《博物館奇妙夜》（Night at the Museum）是二十世紀福克斯電影公司出品的一部奇幻喜劇片，由肖恩·利維執導，本·斯蒂勒、羅賓·威廉士主演，2006年12月22日在美國上映。
影片講述一個倒霉的博物館保全不知不覺觸動了一件文物，導致一個被禁錮幾千年的生物被釋放了出來，帶來全城的混亂。
基本介紹
- 導演：肖恩·利維
- 編劇：羅伯特·本·加蘭特，湯瑪斯·藍諾
- 主演：本·斯蒂勒，卡拉·古奇諾，傑克·切瑞，羅賓·威廉士
- 出品公司：二十世紀福克斯電影公司
- 發行公司：二十世紀福克斯電影公司
- 中文名：博物館奇妙夜
- 外文名：Night at the Museum
- 其它譯名：博物館驚魂夜，翻生侏羅館
- 出品時間：2006年
- 製片地區：美國
- 製片成本：1200萬美元
- 拍攝日期：2006年1月30日至2006年7月
- 類型：喜劇，冒險，家庭，奇幻
- 片長：108分鐘
- 上映時間：2006年12月22日
- 票房：$574,480,841
- 分級：USA:PG
- 對白語言：英語/粵語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0477347
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,劇本設定,美工布景,製作發行,影片評價,
劇情簡介
位於紐約的自然歷史博物館莊嚴的大廳里，陳列著這個世界讓人驚奇的所有事物：狂暴的史前生物、野蠻的古代戰士、被時間的流沙埋掉的原始部落、非洲的草原動物以及改變了歷史的傳奇英雄。當然，它們到了這裡都變成了栩栩如生的塑像和標本，不過卻是濃縮了整個地球的生態圈，來到這裡的參觀者總能深切地感受到自己對於世界是多么得渺小。然而對於賴瑞·戴利——博物館的新守夜人來說，這只是一個能夠爭取到兒子的撫養權的謀生手段。賴瑞認為自己生來就是“做大事”的人，然而大半輩子的“懷才不遇”，讓他連填飽肚子都成問題。他的前妻即將再婚，為了不讓她帶走自己最愛的兒子，賴瑞決定向生活低頭，接受了這份不需要什麼創造力的工作。
工作的第一個晚上，賴瑞拿著一個超大的手電筒，百無聊賴地漫步在走廊，他覺得這個夜晚對於自己來說，將會既平靜又孤獨，直到一批預想不到的“訪客”突然造訪。賴瑞一直想像著有一天自己會成為大人物，但從沒想過是以這種方式：他驚奇地發現，當太陽最後的光芒消失在地平線上後，博物館的一切都活了過來，就如同被施了魔法般活靈活現地圍繞在他身旁，開始了一系列的破壞活動，暴王龍和匈奴王破壞了大理石走廊，而雄獅和猴子則在陳列櫃中漫步。賴瑞傻了，不知道如何才能讓博物館恢復常態。
這時，美國第26屆總統羅斯福的雕像突然發聲，嚇了神情緊張的賴瑞一大跳，不過有了這位偉人的幫忙，賴瑞很可能不會丟掉他剛剛到手的工作，而且還會實現夢寐以求的歷險夢想：他一直等待的偉大時刻，終於到來了。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Larry Daley | 本·斯蒂勒 | 吳磊 | ---- |
| Rebecca | 卡拉·古奇諾 | 詹佳 | ---- |
| Nick Daley | 傑克·切瑞 | ---- | ---- |
| Teddy Roosevelt | 羅賓·威廉斯 | 程玉珠 | ---- |
| Erica Daley | 基姆·瑞弗 | ---- | ---- |
| Cecil | 迪克·范·戴克 | 王肖兵 | ---- |
| Gus | 米基·魯尼 | ---- | ---- |
| Reginald | 比爾·考布斯 | ---- | ---- |
| Mr. McPhee | 瑞奇·熱維斯 | 符沖 | ---- |
| Attila the Hun | 派崔克·蓋勒 | ---- | ---- |
| Ahkmenrah | 拉米·馬雷克 | ---- | ---- |
| Christopher Columbus | 皮爾弗朗西斯科·法維諾 | ---- | ---- |
| Taxi Driver(as Charlie Murphy) | 查理·墨菲 | ---- | ---- |
| Octavius | 史蒂夫·庫根 | 胡平智 | ---- |
| Sacajawea | 米蘇·貝克 | ---- | ---- |
| Don | 保羅·路德 | ---- | ---- |
| Debbie | 安妮·米拉 | ---- | ---- |
| Jedadiah | 歐文·威爾遜 | 翟巍 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 麥可·巴納森 克里斯·哥倫布 Bob Ducsay Thomas M. Hammel 肖恩·利維 Josh McLaglen | 肖恩·利維 | Misha Bukowski Michael Collins Douglas Dean III Mathew Dunne Sam Harris Deanna Leslie | 羅伯特·本·加蘭特 Daniel Goldin 湯瑪斯·藍諾 米蘭·崔克 | 吉爾莫·納瓦羅 | 亞倫·史維斯查 | Don Zimmerman | Heike Brandstatter Coreen Mayrs | Claude Paré | Michael Diner Michele Laliberte Bridget McGuire Grant Van Der Slagt | Renée April | Kevin Baillie 丹·迪利奧 Jim Rygiel Edson Williams Bruce Woloshyn | Lin MacDonald |
[演職員表資料來源]
角色演員介紹
賴瑞·戴利演員：本·斯蒂勒一名失業的單親爸爸，為了拿到兒子的監護權，匆忙找到美國自然歷史博物館夜班警衛的工作。但做夢也想不到，一到夜裡他就輪流被復活的展品折磨，差點性命不保，幸好在美國總統老羅斯福等人的幫助下平息了“戰亂”，也贏得了兒子的尊敬。
泰迪演員：羅賓·威廉士羅斯福總統蠟像，大部分時候，他都坐在馬背上，挺直腰板，揮舞著劍，慷慨激昂地鼓舞著眾人。
尼克演員：傑克·切瑞賴瑞兒子，與母親及繼父生活在一起，在經歷了博物館的驚魂一夜後，重建對父親的敬仰。
瑞貝卡演員：卡拉·古奇諾歷史老師，博物館的導覽員，一開始並不相信賴瑞所謂的博物館展品會在夜晚復活，在親眼目睹後大吃一驚，同時也解決了自己論文的瓶頸。
傑迪戴亞演員：歐文·威爾遜一個只有3英寸的袖珍西部牛仔，和羅馬軍團因彼此看不順眼而製造了一場小人國之間的暴亂，最後又團結一致奮力抵制偷盜者。
[角色演員介紹資料來源]
音樂原聲
| 專輯曲目 | 專輯信息 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Night at the Museum | An Ordinary Guy? | Tour of the Museum | Civil War Soldiers |  專輯封面 | |
Meet Dexter | Mayan Warriors | Where's Rexy? | West from Africa | ||
The Iron Horse | Saved by Teddy | Tablet of Akmenrah | "Tracking, Dear Boy" | Caveman on Fire | |
Some Men Are Born Great | Study Up on History | Teddy Likes Sacagawea | Tearing Limbs | ||
Outrun the Sun | Show You What I Do | Table Gone | "Theodore Roosevelt at Your Service" | Teddy in Two | |
"This Is Your Moment" | Rally the Trrops | Tire Take Down | Cecil's Escape | Stage Coach | |
Cab Ride | Big Fan | Heroes Return | A Great Man | 發行時間：2006年12月19日 | |
幕後花絮
- 影片最初將拍攝地定在加拿大的蒙特婁，但據說主演本·斯蒂勒在那裡有一些“不愉快”的經歷，最後才改在了溫哥華。
- 影片中羅斯福的雕像與真正的第26屆美國總統有所不同，因為它需要看起來和羅賓·威廉士很相像——“活動起來的雕像”是由羅賓·威廉士飾演的。
- 為了加強身臨其境的真實感，影片美工克勞德·帕爾在位於溫哥華的攝影棚里裝了一個旋轉門——博物館的傳統門型，走進旋轉門，看到為影片製作的背景與幕布。
獲獎記錄
| 時間 | 活動 | 獎項 | 接收方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2007年 | 第16屆MTV電影獎 | 最佳喜劇表演 | 本·斯蒂勒 | 提名 |
2007年 | 第33屆土星獎 | 最佳奇幻電影 | 《博物館奇妙夜》 | 提名 |
2007年 | 第9屆青少年選擇獎 | 最佳喜劇電影男演員 | 本·斯蒂勒 | 提名 |
最佳喜劇電影 | 《博物館奇妙夜》 | 提名 |
（參考資料）
幕後製作
創作背景
影片的創意出自於克羅地亞插圖畫家米蘭·崔克為兒童繪製的一本故事書，從沒放過任何好故事的好萊塢，買下了故事書的電影改編權，於是就有了一部應聖誕節氣氛的假日影片，而其背後的製片三人組，因為電影版《哈利·波特》系列的成功而積累了不少該方面的經驗。
劇本設定
如何讓這樣一本哄小孩睡覺的插圖故事，在大銀幕上顯得既搞笑又不幼稚。賴瑞在博物館的第一個夜晚所遭遇的一切，就變成了最重要的因素，因為“縮短時間”是電影製造緊迫感的最好手段。導演肖恩·利維特別挑選了“特迪·羅斯福”的雕像作為影片中一個特別的角色，而且還節選了許多羅斯福曾說過的經典語錄。
另外，肖恩·利維還為那些“神奇生物”之間加進了許多孩子氣的爭吵，讓本來很可怕的史前動物也有了可愛的一面。個子大不一定就會造成威脅，相反，那些體型小到憨態可掬的生物卻有點邪門，才是重點防範對象。
美工布景
除去無可避免的數碼特效，導演肖恩·利維發現自己還需要面對大量的美術方面的問題，因為他需要美工和設計師提供給影片一座世界級別的博物館的內部構造。雖然已經獲得拍攝真實的紐約自然博物館外景的許可，但鑒於博物館裡收藏的文物和藝術品都價值連城，再加上影片中還包括一系列的破壞場景。為了避免對文物造成破壞，劇組決定在攝影棚中重建博物館。
為馬丁·斯科塞斯執導的《飛行家》布景的美工總監克勞德·帕爾，接下了“重建博物館”的使命。在設計方面，導演肖恩·利維給了克勞德·帕爾很大的創作空間，沒有給他太大的干涉。傳統博物館館內一般都會被分成幾個展區或展廳，不過在攝影棚中，克勞德·帕爾只完全還原了海洋館，至於其他需要出現在影片中的展廳，都只建造了一個局部而已，後期再通過數位技術進行合成。大約有10名設計師同時忙乎著為展廳設計不同的格局，每一個展廳都經歷了插圖、設計、建造等幾個建築方面的常規步驟，為了更加真實，美工師傅們多在細節上花工夫，陳列的雕像、模型和標本也皆出自他們之手。
製作發行
製作發行公司
| 製作公司 | 發行公司 | ||
|---|---|---|---|
二十世紀福斯電影公司 | 二十世紀福斯電影公司 | 二十世紀福斯荷蘭分公司 | 二十世紀福斯公司 |
1492 Pictures | FS Film Oy | 福克斯阿根廷分公司 | 20世紀福斯日本公司 |
21 Laps Entertainment | FS Film Oy | Fox-Warner | 華納兄弟公司 |
Ingenious Media | 20世紀福克斯家庭娛樂 | 20世紀福克斯家庭娛樂日本公司 | |
Sun Canada Productions | Gativideo | Twentieth Century Fox Home Entertainment | |
（參考資料）
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國USA | 2006年12月22日 | 中國China | 2007年2月14日 |
中國香港Hong Kong | 2007年2月15日 | 韓國South Korea | 2006年12月21日 |
澳大利亞Australia | 2006年12月26日 | 英國UK | 2006年12月26日 |
德國Germany | 2006年12月27日 | 俄羅斯Russia | 2006年12月28日 |
義大利Italy | 2007年2月2日 | 法國France | 2007年2月7日 |
影片評價
《博物館奇妙夜》無疑是一部老少皆宜的影片。在影片中，觀眾可以看到無數奇幻的景觀，可以近距離地觸摸“歷史”，可以在方寸之間橫跨各大洲和上下幾千年（乃至億萬年）的人類文明，同時，觀眾又可以在影片中看到一個失意的父親，是如何在兒子面前重獲尊嚴的，是如何走出離婚的陰影而重獲愛情的。
影片融合了幾種電影類型的看點，奇幻片的奇思妙想，家庭片的日常景觀，動作片的善惡交鋒，而這一切又是在喜劇片的構架中融為一體的。確實，在好萊塢，單一的類型電影已經難以讓人滿意，必須有類型的雜糅才能讓觀眾體驗到一種意外的驚喜，一份多元的愉悅。在這一點上，《博物館奇妙夜》算是比較成功的。
影片最華彩的樂章是博物館的展品在夜晚的復活，其時，觀眾恍若穿越了時光的隧道，進入了一個融合了歷史、傳說、童話、自然的奇妙世界。這時，博物館成了一個微觀的世界，成了一部濃縮的人類文明史。（《上海青年報》評）
