《嗜血狂魔漢》是由Lunagames開發的迷宮動作類JAVA遊戲，經BWO漢化組漢化後推出完全漢化版。遊戲包含S60V1與S60V2兩個版本，適配諾基亞、西門子等多款經典機型，其核心技術由漢化組成員小毛通過修改原始碼實現UTF內碼支持。
遊戲採用俯視視角，玩家需在十層迷宮中躲避探照光束並與巡邏敵人戰鬥，支持武器切換功能。關卡設計融合複雜地形與明晰地圖指引，通過MIDP2.0函式實現音效模組，推出有聲V2版與無聲V1版雙版本。漢化過程中涉及56個文本檔案、33張字元圖片及程式類檔案修改，整體語言資源量接近9K。該漢化遵循Creative Commons協定，明確禁止商業用途與非授權修改，原始外文版資源均來自網際網路公開渠道。
基本介紹
- 名稱：《嗜血狂魔》
- 英文名：BloodyGhost
- 類型：迷宮動作類JAVE遊戲
- 平台：手機
- 開發商：Lunagames
基本介紹,漢化說明,其它說明,特別聲明,
基本介紹
《嗜血狂魔漢》英文名稱：BloodyGhost版本說明：V1.0著作權所有：Lunagames中文名稱：嗜血狂魔軟體類型：迷宮動作類JAVA遊戲授權形式：完全漢化版漢化編號：wmb-047S60V1漢化版支持N3650、7650、ng、qd、sx1、SendoX等手機S60V2漢化版支持N6600、N6681、N3230等SymbianOS7.0及以上系統手機遊戲說明：一款俯視視角，遊走迷宮的動作遊戲，共分十關，可更換武器，不僅要對付巡邏的敵人，還要避開探照光束……複雜的關卡設計，明晰的地圖顯示，令著迷的你欲罷不能。
《嗜血狂魔漢》
漢化說明
1、本遊戲漢化前發現程式唯讀取單位元組，一度打算放棄，JAVA高手小毛主動出手修改了原始碼，使之支持UTF內碼，在此極力感謝小毛，沒有他就沒有這款漢化。2、此遊戲中所含語言檔案個數極多，56個文本，1個類檔案，還有33張圖片包含字元，光圖片的修改就花了一天多的時間……語言資源總量也接近9K，前後共用了三天才漢完，超出當初的估計：3、小毛修改時發現，程式調用音樂時使用了MIDP2.0的專用函式，因此修改了兩個版本，一個是有聲的V2版本，另一個是無聲的V1版本，請各位在下載時注意對照相應版本。4、下一個作品預告：DriverVegasS60，GTA類型，GLU（前身為MacroSpace及另一知名公司）出品，語言檔案為A碼，資源約19K，估計三天完成，原遊戲見http://www.bwo.com.cn/forum/read.php?tid=30556
其它說明
本軟體由BWO漢化組漢化製作完成，BWO漢化組僅僅對軟體進行了中文化，漢化著作權屬於BWO漢化組及NapTID(無名)所有。 本漢化作品符合CreativeCommons規定，您可以在不違反CreativeCommons規定的情況下適度傳播此漢化軟體，但在未經軟體著作權所有者以及BWO漢化組及NapTID(無名)許可的情況下，請勿修改軟體或將用於其它商業用途用途。
特別聲明
本漢化版軟體包含的所有程式資源所對應的原始外文版均取自網際網路，尚未經其著作權所有者及其他相關公司正式授權。本漢化程式不保證能兼容所有的手機硬體和同機安裝的任何軟體，您必須自行擔負所有可能因使用本程式而發生的風險！ 如果您要轉貼本軟體以及圖形、文字資料，請註明出處:BWO中文網漢化組NapTID(無名)漢化作品
