北京陽光創譯語言翻譯有限公司由中國地質大學（北京）的教授和專家發起成立，是一家經北京市工商局正式批准註冊成立的專業翻譯公司。
基本介紹
- 公司名稱：北京陽光創譯語言翻譯有限公司
- 總部地點：北京
- 經營範圍：專業翻譯
- 員工數：460餘名
公司簡介,陽光團隊,可翻譯語種,翻譯範圍,服務形式,成功案例,
公司簡介
公司自從事翻譯業務來，一直本著“誠信為本，客戶至上”的原則，竭誠為社會各界提供優質服務。公司由最初僅有6人的翻譯團隊發展至今，歷時5年，目前已發展成為一支由精通各語種各專業的翻譯人員、譯審人員、排版軟體套用人員和優秀的管理人員組成的專業隊伍。
公司擁有專兼職翻譯人員460餘名，核心譯審人員50餘名，翻譯和譯審隊伍由來自史丹福大學、密西根大學、邁阿密大學、莫斯科大學、東京大學、北京大學、清華大學、中國石油大學、中國地質大學、北京外國語大學、對外經貿大學、南開大學等
國內外高等學府的優秀人員組成，其中80%以上擁有碩士、博士學歷。譯員均擁有豐富的翻譯工作經驗以及翻譯或行業方面的專業學位，並熟練掌握各國語言特點及行業術語。
陽光團隊
呂國：北京陽光創譯翻譯公司創始人、總經理，中國地質大學（北京）、中國科學院、美國邁阿密大學聯合培養博士生。中國地質調查局境外礦產戰略研究室外聘成員。2006-2007年在全球最大的礦業公司必和必拓(BHP Billiton)從事一年半地質專業的口譯及筆譯工作。2008年正式創立註冊了北京陽光創譯語言翻譯有限公司 2007-2008年主譯了《中華人民共和國地質礦產行業標準--地質礦產實驗室測試質
量管理規範》(The specification of testing quality management for geological laboratories) (漢譯英)等作品；2008-2009 在美國期間曾多次擔任中國校長代表團、中美教育對比論壇等會議的翻譯。並受到美國國家ABC電視台的採訪及Oxford Press的採訪。
Joseph W. Leonard博士： 陽光創譯公司戰略發展規劃師，美國Miami大學管理系教授，具有20多年MBA教學理論經驗，並作為諮詢顧問服務於100多個企業，積累了豐富的制定企業戰略實踐經驗。
孫玉梅： 北京陽光創譯翻譯公司副總經理。中國地質大學（北京）環境化學專業碩士，遊學於美國。具有長期豐富的翻譯公司管理實戰經驗。
Brent Navarro: 陽光創譯翻譯公司海外市場拓展部經理，美國加州州立大學聖伯納迪諾學院（California State University San Bernardino）碩士。兼任中國石油化工集團管理學院商業模擬課程英語教師。
孟家峰：陽光創譯翻譯公司翻譯培訓部主管，北京大學地球與空間科學學院碩士，新東方GRE與托福優秀講師，有豐富的翻譯和英語教學經驗。
周利敏：陽光創譯翻譯公司地質翻譯質量控制總監，中國地質大學（北京）博士研究生，審校經驗豐富。
可翻譯語種
英語、德語、法語、日語、俄語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、丹麥語、瑞典語、荷蘭語、烏克蘭語、芬蘭語、土耳其語等72個語種。
翻譯範圍
地質、礦產、石油、能源、電力、化工、核能、冶金、水利、環境、生物、農業、牧業、林業、食品、建築、機械、計算機、汽車、貿易、政治、經濟、法律、人文、金融、證券、銀行、保險等40語種專業領域。
服務形式
筆譯：技術資料、文章發表、科研報告、法律文檔、產品說明書翻譯等
口譯：旅遊陪同、商務陪同、商務談判、會議翻譯、考察陪同等
本地化：網站本地化：我公司擁有專業的語言工作者，精通HTML、JSP、ASP等網頁語言的Web設計人員、Web工程師、內容編審、測試人員，可為您提供精確、及時的網站本地化服務，助您在競爭中取勝。
出版本地化：我公司與多家設計公司和印刷出版公司合作，可以為您提供從翻譯到排版到印刷的“一站式”服務。
成功案例
公司與國際國內眾多大公司、政府部門、大專院校和科研院所等單位的信賴，建立了長期合作關係。澳大利亞必和必拓公司、紫金礦業集團、西門子中國有限公司、Dow Chemical、中國科學院、西北農林科技大學、中國地質大學、北京科技大學、中國地質調查局、宜眾通達財經公關、超圖地理信息技術有限公司、北京國電智深控制技術有限公司、中國礦業大學、中國石油大學、北京市房地產法學會、大眾汽車集團中國、B & Q(百安居)、中國石化集團、中國海洋石油總公司、中色金地資源科技有限公司、2008中國國際礦業大會、中國有色礦業集團、美國邁阿密大學孔子學院、霍尼韋爾(天津)有限公司、中華人民共和國國土資源部、澳大利亞澳華黃金有限公司、北京石油勘探開發研究院、長慶油田設計院、國務院發展研究中心、資源與環境政策研究所、銀行監督委員會、世界自然基金委員會、貝里多貝爾集團、力拓集團、SRK國際礦業諮詢顧問公司
