四通注音符號

四通注音符號為修正注音符號，為類似“四通雙拼方案”為雙拼最優方案一樣的意思，表示此套注音更優，記憶更容易更有規律；同時表示此注音符號四海皆通，還可以標註古音，方言音，甚至已經考慮平水韻與廣韻對應規律。

取名“四通注音符號”，為類似“四通雙拼方案”為雙拼最優方案一樣的意思，表示此套注音更優，記憶更容易更有規律；同時表示此注音符號四海皆通，還可以標註古音，方言音，沒有問題。甚至已經考慮平水韻與廣韻對應規律，更無問題。四通注音符號保持原注音符號特色，不以聲母字元作入聲，韻母體系完整精確。用途與作用，標記中文音，包括方言音，無ee問題，又不與拉丁字母衝突，同時可以寫英文縮寫與中文縮寫在一起。或者用作密碼文，注音文。

為此四通注音符號製作專用字型即可於網頁或者辦公軟體中完美顯示，雖然不製作也可顯示。

基本介紹

• 中文名：四通注音符號
• 外文名：Four-way phonetic symbols
• 功能：標註古音，方言音
• 用途與作用：標記中文音

聲母規則

聲母記憶規則：

1、吐氣音加一撇，如bケpㄆ、d刀t刃。

2、zcs用直線，左拐，右拐表示。

聲母表：

b p m f

クタㄇㄈ

d t n l

刀刃了孑

g k h ng v

ㄑㄍㄏ兀萬

z c s r

卩巳屍ㄖ

j q x

節巴尹

（尹或作戶）

zhchsh

斤斥廳

（斥或作厄）

取字說明：

ク，即“包”的勹ㄅ，書寫為與p統一改了一下字形。寫作クケ，記音b。ㄅㄣ易混，ㄅ實際首筆為大撇勹，ㄣ首筆為一豎，非大撇。最好寫勹為クケ以示區別。

タ，即“攵”字，從《說文解字》而來，表示小擊的聲音p。寫作ㄆㄆㄆ攵，記音p。寫作“夕タ”即可。

ㄇ，即“冪冪”字，表示遮蔽覆蓋之意。記音m。

ㄈ，形狀為ㄇ旋轉，ケㄆㄇㄈ一組，容易記憶。也是古文的匚，即方字，記音f。

總結：ケㄆㄇㄈ，b p m f。

刀，即“刀”字，記音d。

刃，即“刀”字加一捺作“刃”，即刃上的一點可以寫為“刃”，刃字一捺太大，取刃字作顯示，記音t。

了，即“乃”字的ㄋ，由於下邊的孑字的電腦顯示問題改“了”字。記音n。

孑，即“力”字ㄌ，為力與ㄋ連筆，即ㄋ字加一撇，仿力字。記音l。

總結：刀刃了孑，d t n l。若要表示濁音，加'，如“刀'”。

ㄑ，古字，水小流，舊注音符號讀作k，統一改讀作g。記音g。

ㄍ，古字，水流澮澮也。寫作兩個ㄑ。為了與前面的統一，也可寫作ㄑ加一捺，即類似“乆”，限於電腦字型問題顯示不是很好。記音k。

ㄏ，古字“廠”，音漢h。記音h。

兀，古音ng。記音ng。標註漢語方言或古音時才用，國語無此音。

萬，古音濁音v。標註漢語方言或古音時才用，國語無此音。

總結： ㄑㄍㄏ兀萬，g k h ng v。若要表示濁音，加'，如ㄑ'。

卩，取自“節”的卩。記音z。若中間加點“節”,則記音j。

巳，取自“尺”的右半部，即卩的豎筆改一捺，形狀類C之方向。由於電腦顯示問題，用“巳”標識，記音c。若中間加點“巴”,則記音q。

屍，即“屍”字的屍，即卩的豎筆改一撇，形狀類S之方向。記音s。若中間加點“尹”,則記音x。

ㄖ，即“日”字，記音r或原古音日母發音。

總結： 卩巳屍ㄖ，z c s r；節巴尹，j q x。若要表示濁音，加'，如卩'。若還要區分平翹舌，則可記作ㄏ卩或卩ㄏ(即zh)，由於電腦選字問題，取"斤斥廳"，代表zh ch sh。

韻母規則

先記住下邊規則，慢慢往下閱讀會理解。

韻母記憶規則：

1、“十” 表示o系列；“ナ” 表示a系列；原型表示e（國際音標ə）系列，e加一筆表示e（國際音標ɛ）系列。

2、古音今音如iou與iu常常對等轉換，可以在原iou標音中間插入衣介音“一”，表示去掉韻腹，如iou去掉o，變成iu。iou寫作“ㄧ支”，iu寫作“丨丨支”，即合體作“齊”字。

3、五組複合韻母韻尾為"乁又人ㄣㄥ"，即"~i ~u ~n ~ng ~m"。

介音與單韻母表

介音：

i u u a o e e

一ㄨㄩナ十丿乀

單韻母：

i u u a o e e er

一ㄨㄩㄚㄜㄛㄝㄦ

例：

ㄧ 衣 ㄨ 烏 ㄩ 迂 ㄚ 啊 ㄜ 喔 ㄛ 鵝 ㄝ 耶

注1：介音作韻母時，請最好書寫作單韻母，見注6。i u u 的單韻母與介音方式相同。

注2：衣i音寫作丨一均可。

注3：ㄚ古音a。

注4：耶e音作介音寫作捺筆乀，由於電腦選字，取乀字，實際無需前邊的小鉤鉤。

注5：ㄜ上邊為“十”字，“十”代表o系列韻母，故為o，有助記憶。ㄛ為古“呵”字，筆畫出頭作ㄜ。ㄜoㄛe發音與原舊注音符號相反。

注6：ㄝ為古“世”字。古“世”字韻母為e。

注7：以單韻母書寫韻母，介音書寫可前可後；純以介音書寫韻母，則有前後順序。最好書寫作單韻母，不要以介音書寫，如此會比較靈活。（此為注[3]）

注8：“一ㄨ”又兼做聲母“i u”。見後邊無聲母說明。

例子：

uo ㄨㄜ/ㄜㄨ 窩 ue/ue ㄨㄝ/ㄝㄨ 約

ia 丨ㄚ/ㄚ丨 ャ呀 ua ㄨㄚ/ㄚㄨ 圭哇

複合韻母表

第一組，“乁”組，記音 ~i。

ei uei/ui，ei uei/ui

乁 ㄨ乁/ㄨ一乁/ㄨ壹/貳 飛威

飛 誒 ㄨ飛/ㄨ一飛/ㄨ壹/貳 飛威

注1："乁"（ei）加兩點作"飛"（ei），很少見（ei）音，故不嚴格時可以混用。

注2："飛"+"一"，即"壹"字，表示uei去掉韻腹e轉作ui。這裡“ㄨ一乁”合作“貳”，直接表示ui。為何取貳字不取其它更接近字形，見注[2]。注[2]比較複雜，請暫時先不看，繼續往下讀。

oi uoi

迅 雞 ㄨ迅

ai uai

丸 哀 ㄨ丸 歪

注1："乁"+"十"表示o系列的~i音，即oi。記作“迅”。

注2："乁"+"ナ"表示a系列的~i音，即ai。由於電腦選字問題，選“丸”字。

總結：

ei iui uei/ui，ei uei/ui

乁 ㄨ乁/ㄨ一乁/ㄨ壹/貳 飛威

飛 誒 ㄨ飛/ㄨ一飛/ㄨ壹/貳 飛威

oi uoi

迅 雞 ㄨ迅

ai uai

丸 哀 ㄨ丸 歪

第二組，“又”組，記音 ~u。

eu ieu/iu

又 丨又/丨一又/丨丨又/齊 酉

叉 丨叉/丨一叉/丨丨叉/齊 酉

注1："又"（eu）加一點作"叉"（eu），很少見（eu）音，故不嚴格時可以混用。

注2："叉"+"丨丨"，即"齊"字。“丨一又”表示ieu轉作iu，即iu直接寫作"齊"字。"齊"為最電腦接近字形，實際無需"齊"上邊的一點。

ou iou/iu

支 歐 丨支/丨一支/丨丨支/齊 酉

ao iao

友 熬 丨友 腰

注1："又"+"十"表示o系列的~u音，即ou。記作"支"，從"又"從"十"。

注2："又"+"ナ"表示a系列的~u音，即au/ao。記作"友"。

注3：iu按注2，直接可記作“齊”，當然上邊加個小"十"字也可以，問題不大。

總結：

eu ieu/iu

又 丨又/丨一又/丨丨又/齊 酉

叉 丨叉/丨一叉/丨丨叉/齊 酉

ou iou/iu

支 歐 丨支/丨一支/丨丨支/齊 酉

ao iao

友 熬 丨友 腰

第三組，“人”組，記音 ~n。

en ien/in uen/un un uin

人 恩 丨人/丨丨人/丨個/介 因 ㄨ人/ㄨ丨人/ㄨ個/傘/乾 雲溫 ㄩ人 暈 ㄨ介

集 丨集/丨丨集/介 電 ㄨ集/ㄨ丨集/乾 娟 ㄩ集 炫

注1：“人”（en）加一點作“集”（en），很少見（en）音，故不嚴格時可以混用。

注2：“人”+“丨丨”，即“介”，表示ien轉作in。“丨丨集”也表示ien轉作in，不過既然有了“介”，無用。

注3：in可直接記作"介"；un可直接記作"傘"或"平"或"乾"，即"ㄨ個"合併。un取“乾”字，見注[1]。

un

乾

on ion uon

木仐 乾 丨木 ㄨ木

an ian uan uan

朩ホ 安 丨ホ 煙 ㄨホ 彎 ㄩホ 冤

注1：“人”+“十”，即"木”或“仐"字，表示on，國語無。

注2：“人”+“ナ”，即"朩”字，表示an。國語沒有on，故都寫作“ホ”，即可。

總結：

en ien/in uen/un un uin

同上第三組

集 丨集/丨丨集/介 電 ㄨ集/ㄨ丨集/乾 娟 ㄩ集 炫

un

乾

on ion uon

木仐 乾 丨木 ㄨ木

an ian uan uan

朩ホ 安 丨ホ 煙 ㄨホ 彎 ㄩホ 冤

第四組，“ㄣ”組，記音 ~ng。ㄣ的末筆為一彎，像寫英文g的樣子，這裡限於電腦字型，類似り，字型稍大。

eng ieng/ing ueng uing

ㄣ 曾的韻母 丨ㄣ/丨丨ㄣ/勿 青 ㄨㄣ 翁 ㄨㄣ 永

々 庚的韻母 丨々/丨丨々 英 ㄨ々 榮

注1："ㄣ"寫作"り"的稍大字型版本。ㄣ的末筆為一彎，先豎筆後彎。

注2："ㄣ"尾部加一點作"々"，為eng。首筆非一撇，這裡取電腦最接近字形作顯示。

注3："丨丨ㄣ"可進一步合作"勿"，直接記音ing。首筆非一撇，這裡取電腦最接近字形作顯示。

ung

工 轟的韻母 丨工 雍 ㄨ工 翁

ong iong uong

ㄘ 轟的韻母 丨ㄘ 雍 ㄨㄘ 王

ang iang uang

ㄞ 昂 丨ㄞ 央 ㄨㄞ 汪

注1："十"+"ㄣ"，即ㄘ，即”丂“字出頭，為ong。

注2："ナ"+"ㄣ"，即ㄞ，即"ナ"與"ㄣ"重疊書寫，此字需出頭，限於電腦字型問題，體現不出。不出頭也不影響識別。

注3：ung可直接寫作"工"。見注[1]。

總結：

eng ieng/ing ueng uing

ㄣ 曾的韻母 丨ㄣ/丨丨ㄣ/勿 青 ㄨㄣ 翁 ㄨㄣ 永

々 庚的韻母 丨々/丨丨々 英 ㄨ々 榮

ung

工弓 轟的韻母 丨工 雍 ㄨ工 翁

ong iong uong

ㄘ 轟的韻母 丨ㄘ 雍 ㄨㄘ 王

ang iang uang

ㄞ 昂 丨ㄞ 央 ㄨㄞ 汪

第五組，“ㄥ”組，記音 ~m。"ㄥ"的末筆取自漢語速記符號法，以一橫表示鼻音m。有興趣者，可參看《北方速記》，閩南話、粵語等也有對應速記法，速記均比較難學。此組國語不用考慮。

em iem/im uem/um uim

ㄥ 丨ㄥ/丨丨ㄥ/升 金 ㄨㄥ/ㄨ一ㄥ ㄨ升

ㄙ 丨ㄙ/丨丨ㄙ/升 金 ㄨㄙ/ㄨ一ㄙ

注1：“ㄥ”加一點作“ㄙ”，為em。難有此音。入聲標識詩有用。

注2：“ㄥ”+“丨丨”，即"升”字，表示iem轉作im，即"升”直接記音im均可。

注3：um可記作"士"，解釋見注[1]。記憶法，"ㄊ"(om)寫法改變為"士"(um)。

um

士

om

ㄊ七

am iam uam

厷尢 金丨尢 炎 ㄨ尢

注1："十"+"ㄥ"，即ㄊ，為om。“七”字作“ㄊ”之異體，方便書寫。

注2："ナ"+"ㄥ"，即厷，為am。“尢”字作“厷”之異體，方便書寫。

總結：

em iem/im uem/um uim

ㄥ 丨ㄥ/丨丨ㄥ/升 金 ㄨㄥ/ㄨ一ㄥ ㄨ升

ㄙ 丨ㄙ/丨丨ㄙ/升 金 ㄨㄙ/ㄨ一ㄙ

um

士

om

ㄊ七

am iam uam

厷尢 金丨尢 炎 ㄨ尢

注[1]：u組之un，ung，um，速記為"乾"、"工"、"士"。十分對稱。

總結韻母表：

介音：

i u u a o e e

一ㄨㄩナ十丿乀

單韻母：

i u u a o e e er

一ㄨㄩㄚㄜㄛㄝㄦ

複合韻母：

~i ~u ~n ~ng ~m

乁 又 人 ㄣ ㄥ

原型 ei乁 eu又 en人 engㄣ emㄥ；

加丶 ei飛 eu叉 en集 eng々 emㄙ；

加二 ui貳 iu齊 in介 ing勿 im升；

un乾 ung工 um士；

加十 oi迅 ou支 on木 ongㄘ omㄊ七；

加ナ ai丸 au友 anホ angㄞ am厷尢。

注[2]：古音今音如ieu與iu常常對等轉換，可以在原ieu標音中間插入衣介音“一”，表示去掉韻腹，如ieu去掉e，變成iu。ieu寫作“ㄧ又”，iu寫作“丨丨又”，合作“齊”字。按上邊複合韻母表中，統一字形考慮，uei轉ui寫作“貳”，與其它“iu齊 in介 ing勿 im升”字形相類似。更仔細的說，“iei丨乁”去韻腹e轉ii無意義，而“ueiㄨ乁”轉“uiㄨ一乁”字形與其它同類“iu齊 in介 ing勿 im升”不統一，故取“貳”字。“貳”字上邊的一點無意義，純粹是電腦選字問題，實際寫作“二乁”合併。更進步一說，可以以古音理解，表示上升二等，即“乁又人ㄣㄥ”上升二等，變成三等韻。等韻說可參照《切韻》或《廣韻》一書。

介音書寫可前可後，沒有關係。除非純以介音寫韻母，此時則有前後順序問題，如iu寫作“丨ㄨ”，則有前後問題。詳細見注[3]。

無聲母韻

在無聲母的情況中，“一ㄨ”屬於介音，不作聲母理解，表示i、u。若要表示y w音，居中加一點寫做“亠義”，國語無純i、u，故無此情況考慮。

由於作介音理解，同樣也可前可後。統一一方向即可。單字：單字u可合體書寫作“爻”，同理單字i可合體書寫做“二”，u合體作“凹”。

無聲母例子：

前寫方式：英 一勿/亠勿

後寫方式：英 勿一/勿義

其他音韻

主要指入聲與鼻化韻，兒化韻等。

小寫っ或者'表示促音，即入聲，an對應入聲at，ang對應入聲ak，am對應入聲ap，以此類推。鼻化韻以小寫ん表示。兒化韻以ㄦ表示。鼻化韻為閩南話獨有，不是鼻音。入聲弱化可以使用單韻母加小寫っ或者'表示特殊的h入聲。

入聲表：

it ik ip

介っ 壹 勿っ 憶 升っ 入，即“介勿升”，有內含規律，請學習上邊教程。

或 介' 壹 勿' 憶 升' 入

et ek ep

人っ ㄣっ ㄥっ

et ek ep

集っ 々っ ㄙっ

ot ok op

木っ ㄘっ ㄊっ

at ak ap

朩っ ㄞっ 厷っah oh eh

ㄚっ ㄜっ ㄛっ

ut uk up

ㄨ個っ/傘っ/平っ/乾っ 物 工っ 屋 ㄨㄐっ/凶っ/士っ，即"乾工士"，見注[1]。

uit uik uip

ㄨ介っ ㄨ勿っ ㄨ升っ

uet uek uep

ㄨ人っ ㄨㄣっ ㄨㄥっ

uet uek uep

ㄨ集っ ㄨ丂っ ㄨㄙっ

uat uak uap

ㄨ朩っ ㄨㄞっ ㄨ厷っ

以介音後置的書寫方式示例：ホㄨっ/ホ'ㄨ

iet iek iep

丨人っ 丨ㄣっ 丨ㄥっ

iet iek iep

丨集っ 丨々っ 丨ㄙっ

iot iok iop

丨木っ 丨ㄘっ 丨ㄊっ

iat iak iap

丨朩っ 丨ㄞっ 丨厷っ

音調

國語：1(不標)或ˉ 2ˊ3ˇ 4ˋ輕聲^

閩南話：陰平（不標）或ˉ 陽平ˊ 陰上ˋ 去聲ˇ 弱去聲^ 入聲っ，陰入っˇ，陽入っˋ；濁音需要標識時見上邊的韻母說明教程。

粵語：平聲（不標）或ˉ 平聲重讀ˋ 上聲ˊ 去聲ˇ 弱去聲^ 入聲っ，弱入っ^，中入っˇ ，重入っˋ，陰上入っˊ；濁音需要標識時見上邊的韻母說明教程。

書寫純音文依然作分詞連寫。寫縮寫則只取聲母，不寫韻母。

使用

做成生詞表，加入輸入法如搜狗之類，即立即可用。懂得雙拼者，以雙拼方式作生詞錄入，輸入速度則很快。

不使用專用字型，與漢字混合，必要時，可前後以中括弧“[]”做隔開。這也屬於音標。

附錄

附錄一

主要包括聲母韻母總表等。

聲母表：

b p m f

クタㄇㄈ

d t n l

刀刃了孑

g k h ng v

ㄑㄍㄏ兀萬

z c s r

卩巳屍ㄖ

j q x

節巴尹

（尹或作戶）

zhchsh

斤斥廳

（斥或作厄）

註：聲母加'表示濁音。

介音：

i u u a o e e

一ㄨㄩナ十丿乀

單韻母：

i u u a o e e er

一ㄨㄩㄚㄜㄛㄝㄦ

複合韻母：

~i ~u ~n ~ng ~m

乁 又 人 ㄣ ㄥ

原型 ei乁 eu又 en人 engㄣ emㄥ；

加丶 ei飛 eu叉 en集 eng々 emㄙ；

加二 ui貳 iu齊 in介 ing勿 im升；

un乾 ung工 um士；

加十 oi迅 ou支 on木 ongㄘ omㄊ七；

加ナ ai丸 au友 an朩ホ angㄞ am厷尢。

註：ㄜoㄛe發音與原舊注音符號相反。

入聲與鼻化韻，兒化韻：

韻母加小寫っ或者'表示促音，即入聲，an對應入聲at（ホ'），ang對應入聲ak（ㄞ'），am對應入聲ap，以此類推。

鼻化韻以小寫ん表示。

兒化韻以ㄦ表示。

無聲母情況：視作介音。

無聲母例子：

前寫方式：英 一勿/亠勿

後寫方式：英 勿一/勿義

書寫：

以單韻母與複合韻母書寫韻母時，介音可前可後。純以介音寫韻母則需注意前後順序。韻母最好書寫以單韻母與複合韻母。

附錄二

主要包括英文字母對應等。

增加一“ャ”字，表示ya音，對應y字。ャ即“也”字，古音ya。

abcdefg

ㄚク巳刀ㄛㄈㄑ

hijklmn

ㄏ一節ㄍ孑ㄇ了

opq rst

ㄜタ巴 ㄖ屍刃

（ㄖ或作ㄦ）

uvw xyz

ㄨ萬ㄩ 尹ャ卩

（尹或作戶）

附錄三

主要包括簡繁問題等。

考慮簡繁問題，以下邊字元替換原選定字元：

替換"屍屍聽廳義義齊冬乾乾壹一飛飛貳"以"ㄕㄕㄏ父冬千－弋式"等字; "卩ㄏ巳ㄏㄕㄏ"不再合寫。同時“尹”改作“戶”好看些。其中“─”改為破折號。“厷”會被轉作“公”，改用“ㄤ”。“朩ホ”字由於雅黑字型問題，依然用“朩”字。“迅”有時會被轉作“汛”，此字不作處理。“萬萬”也不作處理。

經過簡繁整理最後的結果如下：

聲母表：

b p m f

クタㄇㄈ

d t n l

刀刃了孑

g k h ng v

ㄑㄍㄏ兀萬

z c s r

卩巳ㄕㄖ

j q x

節巴戶

zh ch sh

卩ㄏ 巳ㄏ ㄕㄏ

註：聲母加'表示濁音。

介音：

i u u a o e e

－ㄨㄩナ十丿乀

單韻母：

i u u a o e e er

－ㄨㄩㄚㄜㄛㄝㄦ

複合韻母：

~i ~u ~n ~ng ~m

乁 又 人 ㄣ ㄥ

原型 ei乁 eu又 en人 engㄣ emㄥ；

加丶 ei弋 eu叉 en集 eng々 emㄙ；

加二 ui式 iu冬 in介 ing勿 im升；

un千 ung工 um士；

加十 oi迅 ou支 on木 ongㄘ omㄊ七；

加ナ ai丸 au友 an朩 angㄞ amㄤ。

註：ㄜoㄛe發音與原舊注音符號相反。

入聲與鼻化韻，兒化韻：

韻母加小寫っ或者'表示促音，即入聲，an對應入聲at（朩'），ang對應入聲ak（ㄞ'），am對應入聲ap，以此類推。

鼻化韻以小寫ん表示。

兒化韻以ㄦ表示。

無聲母情況：視作介音。

在無聲母的情況中，“－ㄨ”屬於介音，不作聲母理解，表示i、u。若要表示y w音，居中加一點寫做“亠父”，國語無純i、u，故無此情況考慮。

無聲母例子：

前寫方式：英 －勿/亠勿

後寫方式：英 勿－/勿父

書寫：

同上書寫規範

英文字母對應：

增加一“ャ”字，表示ya音，對應y字。ャ即“也”字，古音ya。

abcdefg

ㄚク巳刀ㄛㄈㄑ

hijklmn

ㄏ－節ㄍ孑ㄇ了

opq rst

ㄜタ巴 ㄖㄕ刃

（ㄖ或作ㄦ）

uvw xyz

ㄨ萬ㄩ 戶ャ卩

附錄四

主要包括字型檔等。

複製bopomofost.ttf到windows下的fonts即可安裝“四通注音符號”的雅黑字型。

字型名稱為中文名“四通注音符號雅黑”或英文名“bopomofost”。此套字型完全支持注音文書寫。