Bodyguard (as Anthony Catanese) | Anthony Calanese | ---- |
| Bodyguard | Sam Weber | ---- |
| Bodyguard | Sonny Zito | ---- |
| Jackson Corrections Officer | Walter T. Meade | ---- |
| Diamond Room Man | Michael Hadge | ---- |
| Diamond Room Man | Richard Council | ---- |
| Diamond Room Dancer | Lindsay Lombardi | ---- |
| Louie | James Bulleit | ---- |
| Estate Party Woman | Crystal Haney | ---- |
| Italian at Copa | Gregory Misciagno | ---- |
| Pachanga's Date | Mel Gorham | ---- |
| Panama Hatman | Rocco Sisto | ---- |
| Duncan | 約翰·芬 | ---- |
| Speller | Brian Tarantina | ---- |
| Valentin | Jaime Tirelli | ---- |
| Cab Driver | Owen Hollander | ---- |
| Cop | John Michael Bolger | ---- |
| Cop | Ralph Destino Jr. | ---- |
| Cop | Vincent Jerosa | ---- |
| Cop | Luke Toma | ---- |
| Cop | Frank Pietrangolare | ---- |
| Cop (as Mike Sheehan) | Mike Girard Sheehan | ---- |
| Med Tech | Dean Rader-Duval | ---- |
| Train Conductor | Gene Canfield | ---- |
| Woman at Grand Central | Sharmagne Leland-S.. | ---- |
| Bartender | Rene Rivera | ---- |
| Bartender | Orlando Urdaneta | ---- |
| Solicitor at Go-Go Club | Troy A. Hawes | ---- |
| Gail's Friend at Dance Studio | Kim Rideout | ---- |
| Club Patron | Drita Barak | ---- |
| Club Patron | Christopher Bregman | ---- |
| Club Patron | Natalia Ray | ---- |
| Club Patron | Joe Conzo | ---- |
| Club Patron (as Gaetano 'Tom' Lisi) | Gaetano Lisi | ---- |
| Club Patron | Debra Niewald | ---- |
| Waitress | Christina Murphy | ---- |
| Waitress (as Juliette Ortega) | Julieta Ortega | ---- |
| Waitress (as Mary C. Hammett) | Mary C. Hammett | ---- |
| Dancer | Debbie Benitez | ---- |
| Dancer | Roberta Mathes | ---- |
| Dancer | Freddy Rios | ---- |
| Dancer | Mike Ramos | ---- |
| Blanco's Girlfriend (as Yelba Matamoros) | Yelba Osorio | ---- |
| Blanco Associate | Nelson Vasquez | ---- |
| Party Waiter | Jason Daryn | ---- |
| Party Guest | Dan Brennan | ---- |
| Party Guest (as Michael Moran) | Michael P. Moran | ---- |
| Copa Wiseguy | Vincent Pastore | ---- |
| Copa Wiseguy (as Garry Blackwood) | Garry Pastore | ---- |
| Woman at Elevator | Cynthia Lamontagne | ---- |
| Casino Man | Bo Dietl | ---- |
| Casino Man | Kato | ---- |
| Black Jack Dealer | James V. Miller | ---- |
| Afro Waitress (uncredited) | Cindy Birch | ---- |
| Salsa Dancer (uncredited) | Gino Cafarelli | ---- |
| Hippie (uncredited) | Robert DaGasta | ---- |
| Brazilian Band Member (uncredited) | Pete Macnamara | ---- |
| Party Attendee By Pool (uncredited) | Charles Malota | ---- |
| Monchin (uncredited) | Daniel Margotta | ---- |
| Street Musician (uncredited) | 科蒂·穆迪 | ---- |
| Club Patron Dancing with Carlito (uncredited) | Saundra Santiago | ---- |
| (uncredited) | Frank Sepe | ---- |
| Club Patron (uncredited) | Enrique Veloz | ---- |
| Party Animal (uncredited) | Bill Weeden | ---- |
| Party Extra (uncredited) | Daisy Martinez | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬丁·布萊格曼 麥可·斯科特·布萊格曼 Willi Bär Ortwin Freyermuth Judith Stevens Louis A. Stroller | 布萊恩·德·帕爾瑪 | Adam Greenhaus Jerry Leeds Sam Hoffman Eric Schwab Chris Soldo Daniel M. Stillman | 大衛·凱普 Edwin Torres | 史蒂芬·H·布魯姆 | 派屈克·杜爾 | Kristina Boden Bill Pankow | Bonnie Timmermann | Richard Sylbert | Gregory Bolton | Aude Bronson-Howard | 萊斯利·A·珀普 |
角色演員介紹
卡力托演員：阿爾·帕西諾一個在紐約波多黎各裔低層社會長大的流浪漢。他在貧苦及龍蛇雜處的環境中學會偷竊、販毒等不法勾當，被捕入獄後需要坐牢30年，後來在朋友大衛的幫助下僅服刑5年即出獄。
大衛演員：西恩·潘專靠走後門、行賄的律師，他不僅幫助卡力托出獄並且幫他在夜總會找到一份工作。他在因收受賄賂、販毒和殺人等罪證被揭發後，為了脫身將罪名都嫁禍給卡力托。
吉兒演員：佩內洛普·安·米勒卡力托的往日女友，在總會當脫衣舞女的時候偶遇前男友卡力托，兩個曾經滄海的同路人舊情復熾生活有了寄託，希望賺夠七萬塊前就一起去做汽車出租生意。在卡力托被嫁禍後，決定與他逃亡。
幕後花絮
- Carlito用的手槍是伯萊塔'92 FS，出品於70年代後期，與影片時間不符。
- 紐約街道上的交通標誌在電影所在年代是黃底黑字。
- Lalin在俱樂部第一次見到Carlito時他們一起喝一杯飲料，在Carlito身後的鏡子裡可以看見一個攝製組成員。
- 導演本來想在紐約的世貿大廈拍攝影片高潮部分，但世貿大廈停車場剛發生了爆炸案，所以他不得不在一個火車站完成了拍攝。
- 西恩·潘出演David Kleinfeld這個角色僅僅是為了得到片酬，以拍攝他導演的第二部電影《72小時生死線》。
- 佩內洛普·安·米勒一開始聽說導演將主角改為脫衣女郎時是拒接的，後來聽說男主角是帕西諾後改變了主意。
- 該片在在世貿中心拍爆炸一場戲時，在電梯裡放置攝影機去捕捉瞬間即逝的圖面。
- 為了拍在捷運車上追逐的鏡頭,他們整整花了一夜的時間。
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1994年 | 第51屆美國金球獎 | 電影類-最佳男配角 | 西恩·潘 | 提名 |
電影類-最佳女配角 | 佩內洛普·安·米勒 | |||
1994年 | 第38屆義大利大衛獎 | 最佳外國男演員 | 阿爾·帕西諾 | 提名 |
幕後製作
創作背景
1973年，阿爾·帕西諾在紐約的基督教青年會體育館中第一次聽說卡里托的名字。1989年，一心想將卡力托搬上大銀幕的帕西諾被製作人埃里奧特·卡斯特納告上法庭，卡斯特納稱曾與帕西諾商定拍攝一部有關卡力托的電影，要求一改初衷的帕西諾支付600萬美元的違約金，後來訴訟被撤銷，影片的拍攝計畫也隨之流產。
帕西諾隨即找到製作人馬丁·布萊格曼籌拍該片，製作人麥可·斯科特·布萊格曼推薦由大衛·凱普執筆劇本。經過反覆商榷，幾位主創決定根據小說《After Hours》改編劇本，因為帕西諾與該書中的卡力托年歲相仿，不過片名仍為“Carlito's Way”，以區別於馬丁·斯科塞斯的《下班後》。
帕西諾隨即找到製作人馬丁·布萊格曼籌拍該片，製作人麥可·斯科特·布萊格曼推薦由大衛·凱普執筆劇本。經過反覆商榷，幾位主創決定根據小說《After Hours》改編劇本，因為帕西諾與該書中的卡力托年歲相仿，不過片名仍為“Carlito's Way”，以區別於馬丁·斯科塞斯的《下班後》。
劇本改編
在改編劇本期間，凱普對片中旁白多番設計，最初構想旁白應該出現在醫院場景中，布萊恩·德·帕爾瑪建議改在火車站台。醫院場景總計被重寫了25至30遍，因為演員們的表演困難重重，而帕西諾甚至認為卡力托不會去醫院。
導演甄選
製片方一開始與約翰·麥肯齊和阿貝爾·費拉拉取得聯繫，希望他們擔任導演。德·帕爾瑪起初不願執導該片，因為片中有很多西語角色，不想再拍攝西語黑幫片的他唯恐會與《疤面煞星》如出一轍。不過在看完劇本之後他改變了主意。
拍攝過程
由於無法在晚間實拍托尼逃出瑞克島的水上場景，所以劇組選擇在布魯克林的一個造船廠中搭景拍攝，除了煙霧機和照明燈塔外，劇組還安裝了比利時的WOW人造浪球，以打造出東河上波浪起伏的真實效果。劇組曾一度打算採用更先進的葡萄牙產ZOW人造浪球，而且該設備可以根據水溫、含鹽量和海床深度而生成水浪，可當時ZOW公司總裁正深陷法律糾紛，廠商無法及時供貨，於是WOW人造浪球成為了劇組的唯一之選。
由於無法在晚間實拍托尼逃出瑞克島的水上場景，所以劇組選擇在布魯克林的一個造船廠中搭景拍攝，除了煙霧機和照明燈塔外，劇組還安裝了比利時的WOW人造浪球，以打造出東河上波浪起伏的真實效果。劇組曾一度打算採用更先進的葡萄牙產ZOW人造浪球，而且該設備可以根據水溫、含鹽量和海床深度而生成水浪，可當時ZOW公司總裁正深陷法律糾紛，廠商無法及時供貨，於是WOW人造浪球成為了劇組的唯一之選。
製作發行
主創機構
| 機構類型 | 機構名稱 | 國家 | 備註 |
|---|---|---|---|
製作公司 | 環球影業 | 美國 | |
Epic Productions Inc | 美國 | ||
Bregman/Baer Productions | |||
發行公司 | Argentina Video Home | 阿根廷 | |
Universal Studios Home Video | 美國 | 1998年DVD發行 | |
CIC-Taft Home Video | 澳大利亞 | ||
United International Pictures | 阿根廷 | ||
United International Pictures | 法國 | 1994年 | |
哥倫比亞三星 | 巴西 | 2000年發行DVD | |
Carlotta Films | 法國 | ||
CIC Vídeo | 巴西 | ||
United International Pictures y Cía. S.R.C | 西班牙 | ||
環球影業 | 美國 | 1993年 | |
United Paramount Network | 美國 | 1997年TV發行 | |
Universal Pictures Benelux | 荷蘭 | 2007年DVD發行 | |
特技製作公司 | Pacific Data Images | 美國 | |
其它公司 | 550 Records | 美國 | |
David Kramer's Looping Group ..... additional voices | |||
DeLuxe Laboratories | 美國 | ||
Epic Soundtrax | 美國 | ||
General Camera Corporation | 美國 | ||
House of Fun Music Inc | 美國 | ||
J.G. Films Inc | 美國 | ||
Jellybean Music Publishing | 美國 | ||
Orchestre National de l'Opéra de Monte Carlo | 摩納哥 | ||
Panavision | 美國 | ||
R/Greenberg Associates (West) Inc | 美國 | ||
Sound One Corporation | 美國 | ||
Technicolor | 美國 | ||
The Effects House Co | 美國 | ||
The Hit Factor2y | |||
Wescam USA Inc | 美國 |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 1993年11月10日 | 中國香港 | 1994年2月9日 |
英國 | 1994年1月7日 | 芬蘭 | 1994年1月21日 |
韓國 | 1994年2月5日 | 荷蘭 | 1994年2月10日 |
德國 | 1994年2月24日 | 澳大利亞 | 1994年2月24日 |
奧地利 | 1994年2月25日 | 德國柏林國際電影節 | 1994年2月 |
瑞典 | 1994年3月11日 | 西班牙 | 1994年3月11日 |
法國 | 1994年3月23日 | 阿根廷 | 1994年3月24日 |
丹麥 | 1994年4月29日 | 法國重新上映 | 2001年11月28日 |
義大利羅馬電影節 | 2008年10月27日 |
影片評價
《情梟的黎明》的故事接近生活，是好萊塢黑幫片中的力作，作為一部黑幫片，它沒有大段的槍戰和殺戮，只是勾勒出了一個混跡於底層的過期黑幫人物，布萊恩·德·帕爾瑪賦予了影片詠嘆調般的感覺，阿爾·帕西諾將一個黑幫傳奇的輓歌演繹的如訴求如泣，影片片名更暗合了影片的氣質，影片為了刻畫黑道人物的心理，在燈光山的使用十分考究，逆光、側逆光使用頻繁，場景色調濃重，場景稍有摩天大樓，大多是下層人混跡的街區，這些鐵青的低矮建築色調陰沉但不失豐富。影片的音樂也頗有亮點，有兩種音樂作用於兩種環境，營造出了不同的意境。音樂成為引導觀者欣賞影片，區分情節內容的嚮導。在觀者看一段時間的影片後，就會由音樂的內容判斷影片的節奏，其中有兩段“你是如此美麗”的背景音樂可謂影片亮點（《科教導刊》、《電影評介》評）。
