坐沙發

坐沙發

在網路論壇上指搶到了第一個跟帖的位置的人稱為“坐沙發”。

基本介紹

  • 中文名:坐沙發
  • 外文名:Sit sofa
釋義,來源,

釋義

坐:坐下(也指休息)
沙發:sofa的音譯,一種有彈簧襯墊的靠背椅,現多用弓狀彎曲的彈簧與泡沫塑膠,製作簡便,可使體形輕巧,是我國目前常用的現代家具之一。
沙發沙發

來源

據說沙發這個詞最早出現是在一個成人論壇,基本上沙發的由來是:有人發了美女圖,回帖的人說好正點,要坐沙發XXX。然後,凡是發了好圖得到支持的都說坐沙發。後來,許多思想高尚的人不理解沙發這個詞然後就認為沙發指的是第一個回帖的人,現在很多人第一個回帖就說坐是沙發,真是... 看個抗日的貼也去坐沙發,看個政治貼也去坐沙發,你丫真的好精力。向那么多老是坐沙發的致敬!!!
說句實話這個解釋到是很有道理的。也是可以考證的,以前網路上就數成人論壇比較熱門,住的人多,辭彙就多了。
也有一種說法是認為這是個外來詞,是英文:second floor ,簡稱sf,縮寫sofa的近似發音,被英盲們誤以為是sofa,後來就更直接說沙發。漢譯為:二樓,即第一個回帖的人。
不過我還看見一個解釋是:“一群人在看貼,突然很新的一個資源出來,第一個回帖的感嘆了一句:so fast,之後所有的新資源都有人上去感嘆so fast..沙發就是so fast的諧音,然後就這么流傳下來了。”
無論是那種說法,現在在論壇上這個詞都已經被濫用了,而且也成為灌水的一種方式,估計今後論壇也要封掉這個詞。一論壇上網友云:“用得太多簡直泛濫,也間接導致帖子回復質量的急劇下降。這流俗的東西簡直讓我想到刀郎大哥那第一場雪! ”而且現在還引申出了第三樓的是坐板凳,使用第一個說法很容易解釋,搶不到沙發坐,板凳也將就。如果使用第二種說法就完全不能解釋板凳是什麼了?那么像這么算的話,第四樓就是坐地板、第五樓就是坐地下室、第六樓是坐到什麼地方的呢?
很多詞都可以進化的,特別是網路熱門辭彙。可能沙發開始真的是那個意思,不過這么多年來大家坐慣了,就漸漸忘了它的本意,現在就拿來說明是搶到了第一位坐著沙發看貼。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們