天可汗(2018年華文出版社出版的歷史小說)

內容簡介

《天可汗》（英文原名Heavenly Khan）是作者以中國歷史文獻為基本素材，佐以國外隋唐史漢學家的研究成果，借鑑西方編年歷史小說寫作手法創作的一部歷史小說作品。

全書約17萬餘字，語言較為凝練，內容較為精簡。該書敘述了李世民的一生及相關歷史人物的事跡。對於歷史初學者，這本書可作為了解相關歷史的入門讀物；對於熟悉該段歷史的讀者，書中內容涉及隋末唐初的歷史時期與貞觀之治的相關情況。

創作背景

《天可汗：唐太宗李世民》是作者熊存瑞在英語世界第一部以海外學者視角系統描寫唐太宗生平事跡的作品。作者熊存瑞是歷史學者，主攻隋唐史，為美國西密西根大學歷史系終身教授，其創作建立在深厚的文獻研究基礎之上。

中文版由廈門大學歷史系副教授毛蕾及專攻隋唐五代史的黃維瑋共同翻譯。在創作方法上，作者以中國歷史文獻為基本素材，佐以國外隋唐史漢學家的研究成果，並借鑑西方編年歷史小說的寫作手法，將李世民及有關歷史人物的事跡進行匯總、整理。作品旨在為歷史初學者提供“以文入史”的途徑，同時也為歷史愛好者重溫隋末唐初的崢嶸歲月。該作品在海外出版後，獲得了一定關注。

作者簡介

熊存瑞（1954年出生於北京，籍貫四川宜賓），歷史學者，曾師從中國社科院考古所夏鼐、澳洲國立大學王賡武等學者，主攻隋唐，美國西密西根大學歷史系終身教授。其學術研究為中國中世紀歷史（隋唐史）在國際學術界的地位提升做出了貢獻，在美國史學界有相當的影響和聲望。其主要著作成果有《隋唐長安：中國中古都市史研究》《隋煬帝：其生涯、時代和遺產》《中國中世紀歷史事典》《勞特利奇中華帝國史指南》《劉知幾史通全譯全注》《天可汗：唐太宗李世民》。

作品影響

英文版《Heavenly Khan》在國外獲得了一些專業媒體和讀者的關注與評價。有評論提及該書文筆和敘事結構受到評論，書中對人物和事件的描寫較為細緻。本書是近年英文世界出版的兩本唐太宗傳記之一，另一本為Hing Ming Hung所著。在英語世界，本書是作者第一部以海外學者視角系統描寫唐太宗生平的作品，引起了一定關注。

出版信息

《天可汗》中文版書名為《天可汗》，副標題為“唐太宗李世民”。作者為[美]熊存瑞，譯者為毛蕾和黃維瑋。該書由中國出版集團華文出版社於2018年6月出版，頁數為296頁，裝幀為平裝，ISBN為9787507549058。截至2025年11月24日，該書的豆瓣評分為6.9分，共有185人評價。