兄弟鬩於牆，外御其侮

成語“兄弟鬩於牆，外御其侮”（xiōng dì xì yú qiáng，wài yù qí wǔ），用來比喻內部雖有分歧，但能團結起來對付外來的侵略。

基本介紹

• 中文名：兄弟鬩於牆，外御其侮
• 拼音：xiōngdìxìyúqiáng，wàiyùqíwǔ
• 出處：《詩經·小雅·棠棣》
• 釋義：內部分歧但團結起來對付外來侵略

含義

鬩：爭吵；牆：門屏。兄弟們雖然在家裡爭吵，但能一致抵禦外人的欺侮。比喻內部雖有分歧，但能團結起來對付外來的侵略。

出處

《詩經·小雅·常棣》：“兄弟鬩於牆，外御其侮。”

原文：

詩經·小雅——《常棣》

常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。

死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。

脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況有永嘆。

兄弟鬩於牆，外御其侮。每有良朋，烝也無戎。

喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如肥生。

儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。

妻子好合，如鼓瑟瑟。兄弟既翕，和樂且湛。

宜爾室家，樂爾妻帑。是究是圖，亶其然乎！

示例

正是，兄弟鬩牆，外御其侮。蝸角紛爭，惟利是務。 （蔡東藩、許厪父《民國通俗演義》第一百三十回）

套用

國台辦回應兩岸共同保釣提議：兄弟鬩於牆外御其侮

范麗青表示，兩岸同胞是一家人，兄弟鬩於牆，外御其侮。維護釣魚島以及附屬島嶼的主權，維護中華民族整體的利益，是兩岸同胞義不容辭的共同責任，兩岸各自採取的維護中華民族共同利益的舉措，都會得到全體中華兒女的堅決支持。