念奴嬌·金飈替暑

《念奴嬌·金飈替暑》是宋代詞人曹冠創作的一首詞。

基本介紹

• 作品名稱：念奴嬌·金飈替暑
• 創作年代：宋代
• 作品體裁：詞
• 作者：曹冠

作品原文

念奴嬌

金飈替暑，覺庭梧湘簟，涼生秋意。玉露宵零仙掌潔，雲卷碧天如水。銀漢波澄，蟾光練靜，依約山橫翠。清商佳景，笑它宋玉憔悴。堪笑利鎖名韁，向蝸牛角上，所爭何事。四者難並人易老，惟有修真得計。榮悴循環，功名由命，達觀明深旨。桂花同賞，莫辭通夕歡醉。

注釋譯文

黃金飆替代熱，覺得庭梧湘席，涼生秋意。玉露夜零仙掌岩清潔，雲卷碧天如水。銀漢水澄，以光練安靜，依照約定山橫翠。清商風景，笑它宋玉憔悴。堪笑利名韁鎖，對蝸牛的角上，所爭論什麼事。四是很難同時人易老，只有加強真得考慮。榮憔悴循環，功名由命令，達觀表明深刻的意義。桂花同賞，沒有藉口徹夜歡醉。

作者簡介

曹冠（生卒時間不詳），字宗臣，號雙溪，祖籍東陽（今屬浙江）。紹興二十四年（1154年）中進士，次年（1155年）為平江府府學教授。後除國子錄，擢左宣議郎、太常博士。因為秦檜撰謚議時稱秦檜“光弼聖主，紹開中興”和“道德先天地，勳業冠古今”而被右正言張修等論罷。後又被論為秦塤假手而被駁放科名。至宋孝宗時，方許再試。乾道五年（1169年）復登進士。紹熙初，知郴州，轉朝奉大夫賜金紫致仕。卒年八十歲。著有《雙溪集》二十卷、《景物類要詩》十卷、《燕喜詞》一卷。