子夜四時歌春歌三

基本介紹

• 作者：蕭衍
• 年代：南北朝

作品全文

朱日光素水，黃華映白雪。

折梅待佳人，共迎陽春月。

注釋

朱日：朱紅的太陽。光：光照。素水：白水；清水。

黃華：黃花。應指臘梅花。

折梅：攀折梅花枝。佳人：美女。美好的人。

陽春：春天；溫暖的春天。陽氣上升的春天。陽光明媚的春季。

月：月份。

白話譯文

春日的蘭花開始生長，冬天的梅朵即將凋零，這令人既期待又傷感，如同久候不來的愛情。少年想折下一枝梅，以此表達自己的真心。

作者簡介

梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達，小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城裡（今江蘇省丹陽市訪仙鎮）人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，南齊中興二年（502年），齊和帝被迫“禪位”於蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績，在位晚年爆發“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死於台城，享年八十六歲，葬於修陵，謚為武帝，廟號高祖。