夢想明天是名偵探柯南307-328集的片尾曲，由Zard樂隊演唱。
基本介紹
- 中文名：夢想明天
- 外文名：明日を夢見て
- 歌手：Zard樂隊
日文歌詞,中文歌詞,歌手,
日文歌詞
- のように びながら
- この日を 生きていけたなら
- もしもあの う斷をしていたら
- 今私(ふたり) 幸せに笑っていられたのかな
- 本當はにも 心けない
- 末の わう街
- わけもなくが出た I need you
- 明日をて がっては
- の入り口に やっとせっかくたったのに
- にも 言えないことがあっても
- 皆それぞれだけど
- お互い思いやりながら 生きている
- 君のの聲をくと
- 泣きたくなる い私でも
- つけ合って それでも また會いたくて
- いつだってピリオドと背中合わせ
- 君は返事に困っていたね
- せないその表情(かお)を思い出すたびに…I miss you
- 明日をて 君のこと
- 信じていたいよ 寄り道もしたけど
- 明日をて 君のこと
- つめていたいよ
- またかに 木漏れ日がれるから
- 二人の冷めた解 溶かしたい
- 信じていたいよ 寄り道もしたけど
- 明日をて この想い
- 々切なくて 押しつぶされそうになるけど
- 明日をて 君のこと
- つめていたいよ
- まだかに 木漏れ日がれるから
中文歌詞
這樣的偶想
這一天生活下去的話
如果那個吧斷了
現在我（兩人）幸福的笑著了嗎
其實也不輸的心
年末的街道啊。
憑空出現的I need you
明天是查看
入口才好不容易只卻
也不能說的事情也
大家各自，不過
彼此關懷一邊活著
你的聲音就
我都想哭。
互相開即使如此也還想見面
總是句號和背對背
你難回答吧！
不讓他們的表情（臉色）每當想起時…I miss you
明天你的事情
想相信繞道也做了，不過
明天你的事情
想凝視著你
另外理陽光在被
我們倆冰冷的解溶解。
想相信繞道也做了，不過
明天的這個思
人們難過快要被擠死了
明天你的事情
想凝視著你
還是理樹間的陽光。
歌手
ZARD樂隊，是以主唱坂井泉水為中心的日本樂隊，屬於B-GRAM RECORDS（BEING）經紀公司。
1991年2月10日，發售首張單曲《Good-bye My Loneliness》初次亮相，在發售後第四周打入公信榜TOP10。2003年7月，憑藉單曲《閉上眼睛》第34次入圍公信榜，並取得了排行TOP10的成績。11月發售的《想靠近一些看你的側臉》又一次入圍公信榜TOP10。2004年1月，ZARD發售3年以來的首張專輯《停止的時鐘開始轉動》，並在3月以大阪為起點舉行了為期4個月的日本全國巡演，共舉行了11場現場演唱會，巡演的最後一場在7月的東京武道館舉行。2005年4月，ZARD發布了第40張單曲碟《星之光輝/像等待夏天的帆船一樣》，發售第一周就成為公信榜排行亞軍，讓入圍公信榜TOP10的紀錄增加到了38首歌曲。6月8日，發售2004年巡迴演唱會現場DVD。
在一直堅持不參加電視節目等宣傳活動的前提下，樂隊於90年代創下了女歌手CD銷量最高的紀錄。連續9張百萬專輯的記錄，在日本無人能破。代表作《不要認輸》成為第66屆春季高校棒球入場進行曲，並被收錄到日本教科書當中。
