大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經

大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經

《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》又稱《大通方廣經》,藏傳佛教名《聖大解脫經》,分上中下三卷。是當初全世界的佛教中心那爛陀寺壓箱底的法寶,同時也是念佛禪的主要法本之一,是念佛禪“懺悔篇”所依據的經典之一,是一部非常非常殊勝的經典,是唯一一部直接以“成佛”為題的經典。 本經是少數經由漢文澤成藏文的經典,藏譯大藏經中經題全稱是《聖大解脫方廣懺悔滅罪成佛莊嚴大乘經》,藏僧簡稱為《聖大解脫經》,漢地原經名《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》或略稱《大通方廣經》、《方廣滅罪成佛經》。 由於種種原因,漢文版不幸佚失,所幸藏文版的《聖大解脫經》歷經千年傳承,仍得完整保留。後在高僧大德的組織指導下,由眾多發心之居士歷時多年,歷盡曲折艱難的尋找、發掘和整理,終於使得漢文版的《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》得以重見天日。

基本介紹

  • 書名:《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》
  • 又名:《大通方廣經》,《聖大解脫經》
  • 類別:佛教經典
  • 頁數:208
  • 定價:免費結緣
  • 出版社香港佛教文化產業
  • 出版時間:2008.10.10
  • 裝幀:精裝,梵夾裝
經典概述,經典簡介,持誦功德,廣為流傳,流通緣起,重見天日,問世過程,後記,再後記,上師題跋,共修因緣,

經典概述

經典簡介

《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》又稱《大通方廣經》,藏傳佛教名《聖大解脫經》,分上中下三卷。是當初全世界的佛教中心那爛陀寺壓箱底的法寶,同時也是念佛禪的主要法本之一,是念佛禪“懺悔篇”所依據的經典之一,是一部非常非常殊勝的經典,是唯一一部直接以“成佛”為題的經典。
《聖大解脫經》藏文版--明末清初泥金寫本《聖大解脫經》藏文版--明末清初泥金寫本
本經是少數經由漢文澤成藏文的經典,藏譯大藏經中經題全稱是《聖大解脫方廣懺悔滅罪成佛莊嚴大乘經》,藏僧簡稱為《聖大解脫經》,漢地原經名《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》或略稱《大通方廣經》、《方廣滅罪成佛經》。
此法門可除十惡五逆、滅罪成佛,是“諸佛之母。菩薩之道。聲聞之眼。天人之舍”。 此經在梁朝前後,是與《金光明經懺》並列的、非常盛行的懺法之一,當時還有依此經制定的《大通方廣懺》,然而後來由於種種原因,漢文版不幸佚失,所幸藏文版的《聖大解脫經》歷經千年傳承,仍得完整保留。後在高僧大德的組織指導下,由眾多發心之居士歷時多年,歷盡曲折艱難的尋找、發掘和整理,終於使得漢文版的《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》得以重見天日,實乃眾生之幸。
《大通方廣懺悔莊嚴滅罪成佛經》是釋迦牟尼佛去娑羅樹涅槃途中所講,教令稱念十方三世佛和菩薩名號以及十二部經名。這些諸佛菩薩,均與娑婆世界極有因緣,稱其名號,可以迅速修正我們自身的落處。
另外,本經不僅宣講了懺悔淨罪的殊勝法門,包括參加修持的人數、天數和占夢的驗相等,還宣講了三乘是一乘、別相三寶、一相三寶、薦拔眾生的方便、無上空義、成就菩薩道的方便、佛的本生故事等等。
這部經文的緣起本身就極具殊勝加持力,感人淚下。它是我們的本師釋迦世尊去娑羅樹涅盤途中宣講的經文。釋迦世尊臨欲涅盤的時候,心中仍充滿了對我們罪苦眾生的極大悲憫,再賜淨除罪障的方便,教令稱念十方三世佛和菩薩名號以及十二部經名。
另外,本經內容十分豐富:不僅宣講了懺悔淨罪的殊勝法門,包括參加修持的人數、天數和占夢的驗相等,還宣講了三乘是一乘、別相三寶、一相三寶、薦拔眾生的方便、無上空義、成就菩薩道的方便、佛的本生故事、對虛空藏菩薩的授記等等。經中講,此經比佛更難值遇。我們的本師釋迦佛曾經歷劫修行,供養無數諸佛,但僅僅得聞一次此經的名字,並未親眼得見此經。而後又經多劫修行,終於定光佛時得聞得見此經,並得授記。經中還講,得見此經的人,就等於見到了本師釋迦佛,並且會得到釋迦佛的授記;若人受持此經,就能滅除一切煩惱重罪,饒益一切眾生,功德無量,十方佛土,隨意往生。

持誦功德

【佛言。善男子。若人以三千大千世界滿中珍寶以用布施。不如聞此經名。福勝於彼。復置是事。若人以十千世界。滿中珍寶。以用布施。不如有人。攝持經卷。福多於彼。復置是事。若人以十方世界。滿中珍寶。以用布施。不如有人。書寫大乘方廣經典。乃至一字一句。或復一偈。福多於彼。復置是事。雖施無量國珍寶。不如至心。讀誦一偈。復置是事。雖施十千世界。滿中眾生命。不如至心解義一句。為人說一偈之義。福勝於彼。
善男子。讀持是經者。本雖惡人。今是善人。本雖苦人。今是樂人。本雖縛人。今是脫人。本雖未度。今是度人。本雖無智。今是論師。本雖有漏。今是無漏。本雖凡行。今是聖行。本雖失道。今入聖道。身雖凡夫。讀持是經。智同聖慧。本雖煩惱。讀持是經。共諸佛如來。同有涅盤。
善男子。若有持此大乘經典。一字一句乃至一偈。永脫諸苦難。終不墮惡道。得到安隱處。於後惡世時。若得是經者。我皆與授記。究竟成佛道。若持此經者。佛常近是人。是人常近佛。是人護佛法。諸佛護是人。獲大神通慧。能轉大法輪。度諸生死趣。能破壞魔軍。我於定光佛。聞此方廣經。住忍得授記。號為釋迦牟。於我滅度後。若有學是經。我亦與授記。若人來世中。能解此經義。為諸愚者說。佛雖不在世。不斷於三寶。亦如佛現在。所以者何。我從無量佛受持此經。於末劫中為人廣說。是以獲得三十二相。
若人聞是方廣經典。歡喜信敬。書寫讀誦。受持禮拜。稱是經中一佛一菩薩名者。是人現世安隱。不見諸惡。若其命終。我等菩薩。前導是人。回向我國。共生一處。何以故。受持是經故。受持是經者。即持佛身。持佛身者。當知是人即是菩薩。是故是人。即我同學。以是因緣。受持是經。願生一處。不相舍離。】

廣為流傳

在藏地,有將經文置於轉經輪的傳統,尤其以內置《聖在解脫經》的經輪極為殊勝。 蓮花生大師曾說:「依靠轉經輪的功德可任運成就修法的一切順緣、消除一切違緣障礙、病緣害緣、三百六十種疾病障礙、八十萬種魔障、二萬一千種驟魔、三百六十種本魔、詛咒厭勝壓制,不吉祥卦象、噩夢、凶兆、嚴重災難相等一切違品的惡緣。」密主金剛說:「轉此經輪比修一百次長壽法、觀一百次護輪、作一百次護輪的威力還大。」可惜從沒人真正了解,藏在西藏人每天不停轉的「轉經輪」中的便是這本《聖大解脫經》,藏名「唐多括羅」,「唐多」就是解脫的意思。
《聖大解脫經》轉經輪《聖大解脫經》轉經輪
密嚴山傳承寧瑪巴噶陀法脈--莫扎法王,即親身實修此經四十多年,日日持誦毫無間斷,十分相應。為續佛慧命、集十方資糧、共成十方事的如來家業,達到「開啟智慧光明,深度人道關懷」之目標,遂發起助印歡喜奉獻,願廣結善緣、共植福田。

流通緣起

《聖大解脫經》中文版印經緣起:
以下是轉錄的莫扎法王的弟子們所述之《聖大解脫經》之緣起:
幾年前,噶陀寺莫扎法王來深圳。當天早晨我們懷著崇敬的心情去拜見他;到達他的住所時,他正在修法念經,侍者告訴我們:法王每天都要念這部經,這是在藏地非常有名的解脫經;等法王念完經,我們在房間裡見到了莫扎法王,他非常慈悲,我們要求他也給我們傳這部經,他非常高興地給了我們傳承。
莫扎法王開示《聖大解脫經》的殊勝之處莫扎法王開示《聖大解脫經》的殊勝之處
由於傳的是藏文,我們需要漢文版的經文:大家卻不知道去哪裡找。法王只知此經藏文名為“唐多”。 世上真有這樣巧之事;中午,杜麗娜居士來供養上師一本藍色的文本經書,並說此書緣起寫的很好;此經來之不易。書名寫著藏文和漢文,漢文名叫《聖大解脫經》又叫《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》。杜居士說,這是佛專為菩薩講的經,是成佛的經,是唯一一部有千佛名號的經;此經比佛更難值遇。讀此經有千佛加持,她每天都讀。現有一本供養法王。
莫扎法王看了經書的藏文名字,又看了內容立即高興地說,我每天念誦的和剛才傳給你們的,就是這部經文,你們要好好念誦,一定會解脫。種下成佛種子,於是大家紛紛匯款到南京去請這部經書。 第二天,我們供養了法王唐多括羅轉經輪,莫扎法王看後就說:你們轉經輪里,就有這個《聖大解脫經》所以叫:“唐多括羅”,“唐多”就是解脫之意,你們每天在轉經,就相當於在念誦此經。我們聽後真感到殊勝;以前佐欽寺白瑪格桑法王讓我們做此經輪時;我們只知內有解脫經,沒想到這樣殊勝。
此經是釋迦佛臨預涅槃的時候,心中仍充滿對眾生的極大悲憫,再教令稱念千佛名號,菩薩名號和十二部經名;經中說,此經比佛更難值遇,我們本師釋迦牟佛、供養無數諸佛,但僅僅得聞一次,此經名字,並未親見此經,此後又經多劫修行,終於定光佛時得聞見此經,並得授記。
經中還講,得見此經之人,就等於見到了本師釋迦佛,並會得到釋迦佛的授記,若人受持此經,就能除滅一切煩惱重罪,饒益一切眾生,功德無量。 此經為佛臨涅槃時,轉大法輪,與三萬六千菩薩親口宣講,凡受持者無不解脫輪迴之苦,是經廣大無邊、無不攝受、大聖如來、哀從定起,悲彼長迷眾生,開示三寶之真依處,佛經云:是大方廣經典、十方佛之所修行……諸佛之母、諸佛之王、妙義之威、菩薩之道……
深圳的邱居士,在家中供奉此《聖大解脫經》是南京印的蘭皮本的,有天她打開此書,從書頁中掉出一枚白色舍利子,另一位同修也看到,她們不敢確認,就請莫扎法王同鑑定。莫扎法王看後很高興,說是真正舍利子。2006年2月27日莫札法王在香港傳法講解《聖大解脫經》時,又重新提到此事,並說可見此經功德無量,後來我們問邱居士,她說後來,供經的佛台上又出現了一枚紅色的舍利子。 後來莫札仁波切又寫了轉經輪功德的文章,並請了很多轉經輪帶回寺里和給居士。我們也因此而很受鼓舞。

重見天日

問世過程

《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》——藏傳佛教《聖大解脫經》漢文本尋找、發掘和整理略記
漢文本尋找、發掘和整理略記 《聖大解脫經》的漢文本是今年二月在本人的至尊恩師雍和宮的拉西仁勤喇嘛啟發和指導下開始尋找的。這部經文是藏傳佛教三大解脫經之一,在蒙藏地區持誦得十分普遍,並且有為亡故的眷屬持續念誦此經四十九天的習俗。為激勵弟子們的善法意樂,上師多次強調這部經文對當今眾生成佛和懺悔業障十分重要,具有很大加持力,並答應儘快按藏傳佛教儀軌給弟子們傳這部經。幾年前,賽倉活佛也曾敦促北京居士尋覓過此經的漢文本,雖然沒有找到,但從《藏漢大辭典》中查知《聖大解脫經》有對應的漢文本,經名為《佛說大方廣解脫懺悔梵行淨罪成佛莊嚴經》。這個線索非常重要,依據這個經名提供的關鍵字,終於在北京法源寺中國佛學院圖書館首先查到了一部線裝手抄本的經文(藏書編號No.2871),它的經名為《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》,與《藏漢大辭典》中的經名極為類似,經上師核查,它的內容完全符合藏文《聖大解脫經》的內容,因此可以斷定,它就是《聖大解脫經》的漢文本。這部手抄本實際是一部與藏文《聖大解脫經》對照的校譯本,校譯者姓氏不詳,從紙張和字跡上推斷,成文至少已五六十年。在佛學院性慈法師的指導下,最終在《大正藏》中找到了《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》——也就是手抄本的出處。
《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》漢文本《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》漢文本
《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》,又名《大通方廣經》,分上中下三卷。近代日本學者才在編纂《大正藏》時,分別從四處(日本松本文三郎氏藏敦煌本、大谷大學藏敦煌本、知恩院藏寫本以及大英博物館藏敦煌本S.1847)蒐集到了經文的絕大部分內容,這些內容主要來源於敦煌藏本,經整理校勘後,連綴成文,收錄在《大正藏》第八十五卷(倒數第二卷),很少引起人們的注意。 周叔迦居士的《法苑叢談》一書曾援引《廣弘明集》上的記載:此經在梁朝前後,是與《金光明懺法》並列的、非常盛行的懺法之一,當時還有依此經制定的《大通方廣懺》,然而後來由於種種原因,不幸佚失。在《大正藏》中收錄的此經,沒有譯經的朝代和譯師的姓氏,只是中卷的結尾有如下一段文字:“開皇十年(公元590年,隨煬帝時。校勘者注。)十一月二十日清信女董仙妃積和南十方一切三寶今僅亡夫曾雅造此經一部流通供養願亡夫泳(疑為沐)此善因遊魂淨土面諸佛永雖(疑為離)三途長超八難耳聽法音心悟智忍普共六道同向菩提”。這段了記錄向我們披露這部敦煌藏經底本的造經原因及年代,真可謂年代久遠。如果沒有20世紀初敦煌藏經洞的發現,這部經文不知還要隱沒到何時。
由於收錄的經文原件年代久遠的緣故,文中有許多缺字的地方,急待校勘。因為《大正藏》收錄的這部經文是目前已知的唯一的漢文版本,所以,校勘者工作只能藉助於藏文的《聖大解脫經》,因此,在這方面,這部手抄本的校勘作出了巨大的貢獻,是他們首先發現並確立了《聖大解脫經》,與《大通方廣經》之間的聯繫,為校勘《大通方廣經》找到了依據。然而,手抄本雖然通過藏文《聖大解脫經》補譯了一些缺字之處,但是中卷卷首仍缺三千五百多字沒有補譯。
由於當時精通漢藏經文的善知識們的利他工作都十分繁忙,很難抽出時間在近期完成這項補譯工作,因此讓《聖大解脫經》漢文本——佚失千年之久的《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》儘快面見世人,將成為一個迫在眉睫的問題。在焦急躊躇之中,本人偶然於北京法源寺房山石經編委會,在法映法師的幫助下查找到了《大通方廣經》的拓本(編號8洞0682)。不可思議的是拓本的內容僅為中卷卷首的前三頁,多餘更無,除二十多字因石碑年久風化無法辨認外,其餘恰好將《大正藏》中所缺的三千多字基本補齊,就好像為了這一天這部分經文專門等候在那裡似的。這個進展不僅使全文的補譯總工作量減少至八十餘字,而且保持了原譯風貌,令人驚喜異常。
房山石經洞歷史上曾多次打開,最近的一次為20世紀50年代,比敦煌藏經洞的發現晚五十多年。從事幾十年房山石經整理工作的法映法師十分高興,對此項工作的意義給予了充分的肯定。據老法師講,在房山石經拓本中,這是一部《無頭經》,很特殊,僅有中卷前三面碑文,更奇怪的是中卷的起始並沒有承接上卷的結束,而是銜接在《阿彌陀經》之後,多年來並沒注意到這么一小部分片斷竟恰好是《大正藏》中一部年代久遠的經文所缺的部分。這一切確實應驗了當年高僧大德和帝王們不惜花費大量人力物力和漫長的時間建設藏經洞的初衷,那就是當世上經文不存在的時候,藏經洞中還有。古代先賢大德們不可思議的宏深願力和殊勝功德所輻謝出的光芒,超越了時空以及一切的障礙,至今依然澤被著我們後人……。
從房山石經中尋找到的這部分經文的內容主要包括為命終之人三稱三寶名字超拔超度的方便、一相三寶的開示以及針對菩薩的大量的教誠—菩薩大慈大悲之喻、菩薩所應受持的十善法和十法、於惡世中行菩薩道的殊勝、對菩薩的勉勵和菩薩成就菩提所應修行的四法。這些內容對惡世末法眾生意義極其重要。
獲此進展後,本人隨即向另一位至尊恩師胡繼歐居士請求幫助補譯此經,胡老師雖已年近八十,仍然非常高興地接受了請求,與藏文本對照通校了全部的《大通方廣經》。前後歷時三個多月,共校譯十三次。當時正值北京酷暑,其間胡老師帶病仍堅持校譯工作,使人深受教育。《大通方廣經》終於以最快的速度、完整地與世人見面了。
這部經文的緣起本身就極具殊勝加持力,感人淚下。它是我們的本師釋迦世尊去娑羅樹涅盤途中宣講的經文。釋迦世尊臨欲涅盤的時候,心中仍充滿了對我們罪苦眾生的極大悲憫,再賜淨除罪障的方便,教令稱念十方三世佛和菩薩名號以及十二部經名。另外,本經內容十分豐富:不僅宣講了懺悔淨罪的殊勝法門,包括參加修持的人數、天數和占夢的驗相等,還宣講了三乘是一乘、別相三寶、一相三寶、超拔眾生的方便、無上空義、成就菩薩道的方便、佛的本生的故事、對虛空藏菩薩的授記等等。
經中講,此經比佛更難值遇。我們的本師釋迦佛曾經歷劫修行,供養無數諸佛,但僅僅得聞一次此經的名字,並未親眼得見此經。而後又經多劫修行,終於定光佛時得聞得見此經,並得授記。經中還講,得見此經的人,就等於見到了本師釋迦佛,並且會得到釋迦佛的授記,若人受持此經,就能除滅一切煩惱重罪,饒益一切眾生,功德無量,十方佛土,隨意往生……
這部歷史上曾僅存名字的經典,一百年前終於振落掉了敦煌藏經洞千年的塵封,它先輾轉飄零於異國他鄉,而後又在它的故土上與房山石經洞的藏經完整地會聚一處,最終在大悲上師三寶的覆護之下,漢地眾生從藏傳佛教系統又重新接續上了《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》殊勝的無間斷的傳承加持,使《大通方廣懺悔莊嚴成佛經》的法門得到了再次的弘揚,無量的眾生將因此而證得解脫……。每當想起所有的這一切,心中就湧起了對大悲上師三寶無限的感恩與思念……
在尋找、發掘和整理這部經文過程中,始終穿著本人至尊恩師拉西仁勤師父的耐心細緻的指教和關懷,使得一個個的困難終得以克服。另外,在整理和助印方面,很多善信居士們都付出了辛勤的勞動和最熱情的支持,感人至深。
此次校勘還僅是一個初級性的工作。在校勘過程中,本人遵從上師的要求,作了一些文字整理工作,由於水平和時間有限,可能會有許多訛誤疏漏之處,敬請批評賜教,祈請上師三寶容恕。
雖願承辦盡赤誠,然由惡業過失多,今對師佛善信前,至心懺悔祈加持。
佛說真實解脫經,師賜不共解脫徑,虔誠精進求解脫,解脫一切父母眾。
二000年九月 承辦者謹識

後記

本經是少數經由漢文澤成藏文的經典,藏譯大藏經中經題全稱是《聖大解脫方廣懺悔滅罪成佛莊嚴大乘經》,藏僧簡稱為《聖大解脫經》,漢地原經名《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》或略稱《大通方廣經》、《方廣滅罪成佛經》。
《聖大解脫經》藏文本--明末清初泥銀寫本《聖大解脫經》藏文本--明末清初泥銀寫本
本書尊重,難以信稱,如師子吼菩薩在經中云:“是方廣經典。諸佛之母。菩薩大道。學者眼目。攝諸邪見。救護失心。閉三惡道。開無上菩提門。”其餘世間功德,更何用說,蒙諸佛菩薩親口授記、龍天立誓擁護,故此經靈驗神異,多有驗效,尤其懺悔滅罪之德,不可思議,藏傳各派僧侶莫不持誦贊歡,尤其久纏病榻、痼疾不痊、輾轉呼吸間,具回生度死之劫,堪能續命,病即得痊,否則速脫病痛銷蝕,並有度亡來罪超生、消災解厄之效;經中載有懺悔、持誦經咒之法,傳入西藏後頗受重視,如米局多傑深本上師、噶舉派的恰美仁波切,亦曾造一短懺法。
據《廣弘明集》卷二十八載,早在南北朝間,陳文帝( 560 年)便御製《大通方廣懺悔文》;隋文帝開皇十年( 590 )信士為先亡造經流通回向,甚至東鄰日皇弘仁十四年( 1483 )亦召空海、勤操、長惠等僧入清涼殿,修此大通方廣經,足見過去信仰之風。
由於該經無譯師名號,為失譯,隋費長房之《歷代三寶紀》中在本經下標“世注為疑”四字,至後唐代道宣撰《大唐內典錄》便載為偽經,武后時期明全撰《武周刊定眾經目錄》亦列為偽經,之後漢傳大藏經中竟至失傳千年,連同日本在內,僅在 1754 年日僧永超撰《東域傳燈目錄》中見本經及經疏一卷之名,內容不詳,日本續藏經中只存藏上卷、知恩院藏下卷, 1924 年至 1934 年間日本編輯大正大藏經,適逢敦煌石室寶藏在 1900 年重見天日,藏有《大通方廣經》,經取松本文三郎、大谷大學、大英博物館三處所藏敦煌殘卷,及知恩院藏下卷寫本,合綴全卷,收入大正藏,列於古逸疑似部,唯屬殘卷,各卷中有脫漏字句,中卷前分亦佚,近年內地整理房山石經,知有石刻,待出刊本所缺,法寶靈文,龍天擁護,信其壁,僅有即數字塵滅難辯,缺漏,能有如此內容,實已難能可貴。
有鑒於漢地傳統對經文文字的尊重,字字句句,重若須彌,故對於缺漏字,吾人極用前述西藏大藏甘殊爾所錄藏經(台北版西藏經 Vo1.14,No.264 )對勘文義補全,其餘文句,無論字詞是否疑誤及音譯義譯順達與否,均不異動,只在該字旁另標別字。
就文化層面而言,能將古籍殘本,對勘補人行世,自然有其非凡的意義,然就宗教而言,過去隋唐業林道場常用經懺悔儀軌,能重新完璧,就利生而言,更為殊勝。
本經廣稱禮敬諸佛菩薩名號,除具世間經懺中,消災解厄、懺悔滅罪、去病超生眾功德外,其內義講述三乘一乘究竟理趣,義同法華;直述空義,非常非斷、無生無滅、畢竟常住,義同般若;廣述菩薩行趣,即與大乘諸經究竟義趣同一密意,兼善深觀、廣行二門,內容之完稱及深入寶非南北朝間即能偽造,吾人寧信眾生福薄,難承深法,遂令寶法沉隱。
值遇本經,是屬希有難得,佛在經中直言“善男子,若八萬劫以為一日,以是三十日為一月,十二月為一歲,以此歲數過百千億劫,得值一佛,復過是數,得值一佛,此經難值,復過於是。”
周叔迦先生的《法苑談業》中曾引古籍:“梁代有《大通方廣懺》又名《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》,其源始於荊襄,本以癘疫,祈誠悔過,感得平復。”今日世間,災過頻起,天災早澇地動,人過刀兵戰爭,瘟疫病苦,正合本經應世之要緣,遂銜師命,整理流通,願普消諸難,皆得安樂。

再後記

再後記:本版之因緣系去歲依大正藏CBETA 版為底本,補入房山石經及譯入藏文本補闕全經,業已竣稿,出刊後雖頗多回鄉,然諷誦時尚覺多處語意不詳,字句對仗漢地整理流傳之事,蒙開示言其三十多年日日持誦無間,十分相應,曾於四川峨眉山某寺中見珍藏漢文古本,且內地亦有漢文再整理本流通,常有人言持誦藏文經較準確靈驗,漢文則遜,實則不然,蓋藏文本系譯自漢文,藏經跋文中已明載,故據漢文持誦極佳;聞此深以為然,思及今雖無緣一睹善本古經,但昔日為英人斯坦因,法人伯斯和等人巧取掠去之敦煌卷子陸續以微縮膠片公開,學界早傳為盛事,台灣更已有《敦煌寶藏》套書流通。——2003.06.01

上師題跋

噶陀莫扎法王:
本大解脫經,昔無藏文,遂由漢文七百零二偈,二卷一百一十二偈譯藏傳入,石經存於南京,古本存於峨眉山萬年寺(譯音)
如經中所云:“複次善見王,於我滅度後,若能有一人,須臾讀是經,敬重佛法僧,孝順供養師,如是諸人等,亦為報佛恩”若能如是受持讀誦,不墮三惡道,是佛所說,決定無有疑。 ——噶陀莫扎祖古 書
噶陀格澤仁波切:
敬禮文殊師利!
往昔人壽百歲時,斷證二德究竟二智智慧勝者自性之本師釋迦能王,於南瞻部洲中央摩竭陀國附近之王舍城,與八萬大比丘及三萬六千菩薩僧,在二月十五日臨涅盤時,轉大法-輪,加持大地圓滿具足後,親口宣說此無垢教言,凡有受持者,能解脫輪迴痛苦,於極樂清淨剎土中獲穌息,故依本經旨趣,當如獲如意至寶。
今由意樂清淨佛徒,台灣譯師法護伉儷編輯法施,深以隨喜,由衷至謝!——噶陀格澤祖古林滇局美滇巴堅參 書
錫飲毗廬仁波切:
文佛能仁釋迦尊 親口宣說諸法教 無量加持威神力
濁世易修具大利 聖大解脫大乘經 漢地早已譯此經
唯因時惡遂不現 今有弟子賢伉儷 信法意樂善心起
重將漢文方廣經 集補全令無闕 編輯印行廣流通
一切法施威神力 普願眾生全世界 現世消除瘟疫疾
戰亂饑饉一切斷 具足幸福滅罪障 心想事成增財富
究竟三身佛果位 真實不虛必得證 是故每日或每月
若能持誦一遍數 前說功德利不欺 祈請信解最重要——錫欽毗廬遮那化身名銜者

共修因緣

時間:2016年5月1日—7日
地點:河南·新鄭觀音寺
主題:“懺悔、滅罪、祈福七”法會
法會內容:共修、法師開示、拜懺、消災佛事、超拔佛事、三皈五戒、放生
共修經書:《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》
大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經
《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》是釋迦世尊臨欲涅槃的時候,心中仍充滿了對我們罪苦眾生的極大悲憫,再賜淨除罪障的方便,不請自說而宣講了此經,經中教令稱念十方三世佛和菩薩名號以及十二部經名。更開衍究竟一乘之法華理趣;直述空義,廣述菩薩廣大行,內容之完備及深入微妙希有。師子吼菩薩在經中讚嘆:“是方廣經典, 諸佛之母,菩薩大道,學者眼目,攝諸邪見,救護失心,閉三惡道, 開無上菩提門。”同時,此經也是念佛禪的主要法本之一,是念佛禪“懺悔篇”所依據的經典之一,是唯一一部直接以“大解脫”為題的經典。
若人受持此經,就能消災解厄、懺悔滅罪、祛病超生,除滅一切煩惱重罪,饒益一切眾生,十方佛土,隨意往生。經中更提到,得見此經的人,就等於見到了本師釋迦佛,並且會得到釋迦佛的授記。龍天神王的擁護。
大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經
應廣大善眾祈請,新鄭觀音寺舉行第二屆“懺悔、滅罪、祈福七”法會。法會期間,恆傳法師將領眾恭誦《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》,同時藉助十方諸佛神威力,將此法門運用到最佳處,與眾同受益。請沒有經書的善士儘快到中心領取、熟悉此經典。經卷里講到此懺悔法門可除十惡五逆、滅罪解脫,是“諸佛之母。菩薩之道。聲聞之眼。天人之舍”。承本師釋迦牟尼佛大悲願力與大威神力加持,令大眾消除業障及累劫重罪,解除一切怖畏煩惱,身心安泰,福慧增長,早證菩提。
共修此經,懺悔滅罪得解脫,歡迎善士相互轉告並前來參加!
大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們