基本介紹
- 導演：肖恩·列維
- 編劇：山姆·哈珀、克雷格·提特利等
- 主演：史蒂夫·馬丁，邦尼·亨特
- 對白語言：英語
- imdb編碼：tt0349205
- 中文名：兒女一籮筐
- 外文名：Cheaper by the Dozen
- 其它譯名：十二生笑
- 出品時間：2003年
- 製片地區：美國
- 製片成本：$40,000,000
- 類型：喜劇、家庭
- 片長：98分鐘
- 上映時間：2003年12月25日
- 分級：PG級
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
當代的美國，平均每個家庭有1.87個孩子，但是湯姆·貝克和他的妻子凱特卻是個例外，他們不僅有著12個孩子，還養了一家子的寵物。因為他們覺得孩子越多快樂也就越多，他們的生活就是在12個孩子和各自的工作之間圍繞著。
湯姆是小鎮上一所學院的足球教練，雖說教學水平一般，但是自信心十足，總是相信自己的隊伍會取得聯賽的冠軍。妻子凱特是個作家，每天的工作就是在寫完自己的小說後，照顧12個孩子各自的生活。他們的孩子可以說是性格各異，有已經獨立生活的大女兒諾拉，也有正處於青春期的大兒子查里和二女兒勞拉，更有著僅僅5歲的頑皮雙胞胎兄弟尼格爾和肖恩。
平淡的生活瞬間就要被打破了，湯姆經過不懈努力，得到了去夢寐以求的大學球隊做教練的機會，妻子凱特的書也在全國範圍內獲得了成功，出版商為了推廣這部小說，要舉辦一個為時一年之久的圖書宣傳活動。夫妻於是決定搬到大城市去居住，一是為了工作方便，而是可以讓孩子們接受更多的新鮮事物和更好的教育。但是孩子們對這個決定的放映是各有想法的，有的覺得是件好事，有的就覺得這樣自己平靜而快樂的生活被打破了，越來越少的家庭見面時間也讓孩子們多有抱怨
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 湯姆·貝克 | 史蒂夫·馬丁 | ---- |
| 凱特 | 邦尼·亨特 | ---- |
| 諾拉 | 派珀·佩拉博 | ---- |
| 馬克 | 弗里斯特·蘭蒂斯 | ---- |
| Charlie Baker | 湯姆·威靈 | ---- |
| Lorraine Baker | 希拉蕊·達芙 | ---- |
| Sarah Baker | 艾莉森·斯通勒 | ---- |
| Jake Baker | 雅各布·史密斯 | ---- |
| Mike Baker | 布雷克·沃道夫 | ---- |
| Nigel Baker | 布倫特·金斯曼 | ---- |
| Kyle Baker | 希恩·金斯曼 | ---- |
| Shake | 理查·詹金斯 | ---- |
| Camera Crew Member | 戴克斯·夏普德 | ---- |
| Quinn | 科迪·林雷 | ---- |
| Cooper | 亞當·泰勒·戈頓 | ---- |
| Beth | 蒂凡尼·多龐特 | ---- |
| Press Room Reporter | 肖恩·利維 | ---- |
| Himself | 里吉斯·菲爾賓 | ---- |
| Herself | 凱莉·蕾帕 | ---- |
| Hank (uncredited) | 艾什頓·庫徹 | ---- |
| Bully (uncredited) | 賈德·帕達里克 | ---- |
| Henry Baker (as Kevin G. Schmidt) | 凱文·施密特 | ---- |
| Jessica Baker | Liliana Mumy | ---- |
| Kim Baker | Morgan York | ---- |
| Tina Shenk | 寶拉·馬歇爾 | ---- |
| Dylan Shenk | Steven Anthony Lawrence | ---- |
| Bill Shenk | 阿蘭·盧克Alan Ruck | ---- |
| Nick Gerhard | Holmes Osborne | ---- |
| Diana Philips | Vanessa Bell Calloway | ---- |
| Coach Bricker | Rex Linn | ---- |
| Assistant Coach | David Kelsey | ---- |
| Camera Crew Member #2 | Elon Gold | ---- |
| Reporter | Benjamin Fitch | ---- |
| Police Officer | Antonio Vega | ---- |
| TV Interviewer | David Bowe | ---- |
| Reporter #2 | Kevin Carey | ---- |
| Cabbie | Ossie Mair | ---- |
| Miss Hozzie | Amy Hill | ---- |
| Principal | Ted Rooney | ---- |
| Gil | Joel McCrary | ---- |
| Party Kid | Dylan S. Shults | ---- |
| Mrs. Drucker (DVD deleted scene) (uncredited) | Eileen Brennan | ---- |
| Teen Nora Baker (uncredited) | Merris Carden | ---- |
| Electrician (uncredited) | 韋恩·奈特Wayne Knight | ---- |
| Doctor (uncredited) | Gary Pike | ---- |
| Radio Talk Show Host (as Julie Kay Araskog) | Julie Araskog | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 羅伯特·西蒙斯 麥可·巴納森 Dustin Bernard Carrie Brody Ben Myron 艾拉·舒曼 | 肖恩·利維 | Richard S. Lederer Brian Relyea Marty Eli Schwartz | 山姆·哈珀 Frank B. Gilbreth Jr. Ernestine Gilbreth Carey 克雷格·提特利 喬爾·科漢Joel Cohen 亞歷克·索科洛 | 喬納森·布朗 | 克里斯托弗·貝克 | George Folsey Jr. | Nancy Klopper | Nina Ruscio | Scott Meehan | Sanja Milkovic Hays | Cosmas Paul Bolger Jr. | K.C. Fox |
角色演員介紹
湯姆·貝克演員：史蒂夫·馬丁凱特的丈夫，他是小鎮上一所學院的橄欖球教練，雖說教學水平一般，但卻自信心十足，總是相信自己的隊伍會取得聯賽的冠軍。某天湯姆得到了一份夢寐以求的工作，被邀請出任芝加哥西北大學橄欖球隊教練，這對他來說是一次開拓事業的大好機會。
凱特演員：邦尼·亨特湯姆的妻子，她是一位作家，每天在創作完自己的小說後，還得照顧12個孩子各自的生活。凱特寫的小說在全國範圍內獲得了成功，為了繼續推廣這部小說，她需要配合出版商參與一個為時一年之久的圖書宣傳活動。
諾拉演員：派帕·佩拉度湯姆和凱特的大女兒，已經22歲的她早已離開父母，開始獨立生活，現在則和男友漢克住在一起。由於父母都忙著為事業打拚，她不得不肩負起照顧弟妹們的重任，經常回家幫忙。
馬克演員：弗里斯特·蘭蒂斯湯姆和凱特的兒子，由於性格內向，經常被兄弟姐妹們欺負，每天只有一隻寵物青蛙陪伴著他。馬克跟隨父母來到大城市生活後，變得更加不快樂，於是他偷偷離開了家，坐上了開往伊利諾州的火車。
.
幕後花絮
拍攝花絮
- 該片根據吉爾布雷斯家族的真實故事改編，而且吉爾布雷斯的名字也在片中出現過好幾次。
- 該片在原著小說的基礎上改動很大，僅保留了大家族中有12個孩子的主意，甚至連他們的名字都做了改動。
- 影片原型的吉爾布雷斯家族中有6個男孩和6個女孩，並且這12個孩子中沒有雙胞胎；所以的孩子都是單胎出生的，為此家族中的父親感到十分的遺憾，因為他認為多胎出生的效率更高。
- 片中艾什頓·庫徹飾演的漢克做的一個手勢在美國手語中是“美麗”'的意思。
- 史蒂夫·馬丁和邦尼·亨特在片中飾演12個孩子的父親和母親，然而在現實生活中他們卻都沒有孩子。
穿幫鏡頭
- 片中父親請了護嬰員來照顧12個孩子，而實際上，12個孩子中有4個已經超出了請護嬰員照顧的年齡。
- 當凱特在火車站擁抱馬克的時候，她的太陽鏡從頭的頂部滑落下來；但是在緊接著的下一個鏡頭中，太陽鏡卻再次出現在她的頭頂上。
- 羅琳告訴凱特一些關於查理的事情時，身上穿著一件米黃色的外套；但隨後當兩人走進屋內後，羅琳外套的顏色卻變成了粉色。
- 當漢克掉進游泳池的時候，他丟掉了手中的蘋果；但是在緊接著的下一個鏡頭中，他仍然拿著那個蘋果。
- 薩拉和傑克從廚房走進地下室後，兩人身上衣服的顏色都發生了變化。
- 影片的最後部分，當這個大家庭跑著穿過田野時，查理兩隻手臂各抱著一個孩子；但是在緊接著的下一個鏡頭中，他卻只抱了一個孩子。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2004 | 第6屆青少年選擇獎 | 最佳突破電影男星 | 湯姆·威靈 | 提名 |
最佳電影臉紅戲 | 希拉蕊·達芙 | |||
最佳電影吻戲 | 派珀·佩拉博、艾什頓·庫徹 | |||
最佳電影怒火戲 | 艾什頓·庫徹 |
製作發行
上映信息
| 國家/地區-上映/發行日期 | 國家/地區-上映/發行日期 |
|---|---|
美國2003年12月25日中國2004年5月14日 中國台灣2004年1月30日 加拿大2003年12月25日 墨西哥2004年1月1日 澳大利亞2004年1月8日 韓國2004年1月17日 智利2004年1月30日 瑞典2004年2月4日 紐西蘭2004年2月5日 阿根廷2004年2月5日 巴西2004年2月13日 英國2004年2月13日 西班牙2004年2月20日 冰島2004年2月27日 菲律賓2004年3月10日 匈牙利2004年3月11日 土耳其2004年3月12日 波蘭2004年3月12日 丹麥2004年3月12日 羅馬尼亞2004年3月12日 菲律賓2004年3月17日 埃及2004年3月17日 | 希臘2004年3月19日 挪威2004年3月19日 愛沙尼亞2004年3月19日 義大利2004年3月19日 以色列2004年3月25日 德國2004年3月25日 奧地利2004年3月26日 印度尼西亞2004年3月27日 塞爾維亞共和國2004年4月2日 阿聯2004年4月2日 芬蘭2004年4月2日 保加利亞2004年4月2日 比利時2004年4月7日 葡萄牙2004年4月8日 泰國2004年4月9日 南非2004年4月9日 法國2004年4月14日 荷蘭2004年4月15日 巴林2004年4月21日 斯洛維尼亞2004年4月22日 捷克2004年4月29日 斯洛伐克2004年7月1日 科威特2004年7月7日 |
主創單位
| 製作公司 | 1. 二十世紀福斯電影公司 [美國]2. Robert Simonds Productions |
|---|---|
| 發行公司 | 1. 二十世紀福斯電影公司 [美國] (2003) 2. 二十世紀福斯家庭娛樂公司 [美國] (2005) (DVD) 3. 20世紀福克斯義大利分公司 [義大利] (2004) 4. 二十世紀福斯荷蘭分公司 [荷蘭] (2004) 5. 20世紀福克斯公司 [瑞典] (2004) 6. 20世紀福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] (2004) 7. 二十世紀福斯德國分公司 [德國] (2004) 8. Castello Lopes Multimedia [葡萄牙] (2004) 9. FS Film Oy [芬蘭] (2004) (DVD) 10. Fox Network [美國] (2006) (USA) (TV) 11. Fox-Warner [瑞士] (2004) 12. Gativideo [阿根廷] (DVD)/ 13. Gemini Film [俄羅斯] (2004) 14. Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] (2004) 15. Mainostelevisio (MTV3) [芬蘭] (2007) (TV) 16. RTL Entertainment (2007) (荷蘭) (TV) 17. Twentieth Century Fox Home Entertainment (2004) (荷蘭) (DVD) 18. UGC-Fox Distribution (UFD) [法國] (2004) |
影片評價
《兒女一籮筐》是一部翻拍作品，導演肖恩·利維去掉了原版電影《貝克夫婦和他們的孩子們》中的不快因素，幽默歡快地講述一家人的有趣故事。肖恩·利維作為一代青春片導演，充分發揮了他獨特的視角和駕馭能力，使得影片受到了觀眾的歡迎。該片推出時正值聖誕節期間，影片輕鬆幽默的氛圍以及濃濃的家庭氣息為票房打下了堅實的基礎（CCTV-6電影頻道評）。
《兒女一籮筐》的演員陣容強大，劇情方面則很好地詮釋了家庭觀念，也使人們看到父母和孩子之間的愛是多么地真摯可貴。雖然導演想帶給觀眾的是一部家庭喜劇，但影評人分析了影片的深層含義，那就是美國鄉村小鎮的生活溫馨甜美，而一旦搬到人口密集的大都市，原有的生活方式被破壞，會造成許多意想不到麻煩。不過對中國家庭來說，這部電影很難激起太多共鳴，因為成就一個大家庭，首先得有堅實的經濟保障，否則那么多孩子帶來的壓力，很難讓父母保持長久的溫情和平靜（《春城晚報》評） 。
