反覆手法

什麼是反覆

例如：

大堰河，為了生活，

在她流盡了她的乳液之後，

她就開始用抱過我的雙臂勞動了；

她含著笑，洗著我們的衣服，

她含著笑，提著菜籃到村邊的結凍的池塘去，

她含著笑，切著冰屑悉索的蘿蔔，

她含著笑，用手掏著豬吃的麥糟，

她含著笑，扇著燉肉的爐子的火，

她含著笑，背了團箕到廣場上去曬好那些大豆和小麥，

為了讚美保姆——大堰河的勤勞和善良，艾青在這裡一連反覆使用了六個“她含著笑”，使勤勞而樂觀的保姆形象躍然紙上。

1．詞語反覆。為凸顯某種感情或某種行為，連續兩次以上使用同一詞語，達到強調的目的。

例如：沉默呵，沉默呵!不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡。(魯迅《記念劉和珍君》)

魯迅先生在這裡多次使用“沉默”一詞，表達自己對段祺瑞政府的憤怒和對民眾覺醒的期盼之情。

2．詞組或句子反覆。有時為了表達內容或者結構安排的需要，要連續兩次以上使用同一個詞組或句子。

例如：“大山原來是這樣的!月亮原來是這樣的!核桃樹原來是這樣的!香雪走著，就像第一次認出養育她成人的山谷。”(鐵凝《喔，香雪》)

這裡連續三次反覆使用“原來是這樣的”，表明了香雪此時的快樂心情。

又如：契訶夫在《裝在套子裡的人》中，先後讓別里科夫四次說出“千萬別鬧出什麼亂子”，這種口頭禪式的反覆重複，突出了別里科夫頑固與保守的性格，塑造出一個栩栩如生的沙俄爪牙與幫凶形象。

3．語段反覆。在詩歌和小說中最為常見。魯迅在小說《祝福》中，不惜筆墨，連續兩次重複以“我真傻，真的”開頭的一大段，一方面表達祥林嫂喪夫失子後的痛苦心情，同時也反映魯鎮上的人們對她的冷漠，有力地批判了摧殘中國勞動婦女的封建禮教。

反覆和排比兩種修辭手法都含有相同的詞語，形式上相似，容易混淆，兩者的區別關鍵在於其表達的側重點不同。

反覆是為了強調某個意思或突出某種情感而重複使用某些詞語或句子，所要表達的側重點在於重複的詞語或句子上；排比則是把結構相同或相似、內容相關、語氣一致的三個或三個以上的短語或句子排列起來使用，側重點不在相同的詞語上。例如：

(1)終於自由啦!終於自由啦!感謝全能的上帝，我們終於自由啦!(馬丁·路德·金《我有一個夢想》)

此句三次詠嘆“終於自由啦”，表達對自由的期盼和渴望，側重點就是“終於自由啦”，所以此句的修辭手法為反覆。

(2)她沒有陪嫁的資產，也沒有什麼法子讓一個有錢的體面人認識她，了解她，愛她，娶她。(莫泊桑《項鍊》)

這句含有相同詞語“她”，但是所要強調的詞語不是“她”，而是“認識”“了解”“愛”和“娶”，所以該句為排比。