"危若綴旒"讀作wēi ruò zhuì liú，原指古代帝王冠冕上懸垂的玉串，喻指君主喪失實權或被臣下挾持的政治狀態。該成語在《魏書·肅宗紀》等典籍中用於形容祖宗基業面臨傾覆危機，後擴展為泛指國家命運或整體局勢處於極度危險的境地。從《詩經》"為下國綴旒"的表率之義演化而來，在歷史文獻中形成"居虛位而無實權者"的特殊政治隱喻。宋代《續資治通鑑》等史料持續沿用這一表達，最終定型為描述危急狀態的固定成語。
基本介紹
- 拼音注音：wēi ruò zhuì liú
- 語義類型：政治隱喻成語
- 最早出處：《詩經·商頌·長發》
- 演變定型：魏晉時期
- 近義辭彙：危如累卵 岌岌可危
- 語法功能：主謂式結構作謂語
語義解析,歷史文獻用例,語義演變,字形溯源,文學套用,
語義解析
本義指冠冕垂珠的裝飾物隨風晃動，喻指君主喪失實權：
- 政治象徵：張銑注《文選》"言帝室之危如旒之懸"，強調皇權如同懸垂飾物失去掌控
- 權力隱喻：董仲舒評晉國"君若綴旒"，顏師古解讀為君主被臣下挾持的政權狀態
- 虛位表征：梁啓超《論中國積弱由於防弊》以"官為綴旒"描述官僚體系的實權旁落現象
歷史文獻用例
作為固定成語見於多部典籍：
- 公元六世紀《魏書·肅宗紀》載"祖宗盛業，危若綴旒"，直指北魏政權存續危機
- 後晉時期《宋史·侯益傳》記錄晉祖"宗社危若綴旒"的政權危機陳述
- 清代《續資治通鑑》用"國勢危如綴旒"描述南宋建炎年間的軍事危局
語義演變
從單一政治隱喻發展為多重喻義：
- 表率本源：源自《詩經》"為下國綴旒"，鄭玄注"綴猶結也，旒旌旗之垂者"，喻指諸侯楷模；後引申為形容國勢垂危或君主大權旁落
- 君權異化：漢代《漢書》開啟"君若綴旒"的政治隱喻闡釋
- 危局通喻：唐代《靈應傳》"綴旒之急"擴展至普通緊急狀態
- 現代定型：二十世紀辭典確立"國家危亡"與"緊急狀況"雙重語義
字形溯源
包含特殊構詞元素：
- 綴：形聲字，"糹"表意與絲織品相關，"叕"標聲
- 旒：本義為旌旗垂飾，"㫃"部象形旗幟，"㐬"表垂落形態
- 異體字：史籍中常作"綴斿""綴游"等異形寫法
文學套用
在文言作品中展現多維運用：
- 政論文章：潘勗《冊魏公九錫文》以"若綴旒然"形容漢室衰微
- 史傳文學：《舊唐書》載"大業有綴旒之懼"反映玄宗朝政危機
- 傳奇小說：唐代《靈應傳》突破政治範疇，用於描述普通危難情境
