CLANNAD(日本Key社遊戲《CLANNAD》)

《CLANNAD》是日本遊戲品牌Key繼《Kanon》、《AIR》後發行的第三款戀愛冒險遊戲，遊戲於2004年4月28日發行PC初回限定版，並依此為原作改編或擴充跨媒體製作的作品。

遊戲PC版在最初公開時的預定發售日期是2002年，後來預定發售日被延期至2003年，之後再一次被延期至2004年4月28日，相比最初的預定延期了2年。在劇情設計上，延續了Key社出品的前兩部作品的特點。但與前兩部有所不同的是，本作在發布伊始即確定為全年齡對象。因其劇情大部分發生於春季，亦被視為Key社遊戲“季節組曲”中的“春”。

基本介紹

• 原版名稱：CLANNAD -クラナド-
• 其他名稱：小鎮家族(台灣)
• 遊戲類型：戀愛冒險
• 遊戲平台：Windows 98/Me/2000/XP(初回限定版/通常版)
  Windows 2000/XP/Vista/7(完全語音版/全年齡對象版)
  PS2
  softbank
  PSP
  Xbox 360
  PS3
  Android
  PSV
  Steam 
• 地區：日本
• 開發商：Key
• 發行商：Key(Windows,Android)，Interchannel(PS2)，Prototype(softbank,PSP,Xbox360,PS3,PSV)，Sekai Project（Steam）
• 發行日期：2004年4月28日(初回限定版)
  2004年8月06日(通常版)
  2006年2月23日(PS2)
  2008年1月(softbank版)
  2008年2月29日(完全語音版)
  2008年5月29日(PSP)
  2008年8月28日(Xbox 360)
  2009年7月30日(PS2)
  2010年5月28日(全年齡對象版)
  2011年4月21日(PS3)
  2012年9月18日(Android)
  2013年2月14日(PS3)
  2014年8月14日(PSV)
  2015年11月23日(Steam)
• 玩家人數：單人
• 遊戲引擎：RealLive (PC)
• 分級：全年齡對象(Windows)
  CERO C(PS2，PSP，XBOX 360，PS3，PSV)
• 結局數：13

故事簡介

在某個小鎮，主角岡崎朋也因為家庭的因素成為不良少年，一直與春原陽平為伍，在光坂高校過著潦倒的生活，但冀望終有一天能夠離開所在的小鎮。某年4月14日，他在學校坡道前發現了一個止步不前的女孩，在朋也認識了這個名為“古河渚”的女孩後，他的生活開始有了重大的變化。

學園篇為主角和女主角們之間所發生的事件，After story為主角在學校畢業之後，以及家庭生活，其中還關聯著“幻想世界”，CLANNAD就是由這三個要素所組成的故事。

遊戲通關後的標題頁面

角色演員介紹

岡崎朋也; 配音演員：伊藤健太郎(PS2及特典DVD); 生日10月30日，身高173cm，體重61kg，血型A型。; 主人公。作為不良少年而為全校聞名的高三學生。因為一些原因不能繼續打籃球，而後便自甘墮落。性格十分開朗，遲到的慣犯。年幼時母親因為事故而過世，之後和父親一起生活，但兩人的關係十分不好。
古河渚; 配音演員：中原麻衣(PS2); 生日12月24日，身高155cm，體重43kg，血型A型，三圍80/55/81。; 與朋也是同年級，但因為她休學了很長一段時間，因此實際年齡比朋也大。雖然她性格積極，但由於缺乏自信，通常被周圍的人們所忽視。與朋也的邂逅令她得到了勇氣，從此決心開始向著創立戲劇部的夢想邁進。
藤林杏; 配音演員：廣橋涼(PS2); 生日9月9日，身高160cm，體重46kg，血型O型，三圍82/56/82。; 朋也的朋友，是個性格直爽的女孩子。雖然和朋也在不同的班級，但總是和朋也以及春原一起進行沒有結果的對話。她知道自己的雙胞胎妹妹·椋對朋也有好感，於是故意拉近兩人的關係，而因為這個，他們兩人的關係崩塌了。
一之瀨琴美; 配音演員：能登麻美子(PS2); 生日5月13日，身高160cm，體重48kg，血型A型，三圍88/58/85。; 總是在圖書室讀著書，有些奇怪的女孩。雖然頭腦非常好，但她那奇特的言行每每讓周圍的人們感到不安與混亂。她有時候會用剪刀去剪下書頁，而在這奇特的行為的背後更隱藏著一個大秘密。
坂上智代; 配音演員：桑島法子(PS2); 生日10月14日，身高161cm，體重47kg，血型O型，三圍86/57/82。; 朋也的後輩。雖說應當是如此，說起話來的口氣卻像是個前輩一樣。她待人很好，又有領導才能，因此在她的身邊很自然地就聚集起了許多人。她的目標是成為學生會的會長，但這卻成為了她與朋也之間的鴻溝。
伊吹風子; 配音演員：野中藍(PS2); 生日7月20日，身高150cm，體重41kg，血型B型，三圍78/54/79。; 獨自在舊校舍的空教室里不斷地雕刻著木片做的海星的古怪的女孩。性情雖然十分孩子氣，但卻好像一直認為自己具備了“成人的風格”。她有一個比她年長不少的姐姐，在那木片之中，飽含了風子對她姐姐的深情。
宮澤有紀寧; 配音演員：榎本溫子(PS2); 生日8月7日，身高157cm，體重45kg，血型A型。; 朋也的後輩，擁有著一顆能毫無隔閡地接待任何人的溫柔的心。由於對有紀寧的仰慕，在她的身邊聚集起了許多的朋友。但，不知為何都是些可怕的人物。興趣是念咒語，而且為咒語的百發百中而感到自豪。
藤林椋; 配音演員：神田朱未(PS2); 生日9月9日，身高159cm，體重47kg，血型O型。; 擔任朋也班上的班長的女孩。性格溫順而保守。喜歡占卜，雖然經常用撲克來占卜，但從來沒有算準過。因此會出現占卜出一個好結果時，被占卜的人反而無力地垂下肩去這樣奇妙的情景。
春原陽平; 配音演員：阪口大助(PS2); 生日2月17日，身高167cm，體重55kg，血型AB型。; 蠢材、愛逞能、好色，本作的搞笑角色。作為體育推薦生入學，而又被迫退出了足球部。自那以後就一直過著懶散的生活。他和境況相似的朋也是摯友。雖然他這么想，但事實上他被朋也像奴僕一樣對待。
相樂美佐枝; 配音演員：雪野五月(PS2); 生日4月3日，身高166cm，體重51kg，血型B型。; 學校男生宿舍的管理員。她是個值得信賴的大姐，男生和女生都願意來和她商量事情。其實她也畢業於這所學校，當時擔任學生會的會長。她所創造的“全校學生無遲到周”，被當作傳說中的事跡廣為流傳。
古河秋生; 配音演員：置鮎龍太郎(PS2); 生日7月20日，身高175cm，體重68kg，血型B型。; 渚的父親，嘴上總是叼著一根煙。他與妻子早苗一同經營著麵包店。有著為了女兒而放棄了戲劇工作的夢想的過去。非常喜歡開心的事情，但也因此會搞突然失蹤而讓早苗為難，他就是這么個奔放的人。一旦閒下來，就會召集附近的孩子們一起去公園打棒球。
古河早苗; 配音演員：井上喜久子(PS2); 生日10月5日，身高158cm，體重45kg，血型A型。; 渚的母親，和女兒比起來，愛哭的程度是有過之而無不及，但她的內心十分堅強，引導著尚未成熟的朋也他們向著正確的方向前進。雖然做家務和工作都很得心應手，但不知為何完全沒有做麵包的天分。所以秋生說她做的那些暗藏著地雷般破壞力的麵包，幾乎就沒有人會試著買回去。
伊吹公子; 配音演員：皆口裕子(PS2); 生日1月18日，身高161cm，體重49kg，血型AB型。; 舉止文靜，臉上總是掛著微笑的女性。偶爾也會顯露出一些與年齡不符的孩子氣，這一點和妹妹風子倒是有些相像。她過去曾在朋也所在的學校擔任美術教師，但在朋也入學之前就已經辭職了。只有留過級的渚知道她教師時代的事情。
幸村俊夫; 配音演員：青野武(PS2); 生日8月27日，身高162cm，體重52kg，血型O型。; 朋也所在學校的古文教師。在以前就職的學校里曾經是一個擅長馴服不良學生的熱血教師，譜寫了許多英勇的事跡。現在則是個性格和藹的老教師，促成朋也和春原成為朋友，並輔導他們順利畢業。隨著朋也與春原的畢業也將要退休了。
春原芽衣; 配音演員：田村由香里(PS2); 生日6月11日，身高152cm，體重42kg，血型A型。; 春原的妹妹。擔心著放棄了自己唯一的特長——足球的哥哥的生活狀況而獨自從鄉下來到了這裡。和春原正相反，完全是個非常正常的人。雖然從小拜無能的哥哥所賜，不得不替他擔各種心，但她依然真心仰慕著哥哥。很喜歡芳野祐介的音樂。
芳野祐介; 配音演員：綠川光(PS2); 生日12月5日，身高179cm，體重63kg，血型O型。; 從廣受歡迎的音樂人搖身一變成為了一個電工的青年。不過，當初的搖滾之心依然未曾消亡，有時會平靜地說出一些像是情歌歌詞般的陳詞濫調。朋也高中畢業後，和他在同一公司任職，作為朋也可以信賴的前輩，他以嚴格而溫和的態度照料著朋也。
柊勝平; 配音演員：白石涼子(PS2); 生日不明，身高165cm，體重52kg，血型B型。; 在遊戲分歧時，朋也所遇到的一個聲音和相貌都很似女生的男生，在性格方面雖然比較溫和，但是有時候會做出令人意外的事情。作為旅行者碰巧到鎮上找工作，卻意外的被藤林杏騎車撞到兼逃逸，後來由藤林椋照顧他，使他對藤林椋深有好感。曾被診斷出患有癌症，卻不願治療，最終在椋說服下同意治療，並最終與椋結婚。
岡崎直幸; 配音演員：中博史(PS2); 生日5月1日，身高170cm，體重60kg，血型A型。; 主人公的父親。妻子因交通事故去世後，含辛茹苦一手把兒子撫養成人，但在那之後他失去了一切，墮落而頹廢地生活著。
岡崎汐; 配音演員：興梠里美(PS2); 朋也與渚的女兒。渚去世5年來，她由秋生和早苗代替難以從打擊中恢復過來而放棄撫養的朋也照料著。或許是受到兩人教育的影響，她成長為了一個率直、文雅而積極向上的女孩。但是在她的心裡，一直在為父親不在身邊而感到寂寞。
岡崎史乃; 配音演員：麻生美代子(PS2); 主人公的祖母，直幸的母親，汐的曾祖母。與古河渚的父母認識，給朋也講述了其父親為他而努力的往事。

用語解說

光玉：《CLANNAD》的“光玉”為心愿之光，是人們的心愿在另一個世界的影像。擁有著愛的人，能夠看到“光玉”。用愛實現他人的理想，用愛令他人獲得幸福，能夠得到“光玉”。而“光玉”又能反過來將奇蹟賜予有愛之人。曾經，這是這個小鎮上的人們都深深相信的傳說。

“光玉”是貫穿《CLANNAD》的關鍵字，也是世界觀的重要組成部分。故事的進展都要通過“光玉”來推動，進入故事的核心篇章“After Story”，需要集齊學園篇中的“光玉”，而進入整個《CLANNAD》的真正結局，必須集齊全部13顆“光玉”。

幻想世界：與現實世界以奇妙的方式共存的另一個世界。稱之為“幻想”，是因為它並非是一個在物理上存在的世界，而是一個在意識層面上存在的世界。它是故事所發生的那個小鎮的意志的具現化的表現形式。它隨著小鎮的誕生而誕生，隨著小鎮的破落而破落，由幸福而繁榮，因不幸而衰敗。

遊戲音樂

歌名	製作人員
片頭歌; メグメル(歡樂島)	作詞：riya; 作曲：eufonius; 編曲：kiku; 混聲：大久保將; 演唱：riya
片尾歌; -影二つ-(形影成雙/形影不離)	作詞：魁; 作曲・編曲：戸越まごめ; 演唱：riya
插入歌; Ana	作詞：萩原ゆう; 作曲：traditional; 編曲：戸越まごめ; 演唱：Lia
TRUE END片尾歌; 小さなてのひら(小小的手心)	作詞・作曲：麻枝準; 編曲：戸越まごめ; 演唱：riya

OST封面	【專輯名】《CLANNAD Original SoundTrack》原聲專輯; 【藝人】Key Sounds Label; 【唱片公司】Key Sounds Label; 【發售日】2004年8月13日
DISC 1
汐; 幻想; メグメル; 町, 時の流れ, 人; 渚; それは風のように; Etude pour les petites supercordes; は〜りぃすたーふぃっしゅ; 彼女の本気; 資料室のお茶會	11.東風; 12.田舎小徑; 13.有意義な時間の過ごし方; 14.日々の遑; 15.ダム; 16.馬鹿ふたり; 17.灰燼に帰す; 18.存在; 19.月の位相; 20.無間
DISC 2
雪野原; 潮鳴り; 潮鳴りⅡ; TOE; 同じ高みへ; 願いが葉う場所; 空に光る; −影二つ−; 白詰草	10.遙かな年月-piano-; 11.夏時間; 12.遙かな年月; 13.カントリートレイン; 14.願いが葉う場所; 15.Ana; 16.渚〜坂の下の別れ; 17.小さなてのひら
DISC 3 - collection disc -
幻想II; 東風-afternoon-; 東風-tempo up-; 東風-piano-; 有意義な時間の過ごし方 -guitar-; 有意義な時間の過ごし方 -sax-; 存在-e.piano-; 存在-piano-; メグメル -cockool mix- (full ver.); メグメル (short ver.)	11.メグメル -cockool mix- (short ver.); 12.-影二つ- (short ver.); 13.Ana (short ver.); 14.Ana (full ver.); 15.メグメル (off vocal ver.); 16.小さな手のひら (off vocal ver.); 17.-影二つ- (off vocal ver.); 18.未使用曲1; 19.未使用曲2

製作人員

• 企畫：麻枝準
• 原畫：樋上至
• 劇本：麻枝準、涼元悠一、魁
• 音樂：折戶伸治、戸越まごめ、麻枝準
• CG：しのり～、Na-Ga、餅介、鳥の
• 腳本協作：丘野塔也、藤井知貴
• 背景原畫：鳥の
• 程式：生波夢
• 字型・特效・開場動畫・攝影：末田陽平
• 宣傳：toshi5
• 調試：Visual Art's 全體職員
• 特別感謝：村山久美子（FOL)、富永和喜（FOL)
• 執行製作人：馬場隆博
• 開發：Key

所獲榮譽

1. 2007年10月，《電擊G's magazine》舉行的日本前五十名最佳美少女遊戲排名的票選活動，《CLANNAD》在入圍的249款遊戲中獲得114票而成為第1名。
2. 2008年9月，《電擊G's magazine》舉行的“什麼遊戲讓你哭了”的票選活動，《CLANNAD》(Xbox 360)奪得第2名。
3. 2011年12月，Fami通舉行的遊戲史最強催淚彈的票選活動，《CLANNAD》(PS2 2006年2月23日)奪得第4名。

遊戲配置

必須環境

	初回版・通常版	FullVoice版	全年齡對象版
作業系統(日本語版)	WindowsR 98/2000/Me/XP	WindowsR 2000/XP/Vista	Windows 2000/XP/Vista/7
CPU	Pentium® 266MHz以上	Pentium® 500MHz以上	Pentium III 1GHz以上
記憶體	64MB以上; (WindowsXP必須256MB以上)	128MB以上(WindowsXP必須256MB以上)	128MB以上
硬碟	10MB以上	10MB以上	100MB以上
畫面	640 x 480 16bit	800 x 600 16bit
驅動器	可以讀取DVD-ROM的驅動器
聲音	能與DirectSound 100%兼容的音效卡(BGM為PCM格式播放)
其他	滑鼠、鍵盤、DirectX 5.0以上

推薦環境

	初回版・通常版	FullVoice版	全年齡對象版
作業系統(日本語版)	WindowsR 98/2000/Me/XP	WindowsR 2000/XP/Vista	Windows 2000/XP/Vista/7
CPU	Pentium® 500MHz以上	Pentium® 1GHz以上	Pentium4 2GHz以上
記憶體	96MB以上; (WindowsXP必須256MB以上)	256MB以上	256MB以上
硬碟	2.5GB以上	5GB以上	4GB以上
畫面	640 x 480 24bit or 32bit	800 x 600 24bit or 32bit
驅動器	可以讀取DVD-ROM的驅動器
聲音	能與DirectSound 100%兼容的音效卡(BGM為PCM格式播放)
其他	滑鼠、鍵盤、DirectX 5.0以上

發行信息

PC初回限定版在2004年4月28日推出之後，（5月1日-5月15日）於日本全國美少女遊戲銷售量排行榜上排名第1名，（5月16日-5月31日）排名第46名；

PC通常版在2004年8月6日推出之後，（8月1日-8月15日）於日本全國美少女遊戲銷售量排行榜上排名第26名，其後在兩次銷售量排行榜上分別排名第37名和第41名。

PS2版在2006年2月23日推出之後，（2月27日-3月26日）於日本遊戲銷量榜上排名第96名。

PC完全語音版在2008年2月29日推出之後，（2月1日-2月29日）於日本全國電腦遊戲銷售榜上排名第7名，（3月1日-3月31日）排名第20名。

PSP版在2008年5月29日推出之後，（5月26日-6月1日）於日本周間遊戲銷量排行榜上排名第10名。

Steam英文版在2015年11月23日推出之後，（11月24日-11月26日）於Steam的銷量排行榜上排名第3名。

衍生作品

動畫電影

詳見詞條《CLANNAD》動畫電影義項。

電視動畫

第一季“CLANNAD”

詳見詞條《CLANNAD》電視動畫義項。

第二季《CLANNAD～AFTER STORY～》

廣播劇CD

遊戲廣播劇CD為中村誠導演，佐藤和治腳本，中村誠腳本潤色，折戸伸治、戸越まごめ、 Key、岡崎雄二郎音樂，初回特典評論音軌分別為中原麻衣、能登麻美子、野中藍、広橋涼、桑島法子。CD由Frontier Works製作發行。

	【廣播劇CD】ドラマCD CLANNAD-クラナド-Vol.1 古河渚; 【發售日期】2007年4月25日; 【收錄內容】; 1. はじまりの坂道; 2. 真剣勝負; 3. 二學期; 4. 団欒; 5. あおげば尊し; 6. その手で; 7. 卒業式; 8. 家族; 9. ボーナストラック
	【廣播劇CD】ドラマCD CLANNAD-クラナド-Vol.2 一ノ瀬ことみ; 【發售日期】2007年5月25日; 【收錄內容】; 1. しあわせな放課後; 2. 初デート -duo-; 3. 初デート -quintette-; 4. フラッシュバック; 5. あの日のままの悲しい心; 6. 今日は、あなた…; 7. ことみへ; 8. 美しい世界; 9. ボーナストラック
	【廣播劇CD】ドラマCD CLANNAD -クラナド- Vol.3 伊吹風子【發售日期】2007年6月22日; 【收錄內容】; 1. 眠れる森の少女; 2. 噂; 3. 不自然な存在; 4. 願いを込めて; 5. 見えない姿、屆かない聲; 6. 薄れゆく記憶; 7. こんな風景を待ちこがれて; 8. ヒトデ; 9. ボーナストラック
	【廣播劇CD】ドラマCD CLANNAD -クラナド- Vol.4 藤林杏【發售日期】2007年7月25日; 【收錄內容】; 1. 姉として; 2. 妹の彼氏; 3.私がなりたい私 -杏-; 4. 私がなりたい私 -椋-; 5. バイバイ; 6. ダメなんだ; 7. 思いのままに; 8. それは風のように; 9. ボーナストラック
	【廣播劇CD】ドラマCD CLANNAD -クラナド- Vol.5 坂上智代【發售日期】2007年8月24日; 【收錄內容】; 1. 風、桜、ひとひら; 2. 彼女の進む道; 3. ポスター; 4. さまざまのこと; 5. 綻び; 6. 別れ; 7. 八ヶ月; 8. その桜、咲き夸るように

外傳小說

《CLANNAD 光見守る坂道で―Official Another Story》是麻枝準、魁、涼元悠一、丘野塔也創作，ごとP插圖於2004年9月號至2005年10月號在雜誌《電擊G's magazine》（MediaWorks）上連載的官方外傳小說，共14篇。小說單行本於2005年11月25日由メディアワークス出版發行，小說故事追加2篇，共16篇。2007年，被Prototype製作成了廣播劇CD，共4卷。

2010年，Prototype利用小說插畫及廣播劇CD的聲音及音樂發布PSP版(分級CERO・B區分)，共上下2卷。

外傳小說封面

【外傳小說】CLANNAD 光見守る坂道で―Official Another Story; 【發售日期】2005年11月25日; 【作者】麻枝準、涼元悠一、魁、丘野塔也; 【插圖】ごとP; 【收錄內容】; 1. 勇気を出して; 2. ワンピース; 3. 男友達; 4. あのころの私; 5. 公子の日記; 6. ときめく瞬間; 7. 特別な夜; 8. わたしのおにいちゃん; 9. いろいろなにおい; 10. おまじないのヒミツ; 11. ふたりの思い出; 12. 先生の思い出; 13. 四年前の因縁; 14. 古河ベイカーズ再結成; 15. みんなで銭湯; 16. 町の思い

	【廣播劇CD】Drama CD CLANNAD 光見守る坂道で Vol.1; 【發售日期】2007年7月25日; 【收錄內容】; 1. 勇気を出して; 2. 公子の日記; 3. 男友達; 4. ときめく瞬間
	【廣播劇CD】Drama CD CLANNAD 光見守る坂道で Vol.2【發售日期】2007年8月22日; 【收錄內容】; 1. あのころの私; 2. ワンピース; 3. わたしのおにいちゃん; 4. ふたりの思い出
	【廣播劇CD】Drama CD CLANNAD 光見守る坂道で Vol.3; 【發售日期】2007年9月19日; 【收錄內容】; 1.いろいろなにおい; 2.先生の思い出; 3.特別な夜; 4.おまじないのヒミツ; 5.四年前の因縁
	【廣播劇CD】Drama CD CLANNAD 光見守る坂道で Vol.4; 【發售日期】2007年10月24日; 【收錄內容】; 1. 古河ベイカーズ再結成; 2. みんなで銭湯; 3. 町の思い

官方漫畫

遊戲官方漫畫由美崎樹里作畫，於2005年4月號至2009年4月號在雜誌《月刊COMIC RUSH》（JIVE）上連載。漫畫單行本由日本JIVE出版發行，繁體中文版由台灣東立出版社出版發行，共8卷。

出版社	Jive株式會社		東立出版社
序號	發行時間	ISBN	發行時間	ISBN
1	2005年11月07日	978-4-86176-249-9		978-986-10-5413-1
2	2006年06月07日	978-4-86176-308-3	2010年05月05日	978-986-10-5414-8
3	2006年12月07日	978-4-86176-361-8	2010年06月18日	978-986-10-5415-5
4	2007年10月06日	978-4-86176-440-0	2010年07月20日	978-986-10-5416-2
5	2007年12月07日	978-4-86176-466-0	2010年09月13日	978-986-10-5417-9
6	2008年03月07日	978-4-86176-496-7	2010年10月14日	978-986-10-5418-6
7	2008年10月07日	978-4-86176-572-8	2011年01月05日	978-986-10-5419-3
8	2009年03月07日	978-4-86176-642-8	2011年02月10日	978-986-10-5420-9