"吃奶氣力"是漢語中描述竭盡所能的慣用表達，其標準讀音為chī nǎi qì lì（注音：ㄔ ㄣㄞˇㄑㄧˋㄌㄧˋ）。核心語義指代"一個人所能使出的最大力氣"，常見於文學創作與口語表達中。該成語存在"吃奶勁兒"的同義異形寫法，在杜鵬程小說《在和平的日子裡》曾有"人人都把吃奶的勁兒使上了"的典型用例。作為形象化表達，其語義源於嬰兒哺乳時竭盡全力的生理本能，後引申為普遍意義上的奮力狀態。
基本介紹
- 拼音：chī nǎi qì lì
- 繁體：吃奶氣力
- 近義：吃奶勁兒
- 反義：敷衍了事、半途而廢
- 屬性：漢語成語
- 出處：《在和平的日子裡》
語義解析,使用場景,文獻例證,詞源演變,文化內涵,語言特徵,
語義解析
該成語由"吃""奶""氣""力"四個漢字構成，其中"吃"指進食動作，"奶"特指母乳，"氣力"合用強調生理能量。字面義為嬰兒吃奶所需力氣，轉義後表示竭盡所能的努力狀態。漢典等工具書均明確標註其標準釋義為"形容一個人所能有的最大力氣"。
使用場景
在文學語境中主要用於描述角色為實現目標付出的極端努力，如瞿秋白作品中的"需要詩人用吃奶氣力去雕琢"。日常口語中常見於體力勞動、競技比賽等需要極限投入的場景，例如搬運重物時說"使出吃奶氣力"。需注意其非正式語體特徵，多適用於非嚴肅場合。
文獻例證
杜鵬程1957年創作的長篇小說《在和平的日子裡》首章記載："眼看這條世界聞名的鐵路就要修通，人人都把吃奶的勁兒使上了"。該例展現社會主義建設時期勞動者的拼搏精神，印證該成語描述'竭盡全力的狀態'的核心語義功能。
詞源演變
最初源於人類哺乳行為的直觀類比，通過嬰兒吮吸母乳時面部漲紅、四肢用力的生理反應，形成"竭盡全力"的隱喻表達。隨著語言發展，"氣力"替代方言辭彙"勁兒"，形成更正式的成語結構。現存兩種書寫形式中，"吃奶氣力"屬標準成語，而"吃奶勁兒"更傾向口語化表達。
文化內涵
該成語折射出中華文化對"盡力而為"價值觀的推崇，通過育兒場景的具象化表達，既體現拼搏精神又與親情意象產生關聯。
語言特徵
作為含哺乳意象的成語，其構成展現漢語的三重特性：
- 單字組合：四字結構符合漢語成語典型範式
- 口語化傾向：相較"殫精竭慮"等書面語，更適用於日常對話
- 地域變體：北方方言中常作'吃奶勁兒'，南方保留標準成語形式
