對應詞指不同語言間可以對譯的詞,有的意義完全對等,是對等詞。
基本介紹
- 中文名:對應詞
- 定義:不同語言間可以對譯的詞
對應詞指不同語言間可以對譯的詞,有的意義完全對等,是對等詞。
《上古漢語朝鮮語對應詞研究》是2009年8月1日民族出版社出版的圖書,作者是侯玲文。本書講述了上古漢語和朝鮮語的對應詞的轉寫說明和符號說明。內容簡介 《上古漢語朝鮮語對應詞研究》內容包括:朝鮮語發生學問題引發的思考、上古漢語朝鮮...
對應詞:翌日、明天、明日 套用領域 “本日”一詞最常用於日曆、通書中。如:本日一白、本日二黑等。與之相關的句式 明 張居正 《擬日講儀註疏》:“本日若遇風雨,傳旨暫免。”清 黃六鴻 《福惠全書·教養·講學》:“本日...
東日本,是對日本進行大地理區分使用的詞語。泛指整個日本東半部地區,對應詞是西日本。廣義的範圍範圍包括中部地方以東,通常為北海道、東北地方、關東地方這三個地區。狹義的則將北海道列入北日本之列。在地質學上,東日本是指系魚川...
菜鳥:形容一個人上網很“菜”,用來比喻網路新手,英文中的對應詞是newbie。大蝦:諧音自大俠,形容網路高手,英文中的對應詞是knowbie,表示a knowledgeable and experienced Internet user.值得一提的是這兩組詞在各自語言中都有比較一致的...
現代對應詞 通宵介紹 通宵是近幾年出現的一個名詞,也稱包夜。字面意思是一夜沒有睡覺。由於生活節奏的加快,不少人感到白天時間不夠用,常利用晚上去乾那些白天未乾完的工作,甚至成為習以為常的事。通宵對人體有很大的危害,建議網民不...
二是譯語以基本詞為主要收錄對象,簡明、準確,同時兼收少量次常用詞,以適應不同情表下使用者的選詞需要。三是吸收了其他漢英詞典托處,對英語對應詞進行了精心篩選,逐一核對,提高了對應詞的準確性。各詞條的對應詞的安排順序:基本...
《合格評定及相關活動辭彙》正文部分給出了英文辭彙的中文對應詞及標準出處;中文對應詞索引部分,給出了中文辭彙的英文對應詞和對應英漢部分的頁碼;附錄一中收錄了常見合格評定機構或組織的中外文名稱和縮略語以及其他常用縮略語,附錄二...
根刺 根刺是從根表面生出的尖銳突起,為葉刺和莖刺的對應詞,對植物體具有保護作用。根刺(root thorn,root spine),棕櫚科(Palmae)刺根屬(Acanthorrhiza)的根刺是由露出地面的粗壯根所產生的側根變化而成。
嫩們:四川南充方言,也作“勒們”(連讀“嫩”),意思是“這么”; 其對應詞“浪們”也作“那們”(連讀“浪”),即“那么”。還有另一個意思,就是“你們”的諧音,王力宏微博曾經如此使用“嫩們真是太厲害了”。同“恁”...
金瓜,網路流行詞,在飯圈內,冬粉尤其腐女會經常yy男明星搞cp,飯圈金瓜就是指稀缺物種、荷爾蒙爆棚的男明星。引申含義 在飯圈內,冬粉尤其腐女會經常yy男明星搞cp,瓜:就是指那些長相偏硬朗比較攻氣一方,也就是攻。對應詞:花。
簡·施旺麥丹(Jan Swammerdam, Dutch, 1637-1680) 提出先成論學說,認為個體發生,其所應形成的形態構造於發生之始就預先存在,待發育時則逐漸展開而形成明顯的形態構造,這種學說就是先成論,為後成論的對應詞。先成論的極端形式...
莖葉體具有維管束分化的植物體稱為莖葉體。是葉狀體的對應詞。在生活史上能產生莖葉體的植物稱為莖葉植物,最初是由S.L.Emdlicher(1826)作為一個分類群提出來的。包括蘚類、蕨類以及種子植物等類群,如果把蘚類除外,則可以成為...
是同地分化的對應詞。在由地理的屏障所分隔的兩個種群,其大小有差別,如果一方為很小的種群,這時比大的種群,其遺傳上變化的速度大,差異顯著,因此而產生了差別(G.L.Bush,1975)。又地理的屏障消失,一度隔離的的兩個種群可...
指動物活動中的代謝。是靜止代謝的對應詞。活動代謝主要是靠肌肉,對於人來說,各種運動、勞動所需的代謝量是可以測出的,其值與基礎代謝量之比,稱為能量代謝率(energy metabolic rate)。基本信息 活動代謝 activity metabolism 指動物...
主要是在脊椎動物早期發生時,在由誘導所引起形成物的構成上與誘導者組織有關,此時把這樣的誘導形式稱為補充誘導(為自體誘導的對應詞)。補充誘導complementary induction 主要是在脊椎動物早期發生時,在由誘導所引起形成物的構成上與誘導...
異形配子 anisogamete,heterogamete 亦稱大小二形配子,為同形配子的對應詞。如果結合形成合子的兩性配子在形狀、大小、行為、性質等各方面都顯示有某種差異時,即可互稱為異形孢子。差異 兩種孢子雖然有某些性別分化上的差異,但不一定說...
帶足 帶足zonopodium 指脊椎動物的肢帶。是游離肢的肢梢、肢乾、肢柱的對應詞。
常年期是基督宗教的禮儀年曆中時間最長的一個節期,特別是指拉丁禮天主教會的禮儀年當中的普通禮儀期間,雖然其他西方基督教宗派的禮儀體制也使用這個名詞。其名稱來自拉丁文“Tempus per annum”,意思是“整年度”,英語對應詞則為“...
