天下人知道了宋國戰敗的訊息，還知道了是因為宋襄公的做法，這仗才打敗的。結果，沒有誰稱讚宋襄公仁義，大家都說，他的仁義是假仁義。兩軍交戰，你講什麼仁義，就等於把敵人給放縱了，這種做法是假仁縱敵。 "假仁縱敵"，就是說假施仁義，放縱敵人，結果姑息養奸，釀成禍患。
基本介紹
- 中文名：假仁縱敵
- 注音：jiǎ rén zòng dí
- 指：姑息養奸，釀成禍患
- 釋義：假施仁義，放縱敵人
基本信息,典故,典故現代文翻譯,
基本信息
詞語：假仁縱敵
釋義：假：假裝；縱：放任。假施仁義，放縱敵人。後指姑息養奸，釀成禍患。
出自：《左傳·僖公二十二年》
典故
冬十一月己巳朔，宋公及楚人戰於泓。宋人既成列，楚人未既濟。司馬曰：“彼眾我寡，及其未既濟也請擊之。”公曰：“不可。”既濟而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陳而後擊之，宋師敗績。公傷股，門官殲焉。 國人皆咎公。公曰：“君子不重傷，不禽二毛。古之為軍也，不以阻隘也。寡人雖亡國之餘，不鼓不成列。”子魚曰：“君未知戰。勍敵之人隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎？猶有懼焉。且今之勍者，皆吾敵也。雖及胡<老司>，獲則取之，何有於二毛？明恥教戰，求殺敵也，傷未及死，如何勿重？若受重傷，則如勿傷；愛其二毛，則如服焉。三軍以利用也，金鼓以聲氣也。利而用之，阻隘可也；聲盛致志，鼓儳可也。”
典故現代文翻譯
春秋的時候，宋國的宋襄公出兵攻打鄭國。那時候，鄭國與楚國是盟友。鄭國估計自己抵擋不了宋軍，就向楚國求援。於是楚國立即發兵去救。宋軍和楚軍相遇在河南的泓水河邊。
宋襄公帶著軍隊提前到了河邊布好陣勢，看見楚軍正坐著船過河。宋襄公手下有一位重臣叫司馬子魚，趕緊說："大王，好機會來了。您瞧見沒有？楚國的兵士們正坐在船上過河。他們在船上躲閃不了，咱把隊伍拉到一起開弓放箭。我們可不能失掉這個戰機。""這樣做好嗎？顯得我們不夠仁義呀，這樣做叫趁人之危，我們打仗要打到明處。用這種辦法把敵人消滅了，讓別人聽到，會說我們不仗義。""大王，這可是絕好的機會呀，您可不能失掉。""不不，等著他們過了河上了岸，我們再跟他交戰。"
就這樣，眼看著楚軍前頭部隊已經上了岸，後邊楚軍還在船上。司馬子魚又說："大王，現在楚軍已經登岸，他們立足未穩，陣勢沒有排開。我們第二個機會又來了。您馬上傳命令往前進攻吧。"宋襄公又說："不忙不忙。這樣打的話，即使我們把他打敗了，他們心裡也不服我們，要跟他打，必定要讓他們心服口服。"
等楚軍全都上了岸，擺好了陣勢，佇列齊整，一聲號角開始往上沖，宋軍這才開始跟楚軍打，結果楚軍有了這充分的準備，況且身後是河，沒有退路，只得拚命廝殺，亂箭齊發，打得宋軍大敗，宋襄公腿上還中了一箭，深入骨頭，身負重傷。宋軍只好逃跑，一直退到楚軍不再追趕，這才能紮下大營。
紮下營寨之後，司馬子魚去見宋襄公，說："主公您要聽我的早下命令，楚軍上不了岸就敗了；就是上了岸，後半截還在水裡的時候，我們往前攻擊，他也敗了。結果您非等他整理好隊伍，看我們敗成這個樣子"。宋襄公還很不服氣，說："我告訴你，司馬子魚，別看我們敗了，但是我們敗得光彩，天下傳揚出去，都得說我們宋軍是仁義之師。"司馬子魚就沒法再說什麼了。
