基本介紹
- 中文名：吳中夜別
- 朝代：唐
- 作者：鮑溶
- 體裁：七絕
作品簡介,作品原文,作品背景,作品翻譯,作者簡介,
作品簡介
出處：全唐詩第487卷第030首
作品原文
楚客秋思著黃葉，吳姬夜歌停碧雲。
聲盡燈前各流淚，水天涼冷雁離群。
作品背景
本詩是鮑溶在吳越與友人告別時所作。時間是秋天的某個晚上。
作品翻譯
我是一名楚客，正與友人告別。
望著發黃的葉子，怔怔引發秋思。
在秋日送別，本就讓人惆悵不已。
夜晚吳女的歌聲，更增添了無限愁緒。
歌聲盡，燈前的我和友人，流下傷心淚。
而在這個水冷天涼的秋天，連大雁也離開了雁群，怎不叫人惆悵！
作者簡介
鮑溶（生卒年不詳），字德源。早年曾隱居於江南山中，後又遊歷四方，與韓愈、李正封、孟郊等交好。元和四年（809）進士，但一生仕途不得志，窮困潦倒，飄泊無定，最後客死他鄉。詩多羈旅懷古、登臨弔古之作，在古樂府體方面造詣最深，才情皆備，氣勢恢宏，清約謹嚴，雅正高古。
