《如果你進到我心裡》是韓國男子演唱組合：升昊（楊升昊）、G.O（鄭丙熙）、李準（李昌宣）、天動（朴尚玄）和Mir（房哲鏞）5名成員組成MBLAQ演唱歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：如果你進到我心裡
- 歌曲原唱：MBLAQ
- 填詞：方允諾
- 譜曲：方允諾
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：韓語
基本信息,創作背景,
基本信息
歌曲封面創作背景
《如果你進到我心裡》是由韓國作曲家方允諾 作詞作曲完成，其靈感來自於作者對深愛的女孩無法訴說的情感而寫出的歌曲，聽眾能在此歌聽出一種唯美、幸福、溫馨、傷感的味道。這首歌屬於一個系列概念單曲
<The Artist 趙德裴 25周年紀念專輯 Part.4> 趙德裴便是第二系列的主人公。現今的歌手們以改編、翻唱大前輩歌曲的形式，發表系列的概念單曲 以示對大前輩們的紀念。與原曲有所不同的新編曲，歌詞也在原本的基礎上進行了增添和改動，字裡行間雋永而懇切的愛情，十分感人。
<The Artist 趙德裴 25周年紀念專輯 Part.4> 趙德裴便是第二系列的主人公。現今的歌手們以改編、翻唱大前輩歌曲的形式，發表系列的概念單曲 以示對大前輩們的紀念。與原曲有所不同的新編曲，歌詞也在原本的基礎上進行了增添和改動，字裡行間雋永而懇切的愛情，十分感人。
그대 내 맘에 들어오면은
《如果你進到我心裡》演唱組合：MBLAQ
《如果你進到我心裡》演唱組合：MBLAQ다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너 돌아서지 말아 내게서
이런내맘 모르는지 알면서도 그러는지
시간만 흘러가는걸
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를 잡을수 있게 기도해
Someday 너와나 함께한다고 그때 날 받아주면
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데 그대 내맘에 들어오면은
오래오래 그대곁에 남아서 강물처럼 그대곁에 흐르리
그대 내맘에 들어오면은
내손을 잡아줘 작은 맘 알아줘 나비처럼 떠나는 너
Wanna my heart up inside
Don't have to say good bye bye
난 너를 놓지 못해
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를 잡을 수 있게 기도해
someday 너와 나 함께한다고 그땐 날 안아주면
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데 그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대곁에 남아서 강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은
애타는 내 심장을 흔드는 널 떠날 수 없는 나를 알잖아
나를 봐 절대로 놓지마 지금 잡은 두 손을
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데 그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대곁에 남아서 강물처럼 그대곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은
·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果那時你回心轉意
若即若離的你不能這樣對我
你不管是否明了我的心都是如此
只有時間在流逝
我祈禱著能握住如過客般掠過的你，辜負盡我心的你
Someday 你說你要和我在一起 在那一天接受我的話
如果那時你回心轉意了，我會狂奔，會飛起來，
好久好久 那時身邊剩下的都如溪水般悄悄流走
如果那時你回心轉意了
緊握我的手 讓你知道我脆弱的心 如蝴蝶般飛離的你
Wanna my heart up inside
Don't have to say good bye bye
我卻無法放下你
我祈禱著能握住如如過客般掠過的你，辜負盡我心的你
Someday 你說你要和我在一起 就在那一天抱緊我的話
如果那時你回心轉意了，我會狂奔，會飛起來，
好久好久 那時身邊剩下的都如溪水般悄悄流走
如果那時你回心轉意了
明知道無法離開你那顆深愛你的我顫抖著的心臟
看那個絕對無法放下你的我 現在緊握雙手
如果那時你回心轉意了，我會狂奔，會飛起來，
如果那時你回心轉意了
好久好久 那時身邊剩下的都如溪水般悄悄流走
如果那時你回心轉意了
