吉姆·克里斯特爾斯(克里斯特爾斯)

吉姆·克里斯特爾斯

克里斯特爾斯一般指本詞條

吉姆·克里斯特爾斯,1983年6月8日出生於比利時布瑞市。比利時職業網球女運動員,已退役。

1997年克里斯特爾斯職業生涯首次亮相;2001年首次打入大滿貫決賽並躋身世界前五;2002年在WTA年終總決賽中奪冠;2003年打入法網和美網決賽,衛冕WTA年終總決賽,並首次登頂世界第一;2004年打入澳網決賽;2005年在美網奪冠,收穫職業生涯第一個大滿貫單打冠軍;2006年初重返世界第一;2007年宣布退役;2009年復出,並在美網奪冠;2010年衛冕美網,並奪得第三個WTA年終總決賽冠軍;2011年在澳網奪得第四個大滿貫冠軍,並再次重返世界第一;2012年美網結束後再次退役。克里斯特爾斯職業生涯共獲得四個大滿貫單打冠軍和三個WTA年終總決賽冠軍。

基本介紹

  • 中文名:吉姆·克里斯特爾斯 
  • 外文名:Kim Clijsters
  • 別名:小克,克媽,Aussie Kim
  • 國籍:比利時
  • 出生地:布瑞市
  • 出生日期:1983.6.8
  • 身高:1.74米
  • 體重:68公斤 
  • 運動項目:網球 
  • 所屬運動隊:已退役
  • 專業特點:各項技術全面,移動能力突出
  • 主要獎項:四個大滿貫得主(3美網1澳網)
  • 重要事件:史上第二位媽媽級大滿貫冠軍
    2012年9月2日,29歲的她正式告別職業網壇
  • 性別:女
  • 教練:卡爾·馬恩斯
  • 星座:雙子座
早年經歷,運動生涯,生涯數據,獲獎記錄,個人生活,社會評價,

早年經歷

1983年6月8日,比利時的一個體育世家迎來了他們的頭生兒。父親里奧給女嬰起名叫金(Kim)。里奧是比利時足球先生,妻子艾爾絲則是該國的體操皇后;但他倆卻並不想女兒也走上艱苦的體育道路,和所有父母的願望一樣,里奧只希望女兒能健康快樂地成長。
5歲時,克里斯特爾斯對球類遊戲表現出了濃厚的興趣。她第一次上了電視,坐在父親里奧的膝蓋上接受足球先生的獎項。作為獎勵,吉姆要求父親給自己建造一個網球場
6歲這一年,克里斯特爾斯正式接受了專業的訓練,並且理解到網球帶來的不僅是歡樂,還包括淚水和失望。11歲經過刻苦訓練,她的正反手都極具殺傷力。贏得比利時少年組冠軍後,她終於不再被當作足球先生的女兒,而是被視作最有前途的網球新星。當時媒體的評價是“這個女孩的惟一弱點就是對失敗太認真”。
13歲參加安特衛普公開賽,遇到了對她一生影響巨大的人——卡爾·馬恩斯教練。在跑遍全球打巡迴賽的途中,馬恩斯不僅是教練,更像一個父親。他教會克里斯特爾斯每天收拾房間,並按時上床睡覺,甚至幫她安排法語課程。

運動生涯

1997年,在ITF/比利時科克賽德站完成職業生涯首次亮相。
吉姆·克里斯特爾斯吉姆·克里斯特爾斯
1998年,在ITF巡迴賽贏得兩項單打和三項雙打冠軍。
1999年,首次世界排名躋身前100位(最終排名第47位);在盧森堡站職業生涯首次獲得單打冠軍(決賽戰勝羅斯特);在布拉迪斯拉法站贏得亞軍(決賽負於毛瑞斯莫);止步安特衛普站八強;止步溫網第4輪(作為資格賽球員首次進入大滿貫賽事,戰勝10號種子科澤爾是其首次戰勝世界排名前10的球員,負于格拉芙);止步美網第3輪(在第三盤5-3領先的局面下4-6, 6-2 7-5負於小威廉士);三次止步首輪;7月5日首次職業排名躋身前100位(溫網後排名從第195升至第98位),9月27日首次躋身前50位(盧森堡站後排名從第83升至第50位);贏得一項雙打冠軍;贏得一項ITF巡迴賽單打冠軍。
2000年,首次世界排名躋身前20位(最終排名第18位);在赫伯特站(決賽戰勝魯賓)和萊比錫站(決賽戰勝利霍夫采娃)贏得個人第二和第三項單打冠軍;在菲爾德斯塔特贏得亞軍(決賽負於辛吉斯);三次止步八強,分別在紐海文站,盧森堡站和年終總決賽;兩次止步第4輪;5次止步第2輪(包括溫網和美網);4次止步首輪(包括其他兩項大滿貫賽事);7次戰勝世界排名前10的球員,分別在聯合會杯(戰勝5號種子陶茲亞特)、溫網(戰勝7號種子陶茲亞特)、菲爾德斯塔特站(戰勝6號種子馬丁內斯和7號種子陶茲亞特)、萊比錫站(戰勝9號種子桑切斯-維卡里奧和10號種子庫爾尼科娃)和年終總決賽(戰勝8號種子桑切斯-維卡里奧);11月6日首次躋身前20位(萊比錫站後排名從第31升至第20位);贏得一項雙打冠軍。
2001年,吉姆·克里斯特爾斯首次躋身世界排名前5位(最終排名第5位);在斯坦福德(決賽戰勝達文波特)、萊比錫站(決賽戰勝馬勒娃)和盧森堡站(決賽戰勝雷蒙德)贏得個人第4到第6項單打冠軍;三次獲得亞軍,分別在印第安維爾站(半決賽戰勝辛吉斯是其首次戰勝世界排名第一的球員,決賽負於小威廉士,由於爭議,這也是小威最後一次參加印第安維爾斯站比賽)、法網(首次參加大滿貫決賽以1-6, 6-4, 12-10負於卡普里亞蒂;是歷史上女球員三盤兩勝制用時最長的比賽)和斯海爾托亨博斯站(決賽負於海寧);5次止步半決賽,分別在博爾站、克諾克海斯特站、紐海文站、東京[公主杯]和年終總決賽;4次止步八強,分別在斯科茨代爾站、溫網、洛杉磯站和美網;兩次止步第4輪(包括澳網);4次止步第2輪;一次止步首輪;6月11日首次躋身世界排名前10位(法網後排名從第14位升至第7位),7月30日首次躋身前5位(斯坦福德站後排名從第6升至第5位)。
2002年,連續第2個賽季排名前5位(最終排名第4位);在漢堡站(決賽戰勝頭號種子大威廉姆斯)、菲爾德斯塔特站(決賽戰勝漢圖楚娃)、盧森堡站(決賽戰勝馬勒娃)和年終總決賽(決賽戰勝頭號種子小威廉士)贏得個人第7到第10項單打冠軍;兩次獲得亞軍,分別在斯坦福德站(決賽負於大威廉士)和東京[公主杯](決賽負於小威廉士);4次止步半決賽,分別在悉尼站、澳網、羅馬站和萊比錫站;4次止步八強,分別在邁阿密站、斯海爾托亨博斯站、聖地亞哥站和蘇黎世站;一次止步第4輪(美網);兩次止步第3輪(包括法網);4次止步第2輪(包括溫網);3月4日世界排名首次躋身前3位(排名從第4升至第3位);贏得兩項雙打冠軍。
2003年,連續第3個賽季排名前5位(最終排名第2位);在悉尼站(決賽戰勝達文波特)、印第安維爾站(決賽戰勝達文波特)、羅馬站(決賽戰勝毛瑞斯莫)、斯海爾托亨博斯站(決賽戰勝海寧)、斯坦福德站(決賽戰勝卡普里亞蒂)、洛杉磯站(決賽戰勝達文波特)、菲爾德斯塔特站(決賽戰勝海寧)、盧森堡站(決賽戰勝魯賓)和年終總決賽(決賽戰勝毛瑞斯莫)贏得個人第11到第19項單打冠軍;六次獲得亞軍,分別在安特衛普站(決賽負於大威廉士)、斯科茨代爾站(決賽負於杉山愛)、柏林站(決賽負于海寧)、法網(決賽負于海寧)、聖地亞哥站(決賽負于海寧)和美網(決賽負于海寧);5次止步半決賽,分別在澳網、邁阿密站、溫網、萊比錫站和蘇黎世站;在參加的21站賽事中唯一沒有進入半決賽的賽事時多倫多站(第3輪負於克拉斯諾羅特斯卡亞);8月11日升至世界排名第一位(度過12周的時間);打入15項決賽成為自1991年(塞萊斯)以來打入單打決賽最多的球員;參加154場單打和雙打賽事(90-12,47-5),90場單打比賽取勝是自1982年納芙納蒂諾娃以來取勝最多的場次,同時是自1974年埃弗特以來首位一個賽季參加超過100場單打賽事的球員;贏得7項雙打賽事冠軍(包括法網和溫網,均搭檔杉山愛);8月4日;雙打排名升至第一位(度過4周時間);成為首位單賽季獎金超過四百萬美元的女球員。
吉姆·克里斯特爾斯吉姆·克里斯特爾斯
2004年,吉姆·克里斯特爾斯賽季初期表現出色但受到傷病困擾(最終排名第22位);以14勝1負開局,在澳網(決賽負于海寧)獲得亞軍,在巴黎[室內站](決賽戰勝皮爾斯)和安特衛普站(決賽戰勝艾麗婭)贏得個人第20到第21項單打冠軍;因左手腕傷病從印第安維爾站和柏林站退賽,隨即從羅馬站和法網退賽;6月12日接受手術,以修復左手腕撕裂的肌腱以及消除囊腫,因此缺席伊斯特堡站、溫網、斯坦福德站、紐海文站和美網的比賽;參加一項賽事,止步哈塞爾特站半決賽(再次因左手腕的傷病在與波維娜的比賽中退賽);從菲爾德斯塔特站、莫斯科站和蘇黎世站退賽。
吉姆·克里斯特爾斯吉姆·克里斯特爾斯
2005年,從2004年的傷病中恢復後表現出色,第4個賽季排名前5位(最終排名第2位);在印第安維爾站(決賽戰勝達文波特)、邁阿密站(決賽戰勝莎拉波娃)、伊斯特堡站(決賽戰勝杜舍維娜)、斯坦福德站(決賽戰勝大威廉士)、洛杉磯站(決賽戰勝漢圖楚娃)、多倫多站(決賽戰勝海寧)、美網(決賽戰勝皮爾斯獲得其首個大滿貫賽事單打冠軍)、盧森堡站(決賽戰勝格倫菲爾德)和哈塞爾特站(決賽戰勝斯齊亞沃尼)贏得個人第22到第30項單打冠軍;成為1989年格拉芙以來首位囊括印第安維爾站和邁阿密站冠軍的球員;作為美網系列賽冠軍,贏得美網後獲得總數為220萬美元的雙份獎金(女子運動歷史上最大獎金金額);華沙站止步半決賽;三次止步八強,分別在安特衛普站、聖地亞哥站和菲爾德斯塔特站;4次沒有進入八強的賽事是柏林站(因右膝傷病退出第3輪)、法網(第4輪)、溫網(第4輪)和年終總決賽(小組賽1勝2負被淘汰);因右膝傷病從羅馬站退賽;05年2月28日排名一度滑落到第134位,05年3月21日重回前100位(印第安維爾站後排名從第133升至第38),4月升至前20位(邁阿密站排名從第38升至第17位),8月1日升至第10位(斯坦福德站後排名從第14升至第10位),05年8月22日升至前5位(多倫多站後排名從第8升至第4位),9月升至前3位(美網後排名從第4位升至第3位),05年10月17日升至第2位(排名從第3位升至第2位),在當年的北美硬地賽上,僅輸一場(負於彭帥)。
2006年,第5個排名前5位賽季(最終排名第5位);在華沙站(決賽戰勝庫茲涅佐娃)、斯坦福德站(決賽戰勝施奈德)和哈塞爾特站(決賽戰勝卡內皮)贏得個人第31到第33項單打冠軍;兩次獲得亞軍,分別在安特衛普站(決賽負於毛瑞斯莫)和聖地亞哥站(決賽負於莎拉波娃);5次止步半決賽,分別在澳網(在與毛瑞斯莫的比賽中因右手腕傷病退賽)法網、伊斯特堡站、溫網和年終總決賽;止步悉尼站八強(因左髖傷病退賽);三項沒有進入八強的賽事分別是邁阿密站(第2輪)、羅馬站(第3輪)和蒙特婁站(因左手腕傷病在與杜波依斯的比賽中退賽);蒙特婁站後,從美網、斯圖加特站和莫斯科站退賽(賽季最後兩周重回賽場,參加哈塞爾特站和年終總決賽站);1月30日重回世界第一位,渡過7周的時間(職業生涯總計19周);成為首位在不到12個月的時間裡排名從100位開外升至第1位的球員;因右手腕傷病從巴黎室內站退賽。
2007年,賽季開始表現強勁14勝3負,在悉尼站(決賽戰勝揚科維奇)贏得個人第34項單打冠軍;止步澳網半決賽(負於莎拉波娃);安特衛普站獲得亞軍(決賽負於毛瑞斯莫),止步邁阿密站第4輪(負於李娜);5月6日,在華沙站揭幕戰負於瓦庫連科後宣布退出網壇(當時排名世界第4位,此前僅有格拉芙以第3位和海寧以第1位兩位球員以更高的排名宣布退役)。
2008年,沒有參加比賽。
吉姆·克里斯特爾斯吉姆·克里斯特爾斯
2009年,完成夢幻回歸,在美網收穫大滿貫單打獎盃。春季宣布回歸賽場,夏季硬地比賽開始後正式參加比賽,辛辛那提入圍八強(負於薩芬娜);多倫多第三輪(負於揚科維奇),美網中以無排名的外卡選手擊敗沃茲尼亞奇獲得第二個大滿貫單打頭銜。是大滿貫比賽中首次以外卡球員身份參賽獲得冠軍的選手,也是1980年古拉崗後首位獲得大滿貫單打冠軍的媽媽級選手。2009年9月14日,排名上升至世界第19位。在2009賽季的第四個也是最後一個賽事——盧森堡站中打入第二輪(負於施奈德)。
2010年, 第六個世界前五賽季(年終世界第三);獲得第36-40個WTA冠軍,分別在布里斯班(擊敗海寧)、邁阿密(擊敗大威廉士)、辛辛那提(擊敗莎拉波娃)、美網(擊敗茲沃娜列娃,這也是小克繼2005年美網和2009年美網後的第三個大滿貫單打獎盃)和WTA年終總決賽(擊敗沃茲尼亞奇)。在4月5日排名上升至世界前十,馬德里和法網中因為左腳受傷退賽,在北京站因為右腳受傷退賽。
2011年,1月,悉尼亞軍(三號種子,決賽負於8號種子李娜);在澳網獲得第四個大滿貫單打頭銜(三號種子,半決賽擊敗2號種子茲沃娜列娃,決賽擊敗9號種子李娜),1月31日從世界第三上升至世界第二(復出後最好排名)。2月,巴黎室內賽亞軍(1號種子,四分之一決賽擊敗多克奇後排名上升至世界第一,決賽負於科威托娃);2011年2月14日,登上世界第一(職業生涯在世界第一保持了20周)。3月,印第安維爾斯第四輪(2號種子,因肩傷棄權,負於15號種子巴托麗);邁阿密1/4決賽(2號種子,負於8號種子,最終的冠軍阿扎倫卡)。4月,因肩傷和腕傷在馬德里站棄權。5月,因肩傷和腕傷在羅馬站棄權;法網第二輪(2號種子,6-3, 5-7, 1-6負於羅斯,曾在第二盤6-3, 5-2領先並握有兩個賽點-第一個出現在5-2時,第二個出現在5-4時)。6月,斯海爾托亨博斯第二輪(1號種子,負於資格賽選手奧普蘭迪);由於右踝部傷病於溫網棄權。7月,因右腳踝傷病在卡斯拜德站棄權。8月,在多倫多站首戰傷退(2號種子,第一輪輪空,第二輪面對資格賽選手鄭潔時由於腹部傷病退賽);因腹部傷病在辛辛那提站和美網棄權。9月,因腹部傷病在東京站棄權。10月,因腹部傷病在北京站棄權。
2012年,年初澳網第四輪與李娜比賽中扭傷腳裸,不過卻帶傷挽救4賽點進入8強,又兩盤力克沃茲尼亞奇闖入4強,半決賽三盤惜敗最終奪冠的阿扎倫卡。因澳網扭傷腳裸一直未參賽,缺席了當年的法網;直到荷蘭草地賽才復出,進入4強後,因傷退賽。溫網闖入第4輪兩盤敗給科貝爾。接下來參加了當年重要的附加賽事,當然是倫敦奧運網球單打比賽,進入8強後未能更進一步敗給了最終的亞軍莎拉波娃。在美網中,克里斯特爾斯第二輪以兩個6-7敗給了從未進入過大滿貫第三輪的英國選手羅布森(即時世界排名70);結束了美網二十三場連勝,黯然告別職業網壇單打比賽。在台北時間9月2日進行的美網混雙第二輪比賽中,與美國雙打好手鮑勃·布萊恩搭檔,以2-6, 6-3, 10-12惜敗於跨國組合馬卡洛娃/蘇亞雷斯;在美網賽場單打第二輪輸給英國天才少女羅布森;女雙搭檔同胞菲利普肯斯首輪負於張帥∕莊佳容組合。女單、女雙、混雙三線全部出局,意味著29歲的她正式告別了職業網壇。
2012年9月,克里斯特爾斯宣布正式退役。

生涯數據

生涯統計
轉入職業時間
1998年
退役時間
2012年9月2日
單打最高排名
2003年8月11日
世界排名第一位
雙打最高排名
2003年8月4日
世界排名第一位
單打冠軍頭銜
41個
WTA史上位居第十
雙打冠軍頭銜
11個
職業生涯戰績
523勝127負
職業生涯獎金
24,442,340美元
大滿貫冠亞軍
女單冠軍(4)
年份
比賽
場地
決賽對手
對手國籍
勝方比分
2005
美網
硬地
皮爾斯
法國
6-3, 6-1
2009
美網
硬地
丹麥
7-5, 6-3
2010
美網
硬地
俄羅斯
6-2, 6-1
2011
澳網
硬地
李娜
中國
3-6, 6-3, 6-3
女單亞軍(4)
年份
比賽
場地
決賽對手
對手國籍
勝方比分
2001
法網
紅土
美國
6-1, 4-6, 12-10
2003
法網
紅土
比利時
6-0, 6-4
2003
美網
硬地
海寧
比利時
7-5, 6-1
2004
澳網
硬地
海寧
比利時
6-3, 4-6, 6-3
四大滿貫
年份
澳網
法網
溫網
美網
年終總決賽
1999
/
/
第四輪
第三輪
2000
第一輪
第一輪
第二輪
第二輪
八強
2001
第四輪
亞軍
八強
八強
四強
2002
四強
第三輪
第二輪
第四輪
冠軍
2003
四強
亞軍
四強
亞軍
冠軍
2004
亞軍
/
/
/
/
2005
/
第四輪
第四輪
冠軍
小組賽
2006
四強
四強
四強
/
四強
2007
四強
/
/
/
/
2008
/
/
/
/
/
2009
/
/
/
冠軍
/
2010
第三輪
/
八強
冠軍
冠軍
2011
冠軍
第二輪
/
/
/
2012
四強
/
第四輪
第二輪
WTA年終總決賽
冠軍(3)
年份
舉行地點
決賽對手
對手國籍
勝方比分
2002
美國洛杉磯
塞雷娜·威廉士
美國
7-5,6-3
2003
美國洛杉磯
莫瑞斯
法國
6-2,6-0
2010
卡達多哈
沃茲尼亞奇
丹麥
6-3,5-7,6-3

獲獎記錄

單打冠軍
獲獎時間獎項名稱備註
2011澳大利亞網球公開賽冠軍獲獎
2010布里斯班賽、邁阿密賽、辛辛那提賽、美網,WTA年終總決賽冠軍獲獎
2009美國網球公開賽冠軍獲獎
2007悉尼公開賽冠軍獲獎
2006華沙賽、哈塞爾特賽冠軍獲獎
2005印第安威爾斯賽、邁阿​密賽、伊斯特堡賽、斯坦福德賽冠軍獲獎
2005洛杉磯賽、多倫多賽、美網、盧森堡賽、哈塞爾特賽冠軍獲獎
2004巴黎室內賽、安特衛普賽冠軍獲獎
2003悉尼賽、印第安威爾斯賽、羅馬賽、斯海爾托亨博斯賽、斯坦福德賽冠軍獲獎
2003洛杉磯賽、菲爾德斯塔特賽、盧森堡賽、年終總決賽冠軍獲獎
2002漢堡賽、菲爾德斯塔特賽、盧森堡賽、年終總決賽冠軍獲獎
2001斯坦福德賽、萊比錫賽、盧森堡賽冠軍獲獎
2000赫伯特賽、萊比錫賽冠軍獲獎
1999盧森堡​賽、ITF/英國謝菲爾德賽冠軍獲獎
1998ITF/ 比利時布魯塞爾1賽、ITF/比利時科克賽德賽冠軍獲獎
單打亞軍
獲獎時間獎項名稱備註
2011悉尼賽、巴黎市內賽冠軍亞軍獲獎
2007安特衛普公開賽亞軍獲獎
2006安特衛普賽、聖地亞哥賽亞軍獲獎
2004澳大利亞網球公開賽亞軍獲獎
2003安特衛普賽、斯科茨代爾賽、柏林賽、法網、聖地亞哥賽、美國公開賽亞軍獲獎
2002斯坦福德賽、東京(公主杯)公開賽亞軍獲獎
2001印第安維爾斯賽、法網、斯海爾托亨博斯賽亞軍獲獎
2000菲爾德斯塔特公開賽亞軍獲獎
1999布拉迪斯拉發賽亞軍獲獎
雙打冠軍
獲獎時間獎項名稱備註
2003悉尼賽、安特衛賽、科茨代爾賽、法網、溫網、聖地亞哥賽、蘇黎世賽(均搭檔杉山愛)冠軍獲獎
2002洛杉磯賽(搭檔多克奇)、盧森堡賽(搭檔胡薩諾娃)冠軍獲獎
2000安特衛普賽(搭檔愛普曼斯)冠軍獲獎
1999布拉迪斯拉發賽(搭檔庫爾圖瓦)冠軍獲獎
1998ITF/拉馬特沙賽(搭檔海寧)冠軍獲獎
1998ITF/比利時布魯塞爾1賽(搭檔維爾)、創ITF/比利時布魯塞爾2賽(搭檔斯胡爾曼斯)冠軍獲獎
雙打亞軍
獲獎時間獎項名稱備註
2003印第安維爾斯賽、柏林賽、巡迴賽總決賽(均搭檔杉山愛)亞軍獲獎
2001溫網(搭檔杉山愛)、東京(公主杯)(搭檔杉山愛)亞軍獲獎
2001斯科茨代爾賽(搭檔肖內西)、斯海爾托亨博斯賽(搭檔奧利曼斯)亞軍獲獎
2000赫伯特賽(搭檔莫里克)、萊比錫賽(搭檔庫爾圖瓦)亞軍獲獎
混合雙打
獲獎時間獎項名稱備註
2000溫網(搭檔休伊特)亞軍獲獎

個人生活

在2006年比利時安特衛普公開賽上,克里斯特爾斯自掏腰包花費25萬歐元籌辦“香檳大派送”,答謝多年以來支持自己的球迷。
2013年2月26日,克里斯特爾斯通過推特宣布自己再度懷孕,此前她已於2008年2月27日產下一女傑達。
2016年4月18日,曾經四度奪得大滿貫冠軍的比利時名將克里斯特爾斯在推特上宣布了再次懷孕的喜訊。據悉,這是克里斯特爾斯第三次懷孕,她分別在2008年及2013年誕下一女一子,可謂是家庭事業雙豐收。而正是因為女兒的誕生讓克里斯特爾斯09年的復出成為了網壇最成功的復出之一。

社會評價

吉姆·克里斯特爾斯從小時候到長大參加職業巡迴賽,我們在一起度過了許多美好的時光。我想在此期間我們始終互相幫助,為了讓對方能夠獲得更好的成績,我們相互施加壓力。她已經是一位偉大的球員,對於她來說現在到了翻開另一頁的時候了,她應該去做一些她生命中渴望做的事情。(比利時海寧
我想她已經對自己退役的事情考慮了很久。所以,我相信她現在選擇這么做肯定是已經考慮清楚了的。就我個人而言,我非常懷念我們之間的比賽經歷,因為它帶給我非常多的快樂。(法國毛瑞斯莫
她是一位偉大的球員,一位偉大的對手,更是一個好人。我們之間曾有過多次精彩的較量。但是以後我們再也不會有這種經歷了。(美國小威廉士

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們