史達林傳略

《史達林傳略》是由亞歷山大洛夫、加拉克梯昂諾夫、克魯什可夫、米丁、莫察羅夫、頗斯彼洛夫等六人合編的史達林生平研究著作。莫斯科外國文書籍出版局於1953年首次推出該書中文版，內容基於蘇共中央附設馬克思-恩格斯-列寧學院編纂的俄文增訂第二版（1952年版）譯出，包含史達林早期革命活動、軍事戰略思想及社會主義建設時期的論述。該書作為20世紀50年代蘇聯官方意識形態出版物，被中外學術機構列為史達林研究的基礎文獻，現存1949年與1953年兩種版本，裝幀形式包含精裝與平裝。

基本介紹

• 作者：亞歷山大洛夫等六人合著
• 出版社：莫斯科外國文書籍出版局 
• 出版時間：1953年 
• 裝幀：精裝（183頁）/平裝（19厘米開本） 
• 分類號：A741（馬克思列寧主義類）  
• 譯者：謝唯真（筆名唯真） 

作者與編纂背景

該書由蘇聯六位理論家聯合編撰，包含亞歷山大洛夫（哲學領域）、米丁（《聯共(布)黨史簡明教程》編者之一）等知名學者。編纂過程中參考了史達林本人對1938年版本的手稿修改意見，這些校樣後被收錄於《史達林全集》第16卷。1953年中文版明確標註以俄文增訂第二版為基礎翻譯，反映了史達林逝世前後蘇聯官方對其歷史地位的定性。

內容與結構

全書共分十章，按時間順序記述史達林從1879年出生至1950年代初的政治生涯：

• 前五章聚焦史達林早期革命活動，包括提比里西神學院求學、創辦《鬥爭報》及高加索地區建黨工作
• 第六至八章詳述十月革命期間指揮察里津戰役、國內戰爭時期建立紅軍制度等軍事貢獻
• 後兩章系統闡述史達林在工業化、農業集體化及衛國戰爭中的決策過程

書中附有十三幅歷史照片，包括史達林與列寧、高爾基等人的合影。部分章節引述史達林著作原文，如《論列寧主義基礎》《馬克思主義和民族問題》等核心文獻的段落。

版本信息

1949年初版與1953年修訂版存在顯著差異：

1. 1949年版：封面標註"精裝照片版"，開本為硬精裝32開，譯者署名為"唯真"，內頁含黑白歷史插圖
2. 1953年版：統一書號007-335，頁數增至183頁（1949年版為184頁），新增對韓戰及"醫生陰謀案"的論述，裝幀出現平裝版本供圖書館館藏

兩種版本均由莫斯科外國文書籍出版局發行，中文譯本在中國解放區及建國初期廣泛流通。

學術爭議與後續影響

1956年赫魯雪夫秘密報告指出史達林曾直接參與該書1938年版的編寫，並刪除了涉及托洛茨基等反對派的內容。儘管如此，該書仍被《史達林生平重要著作年表》等學術工具書列為關鍵參考文獻，截至2024年，中國科學院文獻情報中心、敦煌研究院圖書館等機構仍藏有1953年版複本。

在版本考證方面，雷巴斯《史達林傳：命運與戰略》等後續傳記指出該書存在史實選擇性敘述問題，但承認其作為冷戰初期意識形態傳播載體具有特殊史料價值。