強媒硬保

強媒硬保是漢語成語，拼音為qiǎng méi yìng bǎo，注音作ㄑ一ㄤˇㄇㄟˊ一ㄥˋㄅㄠˇ。該成語最早見於《水滸傳》第三回鎮關西強娶金翠蓮的情節，書中描述鄭大官人通過"使強媒硬保"的強迫手段迫使女方為妾。成語核心語義為倚仗權勢強行說媒、包辦婚姻，多用於描述違背當事人意願的婚介行為。現代漢語中可作為謂語、賓語或定語使用，常見於口語語境。

基本介紹

• 拼音：qiǎng méi yìng bǎo
• 注音：ㄑ一ㄤˇㄇㄟˊ一ㄥˋㄅㄠˇ
• 出處：《水滸傳》第三回
• 詞性：成語
• 結構：聯合式四字成語
• 語法功能：作謂語、賓語、定語 

釋義解析

成語由"強媒"與"硬保"兩個動賓結構組成，其中"強"表示強迫，"硬"指強硬手段，整體強調通過威壓方式促成婚事的行為。據線上詞典釋義考證，其標準解釋為"強迫做媒，包辦成親"，特指違反當事人意願的婚姻中介行為，與'強買強賣'等同類型成語具有相似的強制屬性表征。

出處與典故

典故原型出自《水滸傳》第三回"鎮關西鄭大官人強娶金翠蓮"事件，原文通過"此間有箇財主，叫鎮關西鄭大官人，因見奴家，便使強媒硬保，要奴作妾"的描寫，生動展現了古代社會權貴階層利用勢力強行撮合婚姻的場景。該情節是成語形成的重要語源依據，體現了封建時代婚姻制度中的強制屬性。

語言學特徵

作為聯合式四字成語，"強媒硬保"符合漢語成語的典型結構特徵，其中：

• 前兩字"強媒"與後兩字"硬保"構成並列關係
• "強"與"硬"形成語義強化，突出行為強制性
• 動詞'媒'與'保'均聚焦於婚姻促成行為

在語法功能上，該成語可靈活運用於口語表達，例如：

• 作謂語："現代社會不應存在強媒硬保行為"
• 作賓語："此間有箇財主，叫鎮關西鄭大官人，因見奴家，便使強媒硬保，要奴作妾"
• 作定語："強媒硬保的行為"

相關成語

在漢語成語系統中，"強媒硬保"與以下成語存在關聯：

• 近義成語：強加於人
• 結構相似：強買強賣、強嘴硬牙、強弓硬弩
• 含"媒"字成語：強媒硬保、媒妁之言、自媒自衒

現代套用

隨著婚姻自由原則的普及，該成語在現代語境中主要用於：

• 批判傳統包辦婚姻陋習
• 強迫做媒，包辦成親
• 出自《水滸傳》第三回鎮關西鄭大官人強娶金翠蓮的情節
  使用案例可見於社會評論如"現代社會不應存在強媒硬保行為"等表述。