本冊為《俄藏黑水城文獻》的西夏文佛教部分。佛教是享國一百九十餘年的西夏王朝境內最主要的宗教，保存的佛典多達四百餘種，不僅有經律論，還有疏義經傳等，譯本則取自漢傳佛書，也有譯自藏文者。許多佛典有場面恢宏、刻印細微的弘法經圖，有序跋、發願文、題款，並列出著譯校者姓名，史料價值極高。佛典的版本有雕版印刷本與寫本，甚至有活字本，裝幀形式複雜。中俄雙方學者精心擘畫編輯，約以15冊的規模，每頁刊出上中下三欄清晰的圖版，容量比原先增加了50%。全面反映西夏社會的總體宗教面貌，藉此亦可窺見中古西夏、宋朝、羌藏地區交匯、依存、對峙的社會關係之一斑。
基本介紹
- 書名：俄藏黑水城文獻20:西夏文
- 出版社：上海古籍出版社,
- 頁數：140頁
- 開本：8
- 品牌：上海古籍出版社
- 作者：俄東方文獻研究所
- 出版日期：2013年1月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787532567546
內容簡介
史金波、魏同賢、(俄)克恰諾夫主編的《俄藏黑水城文獻20：西夏文佛教部分》為《西夏文佛教部分》的西夏文佛教部分。佛教是享國一百九十餘年的西夏王朝境內最主要的宗教，保存的佛典多達四百餘種，不僅有經律論，還有疏義經傳等，譯本則取自漢傳佛書，也有譯自藏文者。許多佛典有場面恢宏、刻印細微的弘法經圖，有序跋、發願文、題款，並列出著譯校者姓名，史料價值極高。本書全面反映西夏社會的總體宗教面貌，藉此亦可窺見中古西夏、宋朝、羌藏地區交匯、依存、對峙的社會關係之一斑。
